▲ 해록예술회 특별전 ‘제26회 아름다운 동행전’ 개막식에서 주요 내빈들이 전시의 시작을 알리는 테이프 커팅을 하고 있다.
(무안·순천=브레이크뉴스) 이학수 기자=전라남도는 지난 6일 동부청사 갤러리에서 소록도의 풍경과 생명을 주제로 한 해록예술회 특별전 ‘제26회 아름다운 동행전’ 개막식을 개최했다고 밝혔다.
이번 전시에는 해록예술회 소속 작가 15명이 참여해 소록도의 삶과 자연, 그 속에 깃든 희망의 서사를 담은 서양화 작품 40여 점을 선보인다. 전시는 동부청사 갤러리의 공간적 특성에 맞춰 두 가지 섹션으로 기획됐다.
1층 갤러리에서는 ‘소록도의 풍경’을 주제로 소록도의 평온한 일상과 자연을 담아내 치유와 안식의 의미를 전한다. 이어진 2층 갤러리에서는 ‘소록도의 생명’을 주제로 바다와 사슴, 그리고 주민들이 어우러진 모습을 통해 생명의 존엄과 상생의 가치를 조명한다.
전시를 주관한 해록예술회는 지난 2016년 소록도 거주 한센인 주민들이 예술을 통해 세상과 소통하기 위해 결성한 공동체다. 초기 5명의 회원으로 시작했으나 현재는 김용하 회장을 중심으로 15명의 작가가 활동하고 있으며, 국립소록도병원과 남포미술관의 후원 아래 소록도만의 고유한 이야기를 화폭에 옮기고 있다.
주순선 전남도 동부지역본부장은 축사를 통해 “해록예술회 작가들은 신체적 한계와 사회적 편견이라는 보이지 않는 벽을 예술에 대한 뜨거운 열정으로 당당히 극복해냈다”며 “이번 전시가 도민들에게 깊은 울림과 용기를 주는 계기가 되길 바란다”고 밝혔다.
이어 “앞으로도 전남도는 예술인들이 창작 활동에만 전념할 수 있는 환경을 조성하기 위해 지원책을 강화하고, 특히 소외계층 예술인들이 소외되지 않도록 촘촘한 행정적 지원을 아끼지 않겠다”고 덧붙였다.
한편, 이번 ‘제26회 아름다운 동행전’은 오는 5월 29일까지 순천시 해룡면 매안로에 위치한 전남도 동부지역본부 갤러리에서 진행된다. 관람료는 무료이며 평일 오전 9시부터 오후 6시까지 누구나 자유롭게 관람할 수 있다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문] 입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the lish translation.
The Vitality of Sorokdo Blooms Through Art… South Jeolla Province Hosts Haerok Art Society’s ‘Beautiful Journey’ Exhibition
Special Exhibition at Eastern Government Complex Gallery Until the 29th… Displaying Over 40 Western Paintings by 15 Artists with Hansen’s Disease – Conveying Messages of Healing and Coexistence Through Themes of ‘Landscape’ and ‘Life’
(Muan·Suncheon = Break News) Reporter Lee Hak-su = South Jeolla Province announced that it held the opening ceremony for the ‘26th Beautiful Journey’ exhibition, a special exhibition by the Haerok Art Society themed around the landscapes and life of Sorokdo, at the Eastern Government Complex Gallery on the 6th.
Fifteen artists from the Haerok Art Society participated in this exhibition, showcasing over 40 Western paintings that capture the life and nature of Sorokdo and the narratives of hope embedded within them. The exhibition was planned in two sections tailored to the spatial characteristics of the Eastern Government Complex Gallery.
The gallery on the first floor features the theme of ‘Landscapes of Sorokdo,’ capturing the peaceful daily life and nature of the island to convey the meaning of healing and rest. The gallery on the second floor, under the theme "Life of Sorokdo," illuminates the dignity of life and the value of coexistence through scenes depicting the harmony between the sea, deer, and residents.
The Haerok Art Society, which organized the exhibition, is a community formed in 2016 by Hansen's disease patients residing on Sorokdo Island to communicate with the world through art. Starting with five initial members, the society currently consists of 15 artists led by President Kim Yong-ha, who are capturing the unique stories of Sorokdo on canvas under the sponsorship of the National Sorokdo Hospital and the Nampo Art Museum.
In his congratulatory remarks, Joo Soon-sun, Head of the Eastern Jeollanam-do Regional Headquarters, stated, "The artists of the Haerok Art Society have boldly overcome the invisible walls of physical limitations and social prejudice with a burning passion for art," adding, "I hope this exhibition serves as an opportunity to inspire deep resonance and courage in the residents of the province." He added, “Moving forward, Jeollanam-do will strengthen support measures to create an environment where artists can devote themselves solely to creative activities, and will spare no meticulous administrative support to ensure that marginalized artists are not overlooked.”
Meanwhile, the ‘26th Beautiful Companionship Exhibition’ will be held until May 29 at the Jeollanam-do Eastern Regional Headquarters Gallery, located on Maean-ro, Haeryong-myeon, Suncheon-si. Admission is free, and anyone can freely view the exhibition from 9 a.m. to 6 p.m. on weekdays.
원본 기사 보기:
브레이크뉴스 전남
댓글
0