▲ 전남 청책대동회 바란 5차 포스터
(무안=브레이크뉴스) 이학수 기자=전라남도는 오는 20일 오후 3시 도청 1층 소공연장에서 전남 청책대동회 ‘바란’의 5차 행사를 개최한다고 밝혔다.
이번 행사는 '전남광주통합특별시' 출범을 앞두고, 시·도민들이 직접 참여해 지역의 미래를 바꾸는 정책을 제안하고 함께 토론하기 위해 마련됐다. 강위원 전남도 경제부지사가 주재하는 이날 행사에는 ‘20조 시민공동체 포럼’ 위원과 시·도민 등 200여 명이 참석할 예정이다.
특히 민간 중심으로 통합특별시의 비전을 제시하는 ‘20조 시민공동체 포럼’은 최근 참여 위원 수가 1만 명을 돌파하며 지역민들의 뜨거운 관심을 입증하고 있다.
이날 행사에서는 ▲20조 시민공동체 포럼 추진 경과 ▲정부 지원금 20조 원 활용 주요 제안 ▲기업 유치 디지털 홍보자료 등이 공유된다. 참석자들은 이를 바탕으로 효율적인 재정 활용 방향과 통합특별시의 미래 전략을 심도 있게 논의할 계획이다.
이어지는 자유 토론에서는 포럼을 통해 제안된 주요 과제들을 집중적으로 다룬다. 시·도민들은 지역발전 전략을 비롯해 ▲미래산업 육성 ▲청년정책 ▲생활SOC(사회기반시설) 확충 ▲균형발전 ▲시민참여형 재정 운영 등 삶과 밀접한 다양한 주제에 대해 자유롭게 의견을 나눌 예정이다.
전남도는 이번 청책대동회에서 제시된 의견들을 통합특별시 정책과 재정 운영 방향에 적극적으로 검토·반영하여, 시·도민이 일상에서 체감할 수 있는 정책으로 구체화할 방침이다.
강위원 전남도 경제부지사는 “전남·광주 통합특별시는 단순한 행정구역의 통합을 넘어, 대한민국 지방시대의 새로운 성공 모델을 만드는 담대한 도전”이라며, “정부 지원금 20조 원이 지역의 미래 경쟁력을 확보하고 시·도민의 삶의 질을 실질적으로 높이는 데 쓰이도록 소중한 지혜를 모아달라”고 당부했다.
한편, 전남도의 대표적인 참여형 정책 소통 프로그램인 ‘청책대동회 바란’은 도민 누구나 자유롭게 참여할 수 있는 열린 플랫폼이다. 특히 '내외빈, 축사, 마이크 독점 없는 행사'를 3대 원칙으로 삼아 형식적인 절차를 배제하고 도민의 목소리에만 집중하는 수평적 토론 문화로 호평받고 있다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문] 입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the lish translation.
South Jeolla Province to Host Policy Gathering 'Baran' on the 20th... Formulating Future Strategies for the 'Jeonnam-Gwangju Integrated Special City'
Listening to Proposals for Utilizing 20 Trillion Won in Government Subsidies and Policy Proposals Centered on City and Provincial Residents - Creating a 'Citizen-Participatory' Forum for Communication Without Exclusive Use of Speakers, Congratulatory Remarks, or Microphones
(Muan = Break News) Reporter Lee Hak-su = South Jeolla Province announced that it will hold the 5th event of the Jeonnam Policy Gathering 'Baran' at 3 p.m. on the 20th at the small performance hall on the first floor of the Provincial Office.
This event was organized to allow city and provincial residents to directly participate in proposing policies that will change the region's future and to engage in discussions ahead of the launch of the 'Jeonnam-Gwangju Integrated Special City.' Approximately 200 people are expected to attend the event, which will be presided over by South Jeolla Province Vice Governor for Economic Affairs Kang Wi-won, including members of the '20 Trillion Won Citizen Community Forum' and city and provincial residents.
In particular, the ‘20 Trillion Won Citizen Community Forum,’ which presents the vision for the Integrated Special City led by the private sector, has recently surpassed 10,000 participating members, demonstrating the enthusiastic interest of local residents.
At the event, the progress of the 20 Trillion Won Citizen Community Forum, key proposals for utilizing the 20 trillion won in government subsidies, and digital promotional materials for attracting businesses will be shared. Based on this, attendees plan to engage in in-depth discussions on directions for efficient financial utilization and the future strategies of the Integrated Special City.
The subsequent open discussion will focus on key tasks proposed through the forum. Residents of the city and province are expected to freely share their opinions on various topics closely related to their lives, including regional development strategies, fostering future industries, youth policies, expansion of Living SOC (Social Infrastructure), balanced development, and citizen-participatory financial management.
Jeonnam Province plans to actively review and incorporate the opinions presented at this policy gathering into the Integrated Special City’s policies and financial management directions, aiming to concretize them into policies that residents can experience in their daily lives. Kang Wi-won, Vice Governor for Economic Affairs of South Jeolla Province, stated, “The integrated special city of Jeonnam and Gwangju goes beyond the mere integration of administrative districts; it is a bold challenge to create a new successful model for the era of local regions in Korea.” He urged, “Please gather your valuable wisdom so that the 20 trillion won in government subsidies can be used to secure the region’s future competitiveness and substantially improve the quality of life for the residents of both cities and provinces.”
Meanwhile, ‘Cheongchaek Daedonghoe Baran,’ a representative participatory policy communication program of South Jeolla Province, is an open platform where any resident can freely participate. In particular, it is highly regarded for its horizontal discussion culture that focuses solely on the voices of the residents by excluding formal procedures, adopting three main principles: “an event without distinguished guests, congratulatory speeches, or microphone monopoly.”
원본 기사 보기:
브레이크뉴스 전남
댓글
0