▲ 제81주년 광복절 경축식이 오는 15일 오전 10시 김대중컨벤션센터에서 열린다.
(브레이크뉴스 전남광주) 이학수 기자=전남광주통합특별시가 오는 15일 오전 10시 김대중컨벤션센터에서 ‘광복의 힘으로 하나 된 전남광주, 함께 여는 더 큰 미래’를 주제로 ‘제81주년 광복절 경축식’을 개최한다.
이번 행사는 전남광주통합특별시 출범 이후 처음 맞이하는 국가기념행사다. 광복의 자유와 독립 정신을 되새기고 순국선열의 희생을 기리는 동시에, 통합특별시의 공식 출범 의미를 공유하며 시민들과 함께 새로운 미래로 나아가기 위한 결의를 다지는 자리로 추진된다.
이날 경축식에는 민형배 시장과 송형곤 시의회 의장, 김대중 교육감, 고욱 광복회 광주시지부장, 송인정 광복회 전남도지부장을 비롯해 국회의원, 지자체장, 광복회원, 독립유공자 유가족, 보훈단체 관계자, 시민 등 600여 명이 참석할 예정이다.
행사 순서는 오프닝 영상 상영, 국민의례, 환영사, 기념사, 독립유공 포상, 경축사, 기념공연, 광복절 노래 제창, 만세삼창 순으로 진행된다.
오프닝 영상은 ‘광복의 역사, 전남광주의 미래’를 주제로 ▲광복 ▲민주주의 ▲하나 된 전남광주 ▲전남광주의 미래 등 총 4개 장으로 구성된다. 영상은 선열들의 헌신이 오늘날의 대한민국과 통합된 전남광주로 이어지는 과정을 다룬다.
이어지는 기념공연에는 순천시립소년소녀합창단이 참여해 ‘광복의 빛, 미래를 잇다’를 주제로 무대를 선보인다. ‘저항의 불꽃→염원→광복→미래’로 이어지는 서사를 통해 독립운동의 숭고함과 통합 전남광주가 맞이할 희망의 메시지를 전달한다.
또한 대한민국의 자주독립과 민족정기 선양에 기여한 유공자 11명(대통령 표창 5명, 시장 표창 6명)에 대한 포상이 실시되어 국가와 지역사회 발전에 헌신한 공로를 기릴 예정이다.
본 행사에 앞서 오전 9시에는 상무시민공원 내 광주독립운동기념탑에서 주요 관계자 및 보훈단체인들이 참석한 가운데 참배 행사가 진행된다. 경축식 종료 후에는 광복회 광주시지부가 주관하는 ‘경축 음악회’가 열려 축하 분위기를 이어간다.
한편 제81주년 광복절 경축식의 모든 일정은 전남광주통합특별시 공식 유튜브 채널인 ‘전남광주TV’를 통해 생중계된다.
강종철 전남광주특별시 자치행정본부장은 “광복은 선열들의 희생과 헌신으로 이뤄낸 소중한 역사”라며 “그 숭고한 정신을 계승해 전남광주가 하나 된 마음으로 연대하고 상생하며 새로운 출발을 만들어 가겠다”고 밝혔다. 이어 “많은 시민이 경축식에 함께해 광복의 의미를 나누고 전남광주의 새 출발을 축하해주길 바란다”고 전했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문] 입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the lish translation.
Jeonnam-Gwangju Integrated Special City to Host 81st Liberation Day Celebration on the 15th
Theme: ‘Jeonnam-Gwangju United by the Power of Liberation, Opening a Greater Future Together’ - First National Commemorative Event Since Launch of the Integrated Special City… Live Broadcast on YouTube ‘Jeonnam Gwangju TV’
(Break News Jeonnam Gwangju) Reporter Lee Hak-su = Jeonnam-Gwangju Integrated Special City will hold the ‘81st Liberation Day Celebration’ at 10:00 AM on the 15th at the Kim Dae-jung Convention Center under the theme ‘Jeonnam-Gwangju United by the Power of Liberation, Opening a Greater Future Together.’
This event marks the first national commemorative ceremony since the launch of the Jeonnam-Gwangju Integrated Special City. It is being organized as an occasion to reflect on the spirit of freedom and independence of liberation and to honor the sacrifices of patriotic martyrs, while simultaneously sharing the significance of the official launch of the Integrated Special City and reaffirming the resolve to move forward toward a new future together with the citizens. Approximately 600 people are expected to attend the celebratory ceremony on this day, including Mayor Min Hyung-bae, City Council Chairman Song Hyung-gon, Superintendent of Education Kim Dae-jung, Ko Wook, Head of the Gwangju Branch of the Korean Liberation Association, Song In-jeong, Head of the Jeonnam Branch, as well as National Assembly members, heads of local governments, members of the Korean Liberation Association, bereaved families of independence activists, representatives of veterans' organizations, and citizens.
The program of the event will proceed in the following order: screening of an opening video, national ceremony, welcoming remarks, commemorative address, awards for independence activists, congratulatory address, commemorative performance, singing of the Liberation Day song, and a triple cheer of "Hurray!"
The opening video, themed "The History of Liberation, the Future of Jeonnam Gwangju," consists of four chapters: Liberation, Democracy, a United Jeonnam Gwangju, and the Future of Jeonnam Gwangju. The video depicts the process by which the dedication of our ancestors led to today's Republic of Korea and the integrated Jeonnam Gwangju.
The Suncheon City Children's Choir will participate in the subsequent commemorative performance, presenting a stage performance under the theme "The Light of Liberation, Connecting the Future." Through a narrative that follows the progression of ‘Flame of Resistance → Aspiration → Liberation → Future,’ the event conveys the nobility of the independence movement and a message of hope for the unified Jeonnam-Gwangju.
In addition, awards will be presented to 11 individuals (5 Presidential Commendations and 6 Mayoral Commendations) who contributed to the Republic of Korea’s independence and the promotion of national spirit, honoring their dedication to the development of the nation and local community.
Prior to the main ceremony, a memorial service will be held at 9:00 AM at the Gwangju Independence Movement Memorial Tower within Sangmu Citizens Park, attended by key officials and members of veterans' organizations. Following the conclusion of the commemorative ceremony, a ‘Celebratory Concert’ hosted by the Gwangju Branch of the Korean Liberation Association will be held to continue the celebratory atmosphere.
Meanwhile, the entire schedule of the 81st Anniversary Liberation Day Celebration will be broadcast live on ‘Jeonnam Gwangju TV,’ the official YouTube channel of the Unified Jeonnam-Gwangju Metropolitan City. Kang Jong-cheol, Head of the Autonomous Administration Headquarters of Gwangju Metropolitan City, stated, “Liberation is a precious history achieved through the sacrifice and dedication of our ancestors,” adding, “We will inherit that noble spirit and create a new beginning for Gwangju, Jeonnam, through solidarity and mutual prosperity with a unified heart.” He further conveyed, “I hope many citizens will join the celebratory ceremony to share the meaning of liberation and celebrate the new beginning of Gwangju, Jeonnam.”
원본 기사 보기:
브레이크뉴스 전남
댓글
0