▲ 지난 13일 장흥 전남소방학교에서 열린 '전남광주통합특별시 출범 대비 시군 설명회'에서 관계자들이 분야별 정비 지침을 경청하고 있다.
(무안=브레이크뉴스) 이학수 기자=전라남도가 오는 7월 1일 ‘전남광주통합특별시’ 출범을 앞두고, 시·도민의 혼란을 방지하고 행정 서비스의 안정성을 확보하기 위한 막바지 점검에 나섰다.
전남도는 지난 13일 장흥 전남소방학교 인재관에서 22개 시군 공무원들을 대상으로 ‘통합특별시 출범 대비 주민생활 밀접 분야 정비 설명회’를 개최했다. 이번 설명회는 통합 이후 주민들이 일상에서 즉각적으로 체감하게 될 주민등록, 인감, 자치법규, 정보시스템 정비 등에 대한 구체적인 지침을 전달하기 위해 마련됐다.
가장 큰 변화는 주소 체계의 전환이다. 통합특별시 출범에 따라 모든 시·도민의 주민등록 주소가 ‘전남광주통합특별시’로 자동 변경된다.
이에 따라 전남도는 6월 30일 오후 6시부터 7월 1일 오전 5시까지 주민등록표 주소코드 변경 및 통합행정시스템 반영 작업을 진행한다. 해당 시간 동안에는 ‘정부24’와 무인민원발급기 등 주요 대국민 민원 서비스 이용이 일시적으로 제한될 예정이어서 주민들의 사전 확인이 필요하다.
행정의 신뢰도를 높이기 위한 기초 자료 정비도 병행된다. 전남도는 통합 출범 후 60일간을 ‘수기 인감대장 집중 정비 기간’으로 정했다. 이를 위해 22개 시군에 79명의 정비 보조 인력 인건비를 예비비로 확보해 5월 중 교부할 계획이며, 각 시군은 자체 채용 계획을 수립해 7월 1일부터 본격적인 정비에 착수한다.
또한, 기존 ‘전라남도’ 명칭이 포함된 시군 조례와 규칙 등 자치법규도 일제히 정비된다. 시군은 현재 자치법규 전수조사를 통해 단계별 정비 계획을 수립 중이며, 통합특별시는 출범 이후 새롭게 정비·공포되는 법규들을 시군에 순차적으로 안내해 행정 공백을 메울 방침이다.
전남도는 자료 전환 작업 이후 신속하게 민원 서비스가 재개될 수 있도록 시스템 점검에 만전을 기하는 한편, 주민 혼란을 최소화하기 위한 사전 홍보를 강화할 계획이다.
강미선 전남광주행정통합실무준비단 통합지원담당관은 “통합특별시 출범 후에도 도민들이 기존과 다름없는 원활한 행정 서비스를 누릴 수 있도록 하는 것이 최우선 과제”라며, “설명회에서 논의된 분야 외에도 모든 민원 서비스가 중단 없이 제공되도록 철저히 준비하겠다”고 밝혔다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문] 입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the lish translation.
Countdown to the Launch of the Integrated Jeonnam-Gwangju Special City… Acceleration of Comprehensive Overhauls in Areas Closely Related to Residents' Lives
Briefing session held in Jangheung on the 13th for officials from 22 cities and counties - Discussion on transition of resident registration address system and intensive overhaul of handwritten seal registers - Temporary suspension of some civil service applications, including ‘Government 24,’ starting the evening of June 30
(Muan = Break News) Reporter Lee Hak-su = Ahead of the launch of the ‘Jeonnam-Gwangju Integrated Special City’ on July 1, Jeollanam-do Province has embarked on a final inspection to prevent confusion among residents and ensure the stability of administrative services.
On the 13th, Jeollanam-do Province held a ‘Briefing Session on Overhauls in Areas Closely Related to Residents’ Lives in Preparation for the Launch of the Integrated Special City’ for officials from 22 cities and counties at the Injae Hall of the Jeonnam Fire Academy in Jangheung. This session was organized to deliver specific guidelines regarding the overhaul of resident registration, seals, local ordinances, and information systems—issues that residents will immediately experience in their daily lives following the integration.
The most significant change is the transition of the address system. With the launch of the Integrated Special City, the resident registration addresses of all city and provincial residents will be automatically updated to "Jeonnam-Gwangju Integrated Special City."
Accordingly, Jeonnam Province will carry out work to change address codes in resident registration records and reflect them in the integrated administrative system from 6:00 PM on June 30 to 5:00 AM on July 1. During this period, access to major public civil services, such as "Government 24" and unmanned civil service kiosks, is scheduled to be temporarily restricted, so residents are advised to check in advance.
The maintenance of basic data to enhance administrative credibility will also be carried out in parallel. Jeonnam Province has designated the 60 days following the launch of the integration as the "Intensive Maintenance Period for Handwritten Seal Registers." To this end, the province plans to secure personnel costs for 79 maintenance support staff across 22 cities and counties using reserve funds and disburse them in May; each city and county will establish its own hiring plans and begin full-scale maintenance starting July 1.
The most significant change is the transition of the address system. In addition, local ordinances and regulations, including city and county ordinances and rules that include the existing name "Jeollanam-do," will be comprehensively revised. Cities and counties are currently establishing phased revision plans based on a full survey of their regulations, and the Integrated Special City plans to fill any administrative gaps by sequentially notifying cities and counties of the newly revised and promulgated regulations following its launch.
Jeollanam-do plans to ensure thorough system checks so that civil services can resume promptly after the data conversion process, while also strengthening advance publicity to minimize confusion among residents.
Kang Mi-seon, the Integration Support Officer at the Jeonnam-Gwangju Administrative Integration Working Group, stated, "Our top priority is to ensure that residents can enjoy smooth administrative services just as before, even after the launch of the Integrated Special City." She added, "We will make thorough preparations to ensure that all civil services are provided without interruption, not only in the areas discussed at the briefing session."
원본 기사 보기:
브레이크뉴스 전남
댓글
0