이동환 고양시장 예비후보가 재선 도전을 공식 선언하며 향후 4년간의 고양시 발전 구상을 담은 청사진을 공개했다.
이동환 예비후보는 지난 7일 고양시의회에서 기자회견을 열고 “비장한 각오로 다시 시민 앞에 섰다”며 “지난 4년간의 성과를 바탕으로 고양의 미래를 완성하겠다”고 밝혔다.
기자회견에 앞서 그는 덕이동 현충탑을 참배하며 “오직 고양, 오직 시민만 바라보는 선거를 치르겠다”고 다짐했다.
▲ 사진제공=이동환 고양시장 예비후보
이날 이동환 예비후보는 민선 8기 동안의 주요 성과와 함께 경제·교통·주거·문화·교육을 아우르는 핵심 비전을 제시하며 재선 필요성을 강조했다.
이 예비후보는 민선 8기 대표 성과로 경기북부 최초 경제자유구역 후보지 선정을 꼽았다.
그는 약 293만 평 규모의 경제자유구역 추진과 벤처기업 육성 촉진지구 조성, 국내외 기업 및 기관 200여 건의 투자 수요 확보 등을 통해 고양시의 산업 경쟁력을 강화했다고 설명했다.
또한 고양종합운동장을 세계적인 K-팝 공연 중심지로 육성하며 문화·관광 산업의 새로운 성장 기반을 마련했다고 평가했다.
BTS 등 글로벌 아티스트 공연 유치를 통해 지역경제 활성화와 관광객 증가 효과를 거뒀다는 점도 주요 성과로 제시했다.
▲ 사진제공=이동환 고양시장 예비후보
이날 공개한 미래 비전 가운데 경제 분야에서는 ‘30만 개 일자리가 넘치는 경제도시 완성’을 핵심 목표로 제시했다.
경제자유구역 지정을 조속히 마무리하고 대곡역세권을 ‘한국형 AI 밸리’로 조성하는 한편, 일산테크노밸리를 벤처기업 1천 개 육성과 연계한 첨단산업 중심지로 키우겠다는 구상이다.
교통 분야에서는 ‘출퇴근 30분 시대’를 약속했다.
신분당선과 고양은평선 등 광역철도망을 확충하고 자유로 지하고속도로 건설 및 순환도로망 구축을 통해 서울 접근성과 도심 교통 환경을 동시에 개선하겠다고 밝혔다.
주거·도시 분야에서는 주민 맞춤형 재건축과 철도 지하화를 통해 도시 경쟁력을 높이겠다고 설명했다.
철도 상부 공간은 공원과 녹지로 조성하고, AI 기반 스마트 안전 시스템을 구축해 시민 안전 수준도 높이겠다는 계획이다.
문화·관광 분야에서는 덕양구 일대에 5만 석 규모의 첨단 돔구장을 조성해 스포츠와 K-팝 공연 중심지로 육성하겠다는 청사진을 내놓았다.
또한 킨텍스 제3전시장 준공과 연계해 글로벌 비즈니스 도시 기반을 강화하고, 북한산에서 한강까지 이어지는 관광 자원을 체류형 관광벨트로 발전시키겠다고 밝혔다.
교육·돌봄 분야에서는 365일 빈틈없는 돌봄체계 구축과 함께 과학고·자사고·영재고 유치, 해외 명문대 협력 확대 등을 통해 아이와 부모 모두 만족하는 교육도시를 만들겠다고 강조했다.
최근 제기된 ‘시장실 공백’ 논란에 대해서도 입장을 밝혔다.
그는 “기업 투자 유치와 미래 먹거리 확보를 위해 국내외 현장을 직접 뛰어다닌 것”이라며 “이미 실질적인 투자 성과로 증명됐다”고 반박했다.
신청사 문제와 관련해서는 “수천억 원의 신규 재정을 투입하기보다 기존 백석동 업무빌딩을 활용하는 것이 현실적이고 합리적인 선택”이라며 “절감된 예산은 민생과 복지, 경제 활성화에 우선 투입하겠다”고 말했다.
이동환 예비후보는 “멈추면 퇴보다”라는 표현으로 재선 필요성을 강조하며 “지난 4년의 성과를 발판 삼아 고양을 대한민국 최고의 경제·문화도시로 완성하겠다”고 밝혔다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Lee Dong-hwan, Preliminary Candidate for Goyang Mayor, Officially Declares Re-election Campaign… "Will Complete Economy, Transportation, and Education"
"If the past four years were a process of reclaiming lost time, the next four years will be a time to complete Korea's best economic and cultural city."
Lee Dong-hwan, a preliminary candidate for Goyang Mayor, officially declared his bid for re-election and unveiled a blueprint outlining his vision for Goyang City's development over the next four years.
Preliminary Candidate Lee held a press conference at the Goyang City Council on the 7th, stating, "I stand before the citizens again with a solemn resolve," and declared, "I will complete Goyang's future based on the achievements of the past four years."
Prior to the press conference, he paid respects at the Memorial Tower in Deogi-dong, vowing, "I will conduct an election focused solely on Goyang and its citizens."
On this day, Preliminary Candidate Lee emphasized the necessity of his re-election by presenting a core vision encompassing the economy, transportation, housing, culture, and education, along with major achievements during the 8th popular election term.
This preliminary candidate cited the selection of the first Free Economic Zone candidate site in Northern Gyeonggi Province as the representative achievement of the 8th popular election term.
He explained that he strengthened Goyang City's industrial competitiveness through the promotion of a Free Economic Zone spanning approximately 2.93 million pyeong, the establishment of a venture enterprise incubation promotion zone, and securing investment demand from over 200 domestic and international companies and institutions.
He also assessed that he laid a new foundation for growth in the culture and tourism industries by fostering the Goyang Sports Complex into a world-class hub for K-pop performances.
He also presented the revitalization of the local economy and the increase in tourists achieved through attracting performances by global artists such as BTS as a major achievement.
Among the future visions unveiled on this day, he presented "completing an economic city overflowing with 300,000 jobs" as the core goal in the economic sector.
His plan envisions expediting the designation of the Free Economic Zone and developing the Daegok Station area into a "Korean-style AI Valley," while simultaneously growing Ilsan Techno Valley into a high-tech industrial hub linked to fostering 1,000 venture companies.
In the transportation sector, he promised an "era of 30-minute commutes." It was announced that accessibility to Seoul and the urban traffic environment would be improved simultaneously by expanding the metropolitan railway network, including the Shinbundang Line and the Goyang-Eunpyeong Line, constructing an underground expressway along Jayu-ro, and establishing a ring road network.
In the housing and urban sector, it was explained that urban competitiveness would be enhanced through resident-tailored reconstruction and the undergrounding of railways.
The plan includes developing the space above the railways into parks and green spaces, and raising the level of citizen safety by establishing an AI-based smart safety system.
In the culture and tourism sector, a blueprint was presented to develop the area into a hub for sports and K-pop performances by constructing a state-of-the-art dome stadium with a capacity of 50,000 seats in the Deogyang-gu area.
Furthermore, it was announced that the foundation for a global business city would be strengthened in conjunction with the completion of KINTEX Exhibition Center 3, and tourism resources extending from Bukhansan Mountain to the Han River would be developed into a stay-type tourism belt.
In the education and childcare sector, it was emphasized that an educational city satisfying both children and parents would be created by establishing a seamless 365-day childcare system, attracting science high schools, private high schools, and gifted student high schools, and expanding cooperation with prestigious overseas universities. He also stated his position regarding the recent controversy over the "vacancy in the mayor's office."
He refuted the claims, stating, "I personally traveled to domestic and international sites to attract corporate investment and secure future growth engines," adding that "this has already been proven by tangible investment results."
Regarding the issue of a new city hall, he said, "Utilizing the existing office building in Baekseok-dong is a realistic and rational choice rather than injecting hundreds of billions of won in new funds," and added, "I will prioritize allocating the saved budget to public welfare, livelihoods, and economic revitalization."
Preliminary candidate Lee Dong-hwan emphasized the necessity of his re-election using the phrase "Stopping means regression," and declared, "Building on the achievements of the past four years, I will complete Goyang as the best economic and cultural city in Korea."
원본 기사 보기:
브레이크뉴스 경기서부
댓글
0