[브레이크뉴스경기남부=용인 이현준기자] 용인특례시는 14일부터 17일까지 고양시 킨텍스에서 열리는 트래블쇼 2026에 참가해 용인관광 홍보관을 운영하며 디지털 관광 서비스를 홍보하고 있다.
시는 지난 4월 구축한 스마트 관광 플랫폼을 통해 관광지 안내, 위치 기반 코스 추천, 예매 및 결제, 교통 안내 등 통합 서비스를 관람객들에게 소개했다.
해당 플랫폼은 외국인 관광객을 위한 다국어 오디오 가이드를 제공하며 회원에게는 용인투어패스 할인 혜택을 지원한다. 시는 홍보관 방문객을 대상으로 QR코드 가입 이벤트와 SNS 팔로우 룰렛 이벤트를 진행해 홍보 물품을 증정하며 큰 호응을 얻었다.
이번 박람회 참가는 디지털 전환기에 발맞춘 스마트 행정 역량을 대외적으로 알리고 잠재적 관광객을 실질적으로 확보하는 계기가 될 것으로 보인다. 특히 오프라인 현장에서 디지털 플랫폼 가입을 직접 유도함으로써 이용자 저변을 확대하고 데이터 기반의 맞춤형 관광 정책을 수립하는 데 기여할 것으로 기대된다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi South = Reporter Lee Hyun-jun, Yongin] Yongin Special City is participating in Travel Show 2026, held at KINTEX in Goyang from the 14th to the 17th, operating a Yongin Tourism Promotion Pavilion to promote its digital tourism services.
Through the smart tourism platform established last April, the city introduced integrated services to visitors, including tourist attraction guides, location-based course recommendations, reservations and payments, and transportation information.
The platform provides multilingual audio guides for foreign tourists and offers discounts on the Yongin Tour Pass to members. The city received a great response by giving away promotional items through QR code sign-up events and social media follow roulette events for visitors to the pavilion.
Participation in this expo is expected to serve as an opportunity to publicly showcase smart administrative capabilities aligned with the digital transformation era and to practically secure potential tourists. In particular, by directly encouraging digital platform sign-ups at the offline venue, it is anticipated to expand the user base and contribute to the establishment of data-driven, customized tourism policies.
원본 기사 보기:
브레이크뉴스 경기남부
댓글
0