[브레이크뉴스경기남부=시흥 이현준기자] 시흥시는 지역 상권 활성화와 특화 먹거리 브랜드 육성을 위해 시흥 10대 짬뽕 선정을 위한 시민 설문조사를 4월 27일부터 5월 25일까지 실시한다.
이번 사업은 경기도 상권친화형 도시 조성사업의 일환으로 지역 특색을 반영한 대표 먹거리를 발굴하고 체계적인 홍보와 마케팅을 통해 지역 경제 활성화를 도모하기 위해 추진된다. 시흥시 내 약 310여 개의 중식당 중 시민들이 직접 추천하는 맛집을 선정하여 새로운 미식 브랜드를 구축할 계획이다.
참여 방법은 온라인 설문 양식을 통해 시흥의 짬뽕 맛집 3곳을 작성하면 되며 참여자 중 선착순 100명에게는 지역화폐 시루 5000원이 지급된다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi South = Reporter Lee Hyun-jun, Siheung] Siheung City will conduct a citizen survey from April 27 to May 25 to select the "Top 10 Jjamppong Restaurants in Siheung" in order to revitalize local commercial districts and foster specialized food brands.
This project is being implemented as part of Gyeonggi Province's Commercial District-Friendly City Development Project to discover representative local foods that reflect regional characteristics and to stimulate the local economy through systematic promotion and marketing. The plan is to establish a new gourmet brand by selecting restaurants recommended directly by citizens from among the approximately 310 Chinese restaurants in Siheung.
To participate, simply fill out an online survey form listing three Jjamppong restaurants in Siheung. The first 100 participants will receive 5,000 won in local currency, "Siru."
원본 기사 보기:
브레이크뉴스 경기남부
댓글
0