[브레이크뉴스경기남부=광명 이현준기자] 광명시가 고혈압과 당뇨병 환자의 중증 합병증 예방을 위해 안질환 합병증 검사비 지원사업을 추진한다.
당뇨망막병증 등 안과 질환은 초기 증상이 뚜렷하지 않아 방치할 경우 실명으로 이어질 수 있는 만큼 정기적인 검진을 통해 조기 발견을 돕고 시민들의 의료비 부담을 완화하려는 취지다.
시는 지난 2013년부터 이 사업을 통해 현재까지 약 9600명의 시민에게 검진 혜택을 제공해 왔다. 올해는 광명시 안과의사회의 협조로 관내 15개 안과의원이 참여하여 시민들이 거주지 인근에서 편리하게 검사를 받을 수 있는 환경을 마련했다.
지원 대상은 광명시에 거주하는 30세 이상의 고혈압 및 당뇨병 등록 환자다. 지원 금액은 1인당 연 1회 최대 1만 8500원이며 세극등검사와 정밀안저검사 및 안압측정 등 기본 안질환 검사 항목이 포함된다. 다만 정밀검사비와 치료비는 본인이 부담해야 한다.
검사비 지원을 받으려면 광명시 고혈압 당뇨병 등록교육센터에 등록한 후 상설 교육을 이수하여 검진권을 발급받아야 한다. 고혈압과 당뇨병은 누구에게나 생길 수 있는 질병이다. 조기 발견하여 건강을 챙겨야 된다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi South = Reporter Lee Hyun-jun, Gwangmyeong] Gwangmyeong City is launching a support program for eye disease complication screenings to prevent severe complications in patients with hypertension and diabetes.
Since ophthalmic diseases such as diabetic retinopathy often lack distinct early symptoms and can lead to blindness if left untreated, the initiative aims to facilitate early detection through regular checkups and alleviate the financial burden of medical expenses for citizens.
Since 2013, the city has provided screening benefits to approximately 9,600 citizens through this program. This year, with the cooperation of the Gwangmyeong City Ophthalmologists Association, 15 local ophthalmology clinics are participating, creating an environment where citizens can conveniently receive examinations near their residences.
Eligibility is limited to registered patients with hypertension or diabetes aged 30 or older residing in Gwangmyeong City. The support amount is up to 18,500 won per person per year, provided that the program covers basic eye disease screening items such as slit-lamp examinations, detailed fundus examinations, and intraocular pressure measurements. However, patients are responsible for the costs of detailed examinations and treatment.
To receive financial support for examination fees, you must register at the Gwangmyeong City Hypertension and Diabetes Registration and Education Center, complete the regular training, and receive a screening voucher. Hypertension and diabetes are diseases that can affect anyone. You must take care of your health by detecting them early.
원본 기사 보기:
브레이크뉴스 경기남부
댓글
0