▲ 경남신용보증재단 창원지점
[브레이크뉴스=박찬호 기자] 정부의 재보증 축소로 지역신용보증재단의 보증 여력이 줄어들고 있는 가운데 경남신용보증재단이 재원 운용 방식을 개선해 추가 보증 재원을 확보하며 소상공인 금융 지원을 이어간다. 한정된 재원을 효율적으로 활용해 보증 공백을 최소화하겠다는 전략이다.
경남신용보증재단(이사장 직무대행 박상진)은 재보증 재원 감소에 대응하기 위해 보증 운영 방식을 개선한 결과 연말까지 약 700억 원 규모의 추가 보증 공급 여력을 확보할 것으로 전망된다고 15일 밝혔다.
재보증은 지역신용보증재단이 금융회사에 대신 변제한 금액 일부를 정부가 보전해 주는 제도로, 지역신보의 보증 공급을 뒷받침하는 핵심 재원이다. 최근 재보증 규모가 축소되면서 신규 보증 공급이 위축될 수 있다는 우려가 제기돼 왔다.
경남신보는 재원 부족에 대응하기 위해 장기간 보증을 이용한 기업 가운데 상환 능력이 있는 업체에는 보증 기한 연장 시 일부 상환을 유도하고, 재보증 비율도 기존 50%에서 30%로 조정해 절감된 재원을 신규 보증에 다시 투입하는 방식으로 운용 효율을 높이고 있다.
확보된 재원은 정부와 지방자치단체가 이자를 지원하는 정책자금 보증에 우선 배정된다. 고금리와 경기 침체로 자금 조달에 어려움을 겪는 소상공인의 금융 부담을 줄이는 동시에, 재보증 한도와 보증 공급 상황을 고려해 일반 보증도 단계적으로 확대할 계획이다.
경남신보는 이 같은 재원 운용 개선을 통해 올해 목표로 제시한 총보증 공급 2조 원과 신규보증 8천억 원 달성도 가능할 것으로 기대하고 있다.
최근 소상공인들은 소비 위축과 경기 침체, 금융비용 증가가 겹치면서 운영자금 확보에 어려움을 겪고 있다. 이에 따라 지역신용보증의 역할이 더욱 중요해지는 만큼 안정적인 재보증 재원 확보를 위한 정부 차원의 지원 확대 필요성도 함께 제기되고 있다.
경남신용보증재단 관계자는 "한정된 재원을 보다 효율적으로 운용해 필요한 시기에 소상공인들이 적기에 자금을 지원받을 수 있도록 역량을 집중하고 있다"며 "지속적인 보증 공급을 위해서는 정부의 정책적 관심과 안정적인 재보증 지원도 함께 뒷받침돼야 한다"고 말했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the full text of the English article translated by Google Translate. 'Google Translate' strives to improve understanding. It assumes that there may be errors in the English translation.
Amid shrinking guarantee capacity at regional credit guarantee foundations due to the government's reduction of reinsurance, the Gyeongnam Credit Guarantee Foundation is continuing financial support for small business owners by securing additional guarantee funds through improved resource management methods. The strategy aims to minimize guarantee gaps by efficiently utilizing limited resources.
The Gyeongnam Credit Guarantee Foundation (Acting Chairman Park Sang-jin) announced on the 15th that, as a result of improving guarantee operations to counter the decrease in reinsurance funds, it is projected to secure an additional guarantee supply capacity of approximately 70 billion won by the end of the year.
Reinsurance is a system in which the government reimburses a portion of the amount repaid by regional credit guarantee foundations to financial institutions on their behalf; it serves as a core resource supporting the foundations' guarantee supply. Concerns have recently been raised that the supply of new guarantees could contract as the scale of reinsurance has been reduced. To address funding shortages, Gyeongnam Credit Guarantee Fund (Gyeongnam Shinbo) is enhancing operational efficiency by encouraging partial repayments when guarantee terms are extended for companies with the ability to repay among those utilizing long-term guarantees, and by adjusting the reinsurance ratio from the existing 50% to 30% to reinvest the saved funds into new guarantees.
The secured funds are prioritized for policy fund guarantees where the central and local governments subsidize interest. While reducing the financial burden on small business owners struggling to raise capital due to high interest rates and economic downturns, the fund plans to gradually expand general guarantees, taking into account reinsurance limits and guarantee supply conditions.
Through these improvements in fund management, Gyeongnam Shinbo expects to achieve its targets for this year: a total guarantee supply of 2 trillion won and 800 billion won in new guarantees.
Recently, small business owners have been facing difficulties securing operating funds due to a confluence of shrinking consumption, economic recession, and rising financial costs. Consequently, as the role of regional credit guarantees becomes increasingly critical, there is also a growing need for expanded government support to secure stable reinsurance funds. An official from the Gyeongnam Credit Guarantee Foundation stated, "We are concentrating our efforts on managing limited resources more efficiently so that small business owners can receive timely financial support when needed," adding, "For a continuous supply of guarantees, government policy interest and stable reinsurance support must also be in place."
원본 기사 보기:
브레이크뉴스경남
댓글
0