(광주=브레이크뉴스) 이학수 기자=강기정 광주광역시장이 5·18 민주화운동의 역사적 현장인 전남대학교에서 열린 뜻깊은 행사에 참석해 오월 정신의 계승을 다짐했다.
광주광역시에 따르면, 강기정 시장은 지난 18일 오후 광주 북구 전남대학교 정문에서 개최된 ‘5·18 기억의 정원’ 개원식에 참석했다.
‘5·18 기억의 정원’은 민주주의를 지키기 위해 희생했던 오월 영령들을 추모하고 그날의 기억을 미래 세대와 공유하기 위해 조성된 공간이다.
이날 개원식에는 강기정 시장을 비롯해 우원식 국회의장 등 정·관계 주요 인사들과 시민들이 대거 참석해 자리를 빛냈다.
강 시장은 우원식 국회의장 등 참석자들과 함께 ‘광주정신’을 소리 높여 외치며 만세 삼창을 했고, 5·18 민주화운동의 숭고한 가치를 헌법 전문에 수록하는 등 오월 정신을 온전하게 계승해 나갈 것을 다짐했다.
행사에 참석한 한 관계자는 "전남대 정문은 5·18 민주화운동이 시작된 역사적인 장소"라며 "이곳에 조성된 기억의 정원이 광주정신을 되새기고 미래로 나아가는 소통과 기억의 공간이 되기를 기대한다"고 전했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문] 입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the lish translation.
Gwangju Mayor Kang Ki-jung Attends Opening Ceremony of ‘5·18 Garden of Remembrance’… “Inheriting the Gwangju Spirit”
Commemorating the May Spirit by Shouting “Hurray!” Three Times with Key Figures Including National Assembly Speaker Woo Won-sik
(Gwangju = Break News) Reporter Lee Hak-su = Gwangju Mayor Kang Ki-jung attended a meaningful event held at Chonnam National University, the historic site of the May 18 Democratization Movement, and pledged to inherit the spirit of May.
According to Gwangju Metropolitan City, Mayor Kang attended the opening ceremony of the ‘5·18 Garden of Remembrance,’ held at the main gate of Chonnam National University in Buk-gu, Gwangju, on the afternoon of the 18th.
The ‘5·18 Garden of Remembrance’ is a space created to commemorate the martyrs of May who sacrificed themselves to defend democracy and to share the memories of that day with future generations.
The opening ceremony was graced by the presence of a large number of key political and government figures, including Mayor Kang Ki-jung and National Assembly Speaker Woo Won-sik, as well as citizens.
Mayor Kang, along with National Assembly Speaker Woo Won-sik and other attendees, loudly shouted the ‘Gwangju Spirit’ and led a triple cheer of ‘Hurray!’ He pledged to fully inherit the spirit of May, including enshrining the noble values of the May 18 Democratization Movement in the preamble of the Constitution.
An official attending the event stated, “The main gate of Chonnam National University is a historical site where the May 18 Democratization Movement began,” adding, “I hope that the Garden of Remembrance established here will become a space of communication and remembrance that reflects on the Gwangju Spirit and moves forward into the future.”
원본 기사 보기:
브레이크뉴스 전남
댓글
0