▲ 홍태용 김해시장 후보가 13일 김해시청에서 공약을 발표했다.
[브레이크뉴스=이성용 기자] 홍태용 김해시장 후보가 최근 불거진 지역 주요 현안에 대한 논란에 대해 “행정은 무책임한 선동이 아닌 책임의 과정”이라며 정면 돌파에 나섰다. 홍 후보는 13일 기자회견을 열고 상대 후보 측이 제기한 공공의료원, 장유터미널, 부산김해경전철 문제에 대한 비판을 ‘행정의 기본을 모르는 왜곡’으로 규정하고, 민선 8기 동안 다져온 성과와 민선 9기 청사진을 구체적으로 제시했다.
■ “공공의료원·장유터미널 등 핵심 현안, 소리 없이 실무 완수”
홍 후보는 우선 공공의료원과 관련해 “이미 300병상 규모의 구체적 방향이 검토되고 타당성 조사가 진행 중”이라며, “민선 9기에는 반드시 착공을 시작할 것”이라고 약속했다. 특히 의료 공백 최소화를 위해 복음병원과의 협의를 통한 김해중앙병원 재개원 로드맵을 상급종합병원급 서비스와 연계하겠다는 복안도 밝혔다.
장유터미널에 대해서는 “건물 준공이 곧 운영은 아니다”라며 운수업체 협의와 채권 정리 등 면밀한 검토 없는 조기 개장은 ‘제2의 경전철 사태’와 같은 세금 낭비를 초래할 수 있다고 경고했다. 또한 경전철 문제 역시 국토부와의 국비 지원 분담 논의를 통해 법과 원칙에 따라 해결해왔음을 강조했다.
■ 4대 권역별 ‘우리 동네 맞춤형’ 생활 공약 발표
홍 후보는 김해 전역의 고른 발전을 위해 지역 특성을 반영한 권역별 생활 밀착형 공약을 발표했다.
△진영출장소 신설, 진영~창원 BRT 도입, 화포천·낙동강 생태관광 축 조성으로 ‘생태·교통 거점’ 육성△장유출장소의 서부청사 승격, 장유역 중심 AI혁신도시 조성, 시립 공공요양원 건립 추진 △가야센트럴파크 및 2042 시민광장 조성, 노후 주거지 정비로 ‘역사문화 재생’ △초정~화명 광역도로 조기 개통, 상동·대동 농촌환경 개선, 생활안전 인프라 확충 등이다.
■ “반려동물·아이들이 행복한 김해 만들 것”
권역별 공약 외에도 홍 후보는 김해 전역에 ‘권역별 반려동물 놀이터’와 ‘전국 최대 규모 테마형 공공놀이터’ 조성을 약속했다. 반려인과 비반려인이 공존하고, 부모와 아이가 안심하고 쉴 수 있는 가족 친화 도시를 만들겠다는 의지다.
홍 후보는 “도시는 거대한 구호가 아니라 시민이 걷는 길이자 가족이 살아가는 동네 그 자체”라며 “누군가의 이웃인 공직자들의 노력을 폄훼하는 정치가 아닌, 시민의 삶이 실제로 나아지는 ‘행복도시 김해’를 완성하겠다”고 지지를 호소했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.
Hong Tae-yong, Candidate for Gimhae Mayor: “Administration is Responsibility, Not Slogans”
Head-to-Head Rebuttal to Opponent’s Claim of “No Results”… Emphasizing “Substantial Administration Based on Law and Principles”
Hong Tae-yong, a candidate for Gimhae Mayor, has launched a frontal assault on the recent controversies surrounding major local issues, stating that “administration is a process of responsibility, not irresponsible incitement.” Holding a press conference on the 13th, Candidate Hong characterized the criticism raised by the opposing camp regarding the Public Medical Center, Jangyu Terminal, and the Busan-Gimhae Light Rail as “distortion stemming from a lack of understanding of the basics of administration.” He then presented concrete achievements solidified during the 8th popular election term and a blueprint for the 9th term.
■ “Quietly Completing Practical Work on Key Issues Like the Public Medical Center and Jangyu Terminal”
Regarding the Public Medical Center, Candidate Hong first stated, “Specific directions for a 300-bed facility are already being reviewed, and a feasibility study is underway,” promising, “We will definitely begin construction during the 9th popular election term.” In particular, to minimize the medical service gap, he also revealed a plan to link the roadmap for the reopening of Gimhae Central Hospital—developed through consultations with Bogum Hospital—with services equivalent to those of a tertiary general hospital.
Regarding the Jangyu Terminal, he warned that "the completion of a building does not equate to operation," cautioning that an early opening without thorough review, such as consultations with transportation companies and debt settlement, could lead to a waste of taxpayer money reminiscent of the "second light rail crisis." He also emphasized that the light rail issue has been resolved in accordance with the law and principles through discussions with the Ministry of Land, Infrastructure and Transport regarding the sharing of state funding.
■ Announcement of "Neighborhood-Tailored" Lifestyle Pledges for Four Major Regions
Candidate Hong announced lifestyle-oriented pledges for each region that reflect local characteristics, aiming for balanced development across Gimhae. The pledges include: fostering an ‘ecological and transportation hub’ by establishing a Jinyeong Branch Office, introducing the Jinyeong-Changwon BRT, and creating an eco-tourism axis along Hwapocheon and the Nakdong River; elevating the Jangyu Branch Office to the Western Government Complex, developing an AI Innovation City centered on Jangyu Station, and promoting the construction of a municipal public nursing home; regenerating history and culture through the creation of Gaya Central Park and 2042 Civic Plaza, as well as the renovation of aging residential areas; and accelerating the opening of the Chojeong-Hwamyeong metropolitan road, improving the rural environment in Sangdong and Daedong, and expanding infrastructure for public safety.
■ “I will create a Gimhae where pets and children are happy”
In addition to regional pledges, Candidate Hong promised to establish ‘regional pet playgrounds’ and the ‘nation’s largest themed public playground’ throughout Gimhae. This reflects his determination to create a family-friendly city where pet owners and non-pet owners coexist, and where parents and children can rest with peace of mind.
Candidate Hong appealed for support, stating, “A city is not a grand slogan, but the very path citizens walk and the neighborhood where families live,” and adding, “I will complete a ‘Happy City Gimhae’ where citizens’ lives actually improve, rather than politics that disparages the efforts of public officials who are someone’s neighbors.”
원본 기사 보기:
브레이크뉴스경남
댓글
0