[브레이크뉴스경기남부=평택 이현준기자] 평택시는 지난 21일 시 소속 현업 근로자 220명을 대상으로 직업성 질환 및 산업재해 예방을 위한 근골격계질환 예방 교육을 진행했다.
이번 교육은 현업 근로자의 신체 부담을 경감하고 스스로 건강을 관리할 수 있는 능력을 배양하기 위해 마련됐다.
교육은 김세영 평택시 산업보건의가 강사로 나서 근골격계질환의 정의 및 사례, 종류별 특성 및 예방 방법, 신체 부위별 스트레칭 수칙 등을 안내했다. 강사는 실제 스트레칭 동작과 올바른 작업 자세 시범을 통해 현장 근로자들의 이해를 돕고 실무 적용 가능성을 강조했다.
이번 교육은 반복적이고 육체적인 노동이 많은 현업 근로자들의 직업병을 예방하고 안전한 근로 환경을 조성하는 계기가 된다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi South = Pyeongtaek Reporter Lee Hyun-jun] On the 21st, Pyeongtaek City conducted a training session on the prevention of musculoskeletal disorders for 220 field workers to prevent occupational diseases and industrial accidents.
This training was organized to alleviate the physical burden on field workers and cultivate their ability to manage their own health.
During the session, Kim Se-young, an occupational health physician for Pyeongtaek City, served as the instructor and provided guidance on the definition and cases of musculoskeletal disorders, characteristics and prevention methods by type, and stretching guidelines for different body parts. The instructor helped field workers understand the concepts and emphasized their applicability in practice through actual stretching exercises and demonstrations of proper work postures.
This training serves as an opportunity to prevent occupational diseases among field workers who engage in repetitive and physical labor, and to create a safe working environment.
원본 기사 보기:
브레이크뉴스 경기남부
댓글
0