【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=충주시가 건물이 없어 위치 파악이 어려웠던 다중이용 공공시설물에 주소를 부여하고 사물주소판 설치를 완료해 시민 안전과 편의 증진에 나섰다.
충주는 관내 버스정류장 177개소와 무더위쉼터 13개소 등 총 190개 공공시설물에 사물주소판을 설치하는 작업을 모두 마쳤다.
사물주소는 건물이 아닌 시설물이나 장소의 위치를 도로명주소 형식으로 표시하는 주소정보 체계다. 이번 설치 사업을 통해 그동안 정확한 위치를 전달하기 힘들었던 시설물에 고유 주소가 부여되면서 시민들의 길 찾기 편의가 높아진 것은 물론, 응급상황 발생 시 정확한 좌표 신고를 통한 신속한 현장 출동과 구조 활동이 가능해졌다.
시는 앞으로도 시민 생활과 밀접한 지진옥외대피장소와 전기차충전소 등 대상 시설을 지속해서 넓히고 사물주소판을 체계적으로 관리해 나갈 계획이다.
충주시 관계자는 이번 사물주소판 설치 사업을 통해 시민들의 위치 확인 편의성이 크게 크게 올라가고 응급상황 시 신속한 골든타임 확보가 가능해졌다며, 앞으로도 시민이 체감할 수 있는 안전하고 편리한 주소정보 인프라 구축을 위해 지속적인 정책을 추진해 나가겠다고 강조했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Chungju City strengthens emergency response capabilities by providing object addresses to help locate public facilities
Chungju City has begun to improve citizen safety and convenience by assigning addresses to public facilities used by many people, whose locations were difficult to determine due to the lack of buildings, and completing the installation of object address boards.
Chungju has completed the work of installing object address boards at a total of 190 public facilities, including 177 bus stops and 13 hot summer shelters.
Object address is an address information system that displays the location of a facility or place, not a building, in the form of a street name address. Through this installation project, unique addresses were given to facilities that had previously been difficult to convey their exact locations, increasing the convenience of citizens in finding their way, and also making it possible to quickly dispatch to the scene and rescue activities by reporting accurate coordinates in the event of an emergency.
The city plans to continue to expand target facilities such as earthquake outdoor evacuation sites and electric vehicle charging stations that are closely related to citizens' lives and to systematically manage object address boards.
Chungju City officials said that through this object address board installation project, the convenience of citizens in checking location has greatly improved and it has become possible to quickly secure golden time in emergency situations, and emphasized that they will continue to pursue policies to build a safe and convenient address information infrastructure that citizens can experience.
원본 기사 보기:
댓글
0