【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=청주교육지원청이 학령인구 감소에 따른 소규모 학교의 교육 환경 제약을 극복하고 학교 간 협력 체계를 강화하기 위해 ‘2026. 청주 작은학교 어울림 한마당’을 개최했다. 7일 북이초등학교 강당에서 열린 이번 행사는 대길초, 북이초, 석성초 학생과 교직원 100여 명이 참여한 가운데 ‘작은학교 이음 공동교육과정’의 일환인 학생 관계 형성 프로그램으로 진행됐다.
이번 행사는 학교 간 소통의 벽을 허물고 소규모 학교만이 가질 수 있는 특색 있는 공동 교육의 기틀을 마련하는 데 중점을 뒀다. 학생들은 학교의 경계를 넘어 팀을 이뤄 에어사다리 달리기와 줄다리기 등 다양한 체육 활동을 즐겼으며, 댄스파티와 기차놀이를 통해 우정을 쌓는 화합의 시간을 가졌다. 현장에 참여한 학생들은 평소보다 많은 친구와 어울려 활동하는 것에 큰 즐거움을 나타내며 지속적인 교류에 대한 기대감을 보였다.
교직원들 역시 이번 기회를 통해 교육 현장의 고민을 공유하고 상생할 수 있는 협력적 교육 생태계를 조성하는 계기를 마련했다. 청주교육지원청은 작은 학교 학생들이 다양한 체험을 통해 꿈을 키우고 서로 연결될 수 있도록 지역사회와 협력을 강화할 방침이다. 최동하 교육장은 앞으로도 작은 학교 활성화와 교육 격차 해소를 위해 실질적인 지원과 노력을 아끼지 않겠다고 밝혔다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Cheongju Office of Education Overcomes Limitations of Small Schools through '26 Small School Eum Joint Curriculum
The Cheongju Office of Education held the "2026 Cheongju Small School Harmony Festival" to overcome the educational environmental constraints faced by small schools due to the declining school-age population and to strengthen cooperation systems between schools. Held on the 7th at the auditorium of Buki Elementary School, the event was conducted as a student relationship-building program under the "Small School Eum Joint Curriculum," with the participation of approximately 100 students and staff from Daegil Elementary, Buki Elementary, and Seokseong Elementary Schools.
The focus of this event was on breaking down communication barriers between schools and laying the foundation for unique joint education that only small schools can offer. Students formed teams transcending school boundaries to enjoy various physical activities, such as air ladder races and tug-of-war, and spent time in harmony building friendships through dance parties and train games. Students participating in the event expressed great joy at interacting with more friends than usual and showed anticipation for continued exchange.
**Cheongju Office of Education Overcomes Limitations of Small Schools through '26 Small School Eum Joint Curriculum** School staff also used this opportunity to share concerns from the field and create a collaborative educational ecosystem for mutual growth. The Cheongju Office of Education plans to strengthen cooperation with the local community to enable students at small schools to nurture their dreams and connect with one another through diverse experiences. Superintendent Choi Dong-ha stated that he will continue to spare no practical support or effort to revitalize small schools and bridge the educational gap.
원본 기사 보기:
댓글
0