▲ 전라남도가 26일 나주 동신대학교에서 개최한 '은둔형외톨이 지원사업 역량강화 교육'에서 시군 담당 공무원들이 강의를 수강하고 있다.
(무안=브레이크뉴스) 이학수 기자=전라남도가 갈수록 심각해지는 은둔·고립 문제에 대응하기 위해 현장 담당 공무원들의 역량 강화와 도-시군 간 협력 체계 구축에 본격적으로 나섰다.
전남도는 지난 26일 나주 동신대학교에서 시군 담당 공무원 50여 명이 참석한 가운데 ‘은둔형 외톨이 지원사업 활성화를 위한 역량강화 교육’을 개최했다고 밝혔다. 이번 교육은 은둔·고립 문제에 대한 이해를 높이고 현장의 대응 역량을 강화하기 위해 마련됐다.
특히 지역 특성에 맞는 맞춤형 지원체계 방향을 모색하기 위해 동신대학교 앵커사업단(전남동반성장협업센터)과 연계해 진행돼 의미를 더했다.
이날 교육에서는 백희정 광주광역시 은둔형외톨이지원센터장이 강사로 나서 은둔·고립의 특성과 실태, 관련 정책 동향 및 향후 지원 방향을 소개했다. 백 센터장은 광주시의 실제 운영 사례를 생생하게 공유하며 현장 담당자들의 이해를 도왔다.
이어 진행된 ‘은둔형 외톨이 지원사업 운영체계 구축 방안 마련’ 토론에서는 시군별 사업 운영 현황과 애로사항을 가감 없이 공유했다. 참석자들은 도와 시군 간의 긴밀한 협력체계 구축 및 실질적인 운영체계 개선 방안에 대해 심도 있는 논의를 펼쳤다.
현재 전남도는 은둔형 외톨이의 조기 발굴과 성공적인 사회 복귀를 돕기 위해 시군, 읍면동, 정신건강복지센터와 원스톱 협력 체계(발굴·상담·사례관리)를 가동 중이다.
도에 따르면 지난 5월 기준 전남 지역의 은둔형 외톨이 관리 대상자는 총 232명이다. 올해 들어서만 62명의 신규 대상자를 발굴했으며, 이 중 61명이 ‘탈은둔’에 성공해 사회로 복귀하는 성과를 거뒀다. 또한 15명은 전문적인 도움을 받을 수 있도록 정신건강복지센터로 연계했으며, 올해 누적 방문 상담 횟수는 1,213건에 달한다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문] 입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the lish translation.
South Jeolla Province Strengthens Support System for ‘Hikikomori’… Province and Cities/Counties Join Forces
Capacity-building training held at Dongshin University in Naju on the 26th… Approx. 50 city/county officials attended - Sharing Gwangju case and discussing establishment of operational system… 61 individuals achieved ‘escape from isolation’ this year
(Muan = Break News) Reporter Lee Hak-su = South Jeolla Province has set out in earnest to strengthen the capabilities of field officials and establish a cooperative system between the province and cities/counties to address the increasingly serious problem of social isolation.
South Jeolla Province announced that it held a ‘Capacity-building Training for the Revitalization of Support Projects for Hikikomori’ at Dongshin University in Naju on the 26th, attended by approximately 50 city/county officials. This training was organized to enhance understanding of the issue of social isolation and strengthen response capabilities in the field.
In particular, the event held added significance as it was conducted in conjunction with the Dongshin University Anchor Project Group (Jeonnam Co-growth Collaboration Center) to explore directions for a customized support system tailored to regional characteristics. During the training session, Baek Hee-jeong, Director of the Gwangju Center for Supporting Reclusive Individuals, served as an instructor to introduce the characteristics and current status of reclusiveness and isolation, related policy trends, and future support directions. Director Baek vividly shared actual operational cases from Gwangju City to aid the understanding of field staff.
In the subsequent discussion on "Developing a Plan for an Operating System for Reclusive Individual Support Projects," participants candidly shared the operational status and difficulties faced by each city and county. Attendees engaged in in-depth discussions regarding the establishment of a close cooperative system between the provincial government and the cities and counties, as well as practical measures to improve the operational system.
Currently, Jeonnam Province is operating a one-stop cooperative system (identification, counseling, and case management) involving cities and counties, towns and villages, and mental health welfare centers to facilitate the early identification and successful social reintegration of reclusive individuals.
According to the province, as of last May, there were a total of 232 reclusive individuals under management in the Jeonnam region. So far this year, 62 new individuals have been identified, and 61 of them have successfully overcome isolation and returned to society. Additionally, 15 individuals were referred to mental health welfare centers to receive professional assistance, and the cumulative number of in-person counseling sessions this year has reached 1,213.
원본 기사 보기:
브레이크뉴스 전남
댓글
0