【충북 브레이크뉴스】김봉수 기자=음성군 설성공원과 꽃동네 일원을 뜨겁게 달구고 있는 제27회 음성품바축제가 3일 차를 맞아 연일 구름 인파가 몰리며 축제장의 열기를 더하고 있다. 치열한 예선을 거쳐 무대에 오른 래퍼들의 공연으로 축제 분위기가 최고조에 달한 가운데, 음성 설성공원 현장은 세대를 초월한 인파의 함성과 열기로 흥행몰이를 이어가는 모양새다.
지난 12일 야외음악당 무대에서는 글로벌 품바 래퍼 경연대회가 펼쳐져 학생들과 관람객으로 공연장이 가득 찼다. 글로벌 품바 래퍼 경연대회는 품바의 해학과 풍자를 현대적인 힙합으로 재해석한 음성품바축제의 대표 프로그램으로, 젊은 세대가 가장 뜨겁게 호응하는 무대다. 특히 올해는 300팀이 넘게 지원해 치열한 예선전을 펼친 가운데 최종 12팀이 본선에 진출했다. 본선에 오른 참가자들은 각자의 개성과 실력을 살린 수준 높은 무대를 선보이며 관람객들의 뜨거운 박수갈채를 받았다.
올해로 10회째를 맞은 글로벌 품바 래퍼 경연대회는 축제의 확실한 핵심 콘텐츠로 자리 잡았다. 제네더질라, 마이노스, 뉴올이 심사를 맡았으며 축하공연에는 제네더질라, 마이노스, 매드크라운이 출연해 야외음악당을 가득 채운 관객들과 함께 젊음의 에너지를 발산했다. 이외에도 야외음악당에서는 품바 공연과 천인의 엿치기, 50주년을 맞이한 꽃동네 공연이 진행됐으며, 천변무대에서는 버스킹 공연과 장구 공연, 품바 퀴즈 타임, 품바 라이브 공연이 이어져 축제장을 더욱 풍성하게 만들었다.
음성군 축제 관계자는 품바라는 전통 예술에 힙합과 댄스라는 현대적 요소를 접목하면서 음성품바축제가 전 세대가 함께 즐기는 글로벌 축제로 거듭나고 있다고 평가했다. 이어 주말 동안 역대급 규모의 퍼레이드와 공연이 준비되어 있는 만큼, 많은 방문객이 축제장을 찾아 일상에서 벗어난 해학과 즐거움을 만끽하기를 바란다고 덧붙였다.
축제 4일 차인 13일에는 축제의 열기를 최고조로 끌어올릴 전국 청소년 댄스 퍼포먼스 대회와 전국 품바 길놀이 퍼레이드가 이어진다. 치열한 예선을 뚫고 본선에 오른 12팀이 화려한 무대를 선보일 이번 댄스 퍼포먼스 대회는 신, 리벨, 페이머스가 심사와 축하무대를 꾸미며 현장의 분위기를 한층 돋울 예정이다. 특히 2000명이 넘는 인원이 참여하는 길놀이 퍼레이드와 2판4판 난장판은 단체 플래시몹과 화려한 EDM 파티 등 강렬한 댄스음악으로 채워져 주말 축제장을 뜨거운 열정으로 가득 채울 전망이다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Eumseong-gun, A Meeting of Pumba and Hip-hop… The 27th Eumseong Pumba Festival Buzzes with Youthful Passion
Entering its third day, the 27th Eumseong Pumba Festival, which is heating up the Seolsung Park and Kkotdongne areas in Eumseong-gun, is intensifying the excitement of the festival grounds with continuous crowds flocking to the venue. With the festival atmosphere reaching its peak thanks to performances by rappers who took the stage after fierce preliminary rounds, the site at Seolsung Park appears to be continuing its success with the cheers and enthusiasm of crowds transcending generations.
On the 12th, the Global Pumba Rapper Contest took place on the stage of the Outdoor Music Hall, filling the venue with students and spectators. The Global Pumba Rapper Contest is the signature program of the Eumseong Pumba Festival, reinterpreting Pumba's humor and satire through modern hip-hop, and is the stage that receives the most enthusiastic response from the younger generation. Notably, this year, over 300 teams applied, and after fierce preliminary rounds, 12 finalists advanced to the finals. The finalists showcased high-quality performances highlighting their individual personalities and skills, receiving enthusiastic applause from the audience.
The Global Pumba Rapper Contest, marking its 10th anniversary this year, has firmly established itself as a core content of the festival. Genethezilla, Minos, and Newol served as judges, while Genethezilla, Minos, and Mad Clown performed at the celebratory concert, radiating youthful energy with the audience filling the Outdoor Amphitheater. In addition, Pumba performances, the "Cheonin Yeotchigi" (traditional taffy game), and a performance by Kkottongne celebrating its 50th anniversary took place at the Outdoor Amphitheater. Meanwhile, the riverside stage featured busking, Janggu (Korean drum) performances, a Pumba Quiz Time, and Pumba live performances, further enriching the festival atmosphere.
An official from the Eumseong County Festival assessed that by incorporating modern elements of hip-hop and dance into the traditional art of Pumba, the Eumseong Pumba Festival is evolving into a global festival enjoyed by all generations. They added that with parades and performances of unprecedented scale prepared for the weekend, they hope many visitors will flock to the festival grounds to fully enjoy the humor and fun that offer a break from daily life.
On the 13th, the fourth day of the festival, the National Youth Dance Performance Competition and the National Pumba Street Parade will take place, bringing the excitement of the event to its peak. In this dance performance competition, 12 teams that advanced to the finals after fierce preliminary rounds will showcase spectacular performances; Shin, Rebel, and Famous will serve as judges and present celebratory stages, further heightening the atmosphere at the venue. In particular, the Street Parade, involving over 2,000 participants, and the "2-Pan 4-Pan Nanjangpan" are expected to fill the weekend festival grounds with burning passion, featuring intense dance music such as group flash mobs and dazzling EDM parties.
원본 기사 보기:
댓글
0