【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=옥천군 내 지역 기업들이 매년 지역 인재 육성과 취약계층을 위한 나눔을 지속하며 상생 발전에 앞장서고 있다. 옥천군은 8월 25일 군청에서 기탁식을 열고 주식회사 지에이치이엔지와 주식회사 금강전기산업이 각각 장학금과 이웃사랑 후원금품을 전해왔다고 밝혔다.
이날 기탁식에서 태양광발전설비 전문기업인 주식회사 지에이치이엔지는 지역 학생들을 지원하기 위한 장학금 1,000만 원을 옥천군장학회에 전달했다. 이와 함께 주식회사 금강전기산업은 소외된 이웃을 위해 현금 500만 원과 200만 원 상당의 물품을 포함한 총 700만 원 상당의 후원금품을 기탁했다.
두 기업은 지난 2024년과 2025년에 이어 올해도 성금과 물품 기부를 잊지 않고 이어오며 지역사회의 든든한 버팀목 역할을 하고 있다. 특히 이번 전달식에는 지에이치이엔지와 금강전기산업의 경영진이 가족 단위로 함께 참석하여, 온 가족이 합심해 지역 사회와 함께 호흡하고 나눔을 실천하겠다는 뜻을 밝혀 의미를 더했다.
기업 관계자는 지역의 미래를 책임질 인재들이 경제적 어려움 없이 학업과 꿈에 전념하길 바라는 마음에서 기부를 지속하고 있다며, 지역 소외계층에게도 따뜻한 온기가 잘 전달되길 바증하고 앞으로도 사회적 책임을 다하는 기업으로 성장해 나가겠다고 소회를 전했다.
옥천군 장학회 관계자 역시 어려운 경제 여건 속에서도 매년 지역 인재 양성과 복지 사각지대 해소를 위해 귀한 뜻을 모아준 기업인들에게 깊은 감사를 표하며, 기탁된 장학금과 후원물품이 도움이 필요한 학생들과 이웃들에게 투명하고 소중하게 전달되도록 최선을 다하겠다고 강조했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Okcheon County Scholarship Foundation, GH Engineering Co., Ltd. and Kumgang Electric Industry Co., Ltd. Donate Scholarships and Support Funds for Neighborly Love
Local companies within Okcheon County are taking the lead in mutual growth by consistently fostering local talent and sharing with vulnerable groups every year. Okcheon County announced that it held a donation ceremony at the County Office on August 25, where GH Engineering Co., Ltd. and Kumgang Electric Industry Co., Ltd. presented scholarships and support funds for neighborly love, respectively.
At the ceremony, GH Engineering Co., Ltd., a company specializing in solar power generation equipment, delivered 10 million won in scholarships to the Okcheon County Scholarship Foundation to support local students. In addition, Kumgang Electric Industry Co., Ltd. donated support funds and goods worth a total of 7 million won for underprivileged neighbors, including 5 million won in cash and goods worth 2 million won.
Okcheon County Scholarship Foundation Following their contributions in 2024 and 2025, the two companies have continued to donate funds and goods this year, serving as a reliable pillar of support for the local community. Notably, the executives of GH E&G and Kumgang Electric Industry attended the handover ceremony with their families, adding further significance by expressing their commitment to working together as a family to breathe with the local community and practice sharing.
A company representative stated that they continue their donations with the hope that talented individuals who will be responsible for the region's future can focus on their studies and dreams without economic hardship. They expressed their hope that this warmth would reach the underprivileged in the region and pledged to continue growing as a company that fulfills its social responsibilities.
An official from the Okcheon County Scholarship Foundation also expressed deep gratitude to the business leaders who have gathered their valuable intentions every year to foster local talent and resolve welfare blind spots despite difficult economic conditions. The official emphasized that they would do their utmost to ensure that the donated scholarships and sponsored goods are delivered transparently and thoughtfully to students and neighbors in need.
원본 기사 보기:
댓글
0