▲ 30일 오전부터 곡성·구례·장성·담양·영광·함평·영암 권리당원들이 연쇄 지지 선언을 하고 있다.
(브레이크뉴스 광주·전남) 이학수 기자=더불어민주당 차기 당대표를 선출하는 8·17 전당대회를 앞두고, 전남 지역 권리당원들의 송영길 의원 당대표 출마 촉구 ‘릴레이 지지 선언’이 전남 전역으로 무섭게 번져나가고 있다.
전날 남부·동부권 7개 시·군(광양·여수·순천·고흥·보성·장흥·강진) 당원들의 폭발적인 릴레이 선언에 이어, 30일 오전 10시부터 전남 중북부와 서남부권을 아우르는 곡성군, 구례군, 장성군, 담양군, 영광군, 함평군, 영암군 등 7개 군 권리당원들이 바통을 이어받아 1시간 간격으로 연쇄 지지 선언을 감행했다.
이틀째 이어진 전남 당원들의 연속 행동은 연일 30도를 웃도는 폭염 속에서도 멈추지 않았다. 현장 당원들이 표출한 정청래 체제에 대한 심판 의지와 송영길 의원을 향한 출마 요구는 전날보다 더욱 거세고 단호했다.
이날 릴레이 선언에 나선 7개 지역 권리당원 일동은 공동 선언문을 통해 “지난 시기 민생을 외면하고 사당화에 골두하며 당 지지율을 추락시킨 정청래 당대표 체제의 무능과 오만을 심판하는 것이 이번 전당대회의 목표”라고 규정했다. 또한 “유약한 참모형 김민석 카드로는 이재명 정부의 성공도, 정권 재창출도 보장할 수 없다”며 비판의 날을 세웠다.
특히 당원들은 첫 통합특별시 출범을 앞둔 전남의 현실을 짚으며, “호남의 먹고사는 문제를 해결할 천년만의 절박한 기회를 눈앞에 두고도 중앙정치에서 호남의 위상은 끝없이 위축되었다”고 성토했다. 이어 “정청래 대표가 껍데기만 남겨둔 호남발전특위를 과감히 혁신하고, 위축된 호남의 정치력을 복원해 호남인의 당당한 자부심을 다시 채워줄 리더는 오직 송영길뿐”이라고 확언했다.
이들이 이틀에 걸쳐 전남 전역에서 송영길 의원의 출마를 강력히 요구하는 이유는 송 의원이 보여준 공적 ‘의리(義理)’와 ‘뚝심’ 때문이다. 당원들은 송 의원이 지난 대선 당시 망치 테러로 피를 흘리면서도 오직 정권 재창출을 위해 휠체어 유세를 강행했고, 대선 패배 후에는 자신의 지역구까지 양보하며 이재명 후보의 정치적 재기를 도운 ‘진짜 민주당원’임을 역설했다.
아울러 12·3 내란의 밤 일신의 안위를 마다하고 국회 앞 계엄군을 온몸으로 막아선 결단력을 언급하며 “당과 민주주의가 위태로울 때마다 최전선에서 싸워준 단단한 방파제”라고 평가했다.
권리당원들은 마지막으로 “6선 의원, 인천시장, 당대표를 지내며 검증된 정책 전문성과 강력한 외연 확장성을 가진 송영길이야말로 이재명 정부의 국정 철학을 주체적으로 선도할 유일한 대장형 리더”라며, “오는 8월 17일 전당대회에 당당히 출마해 당을 바로 세우라”고 준엄하게 촉구했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문] 입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the lish translation.
Democratic Party Members in Jeonnam Continue ‘Relay Declarations’ Urging Song Young-gil to Run for Party Leader for Third Day… “Judgment on the Chung Cheong-rae Regime, Song Young-gil is a Commander-type Leader”
Following 7 cities and counties in the southern and eastern regions yesterday, the baton is passed to 7 counties in the central, northern, and southwestern regions today. - Serial declarations amidst a heatwave… Sharply asserting, “Re-election of the administration is impossible with the weak Kim Min-seok card.” - Emphasizing the ‘loyalty and tenacity’ of Song Young-gil, who risked his life during the ‘hammer terror’ and ‘December 3rd rebellion’ during the presidential election.
(Break News Gwangju·Jeonnam) Reporter Lee Hak-su = Ahead of the August 17 National Convention to elect the next leader of the Democratic Party of Korea, a ‘relay declaration of support’ by party members in the Jeonnam region urging Representative Song Young-gil to run for party leader is spreading rapidly across the entire province. Following the explosive relay declarations by party members in seven cities and counties in the southern and eastern regions (Gwangyang, Yeosu, Suncheon, Goheung, Boseong, Jangheung, and Gangjin) the previous day, starting at 10 a.m. on the 30th, party members with voting rights in seven counties encompassing the central, northern, and southwestern regions of Jeonnam—including Gokseong, Gurye, Jangseong, Damyang, Yeonggwang, Hampyeong, and Yeongam—took the baton and carried out a series of declarations of support at one-hour intervals.
The continuous action by Jeonnam party members, which continued for a second day, did not cease even amidst a heatwave with temperatures consistently exceeding 30 degrees Celsius. The determination to pass judgment on the Jeong Cheong-rae leadership and the demands for Representative Song Young-gil to run for office, expressed by party members on the ground, were even more intense and resolute than the previous day.
The party members from seven regions who participated in the relay declaration on this day defined the goal of this national convention through a joint statement, declaring, “The goal of this national convention is to judge the incompetence and arrogance of the leadership under Party Chairman Chung Cheong-rae, which ignored the people’s livelihoods, was obsessed with turning the party into a private fiefdom, and caused the party’s approval ratings to plummet.” They also sharpened their criticism, stating, “The ‘weak-minded advisor-type’ Kim Min-seok card cannot guarantee the success of the Lee Jae-myung administration or the re-election of the ruling party.”
In particular, the party members pointed out the reality of Jeonnam ahead of the launch of the first unified special city, lamenting, “Even with a desperate, once-in-a-thousand-year opportunity to solve Honam’s livelihood issues right before our eyes, Honam’s status in central politics has endlessly diminished.” They further affirmed, “The only leader who can boldly innovate the Special Committee on Honam Development, which Chairman Chung Cheong-rae left as nothing but a shell, restore Honam’s diminished political power, and refill the dignified pride of the people of Honam is Song Young-gil.”
The reason they are strongly demanding Representative Song Young-gil's candidacy across South Jeolla Province over the course of two days is the public "loyalty" and "tenacity" he has demonstrated. Party members emphasized that Song is a "true Democratic Party member" who, during the last presidential election, insisted on campaigning in a wheelchair solely for the sake of retaining power despite bleeding from a hammer attack, and who, after the election defeat, even conceded his own constituency to help Candidate Lee Jae-myung make a political comeback.
Furthermore, citing his decisiveness in shielding the martial law troops with his entire body in front of the National Assembly on the night of the December 3rd civil unrest, disregarding his own safety, they described him as a "solid breakwater that fought on the front lines whenever the party and democracy were in danger."
Finally, the party members sternly urged, “Song Young-gil, who possesses proven policy expertise and strong ability to expand the party’s base while serving as a six-term lawmaker, Mayor of Incheon, and party leader, is the only leader-type figure capable of proactively leading the Lee Jae-myung administration’s governance philosophy,” and added, “Run confidently at the national convention on August 17 and set the party right.”
원본 기사 보기:
브레이크뉴스 전남
댓글
0