【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=대한민국 내수면 루어낚시의 성지로 꼽히는 충북 단양군에서 열린 ‘2026 단양강 피싱 페스티벌’이 전국 낚시 마니아들의 뜨거운 관심 속에 성황리에 마무리됐다.
단양군이 후원하고 한국쏘가리협회와 한국쏘가리루어협회가 각각 주최·주관한 이번 페스티벌은 영춘 생활체육공원과 상진 계류장 일원에서 이틀간 개최됐다. 행사는 ‘제16회 단양군수배 전국 쏘가리 낚시대회’와 ‘2026 단양강 전국 스포츠 피싱대회’로 나뉘어 진행됐으며, 전국에서 모인 530여 명의 낚시 동호인들이 참가해 단양강을 무대로 열띤 경쟁을 펼쳤다.
특히 올해 대회는 단양강의 풍부한 수산자원과 스포츠 피싱 명소로서의 가능성을 다시 한번 확인하는 계기가 됐다. 대회 기간 참가자들이 낚아 올린 쏘가리는 총 226마리에 달했으며, 꺽지 300마리와 배스 105마리 등 다양한 어종이 함께 잡혀 눈길을 끌었다.
무엇보다 대물 쏘가리의 잇따른 출현이 참가자들의 이목을 집중시켰다. 보트 민물고기 낚시대회에서는 53cm에 달하는 거대한 쏘가리가 낚였으며, 단양군수배 전국 쏘가리 낚시대회에서도 45.1cm의 대물 쏘가리가 모습을 드러냈다. 이외에도 30cm 이상급 쏘가리가 9마리나 확인되면서 단양강의 생태 회복과 수산자원 보전 성과를 증명해 보였다.
열띤 경합 끝에 치러진 대회 결과, 제16회 단양군수배 전국 쏘가리 낚시대회에서는 강원 원주 출신 참가자가 1위를 차지했다. 이어진 카약 민물고기 낚시대회에서는 경기 용인 출신 참가자가, 보트 민물고기 낚시대회에서는 경기 부천 출신 참가자가 각각 우승의 영예를 안았다. 이와 함께 축제 현장에서는 베스트 사진대회, 베스트 드레서 대회 등 다채로운 부대행사도 마련되어 참가자와 가족 단위 방문객들에게 큰 즐거움을 선사했다.
단양군은 이번 페스티벌을 통해 단양강이 쏘가리 낚시를 비롯한 내수면 스포츠 피싱의 중심지임을 대외적으로 알리는 한편, 지역 내 체류형 관광과 연계한 새로운 관광 콘텐츠로서의 발전 가능성을 확인했다고 평가했다.
대회 관계자는 이번 대회가 단양강의 쏘가리 자원이 안정적으로 회복되고 있음을 눈으로 확인할 수 있었던 매우 뜻깊은 자리였다고 소회를 전했다. 이어 앞으로도 치어 방류와 생태계 보전 활동을 꾸준히 이어가고 건전한 낚시문화를 확산시켜 단양군이 명실상부한 스포츠 피싱의 메카로 확실히 자리매김할 수 있도록 최선을 다하겠다고 강조했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Danyang County Successfully Hosts Sports Fishing Festival Captivating Over 530 Anglers Nationwide
The ‘2026 Danyang River Fishing Festival,’ held in Danyang County, North Chungcheong Province—considered a mecca for inland lure fishing in South Korea—concluded with great success amidst enthusiastic interest from fishing enthusiasts across the country.
Sponsored by Danyang County and hosted and organized by the Korea Ssangari Association and the Korea Ssangari Lure Association, respectively, the festival took place over two days at Yeongchun Sports Park and the Sangjin Mooring Area. The event was divided into the ‘16th Danyang County Governor’s Cup National Ssangari Fishing Tournament’ and the ‘2026 Danyang River National Sports Fishing Tournament,’ with over 530 fishing enthusiasts from across the nation participating in fierce competition on the Danyang River.
In particular, this year’s tournament served as an opportunity to reaffirm the Danyang River’s abundant aquatic resources and its potential as a premier destination for sports fishing. During the competition, participants caught a total of 226 Korean Mandarin fish, and the catch of various other species, including 300 Korean Chub and 105 Bass, also drew attention.
Above all, the successive appearance of large Korean Mandarin fish captivated the participants' attention. A massive 53cm fish was caught in the Boat Freshwater Fishing Tournament, and a 45.1cm large fish also made an appearance at the Danyang County Governor's Cup National Korean Mandarin Fishing Tournament. In addition, nine fish measuring over 30cm were confirmed, demonstrating the success of the Danyang River's ecological recovery and aquatic resource conservation.
Following fierce competition, a participant from Wonju, Gangwon Province, took first place in the 16th Danyang County Governor's Cup National Korean Mandarin Fishing Tournament. Subsequently, a participant from Yongin, Gyeonggi Province, won the Kayak Freshwater Fishing Tournament, while a participant from Bucheon, Gyeonggi Province, claimed the honor of victory in the Boat Freshwater Fishing Tournament. In addition, a variety of side events, such as a Best Photo Contest and a Best Dresser Contest, were organized at the festival site, providing great enjoyment to participants and visiting families.
Danyang County assessed that through this festival, they not only promoted the Danyang River as a hub for inland sports fishing, including mandarin fish fishing, but also confirmed its potential to develop into a new tourism content linked to local stay-type tourism.
A festival official shared their thoughts, stating that the event was a very meaningful occasion where they could visually confirm the stable recovery of mandarin fish resources in the Danyang River. They further emphasized that they will do their utmost to ensure Danyang County firmly establishes itself as a true mecca for sports fishing by consistently continuing fry releases and ecosystem conservation activities, as well as spreading a healthy fishing culture.
원본 기사 보기:
댓글
0