단양 ‘북벽 물고기 정원’, 영춘지역 체험형 관광자원으로 주목

【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=단양군 영춘면에 조성된 ‘북벽 물고기 정원’이 구인사를 찾는 방문객들의 새로운 연계 관광 코스로 떠오르며 지역 관광에 활력을 불어넣고 있다. 군에 따르면 최근 서울, 대전, 제천 등 전국 각지에서 구인사를 방문한 신도 400여 명이 이곳을 찾아 현대적인 전시 시설과 다양한 민물고기를 관람하며 높은 관심을 보였다.

그동안 구인사 방문객들의 발길은 주로 온달관광지나 온달동굴 등에 머물렀으나, 이번 대규모 방문을 통해 북벽 물고기 정원이 영춘면의 핵심적인 체험형 관광자원으로 자리 잡을 가능성을 입증했다. 방문객들은 깔끔한 전시 공간과 자연 친화적인 관람 환경에 긍정적인 반응을 보였으며, 가족 단위로 다시 찾고 싶다는 의사를 밝히는 등 만족감을 드러냈다.

단양군은 북벽 물고기 정원이 인근의 북벽, 온달관광지 등과 어우러져 관광 동선을 다변화하고 체류형 관광을 이끄는 중요한 역할을 할 것으로 기대하고 있다. 군 관계자는 앞으로도 지역 내 주요 관광자원 간의 연계를 더욱 강화하고 홍보 활동을 넓혀, 더 많은 관광객을 유치함으로써 지역 경제 활성화에 기여하겠다는 뜻을 전했다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)

Danyang’s ‘Bukbyeok Fish Garden’ Attracts Attention as an Experiential Tourism Resource in the Yeongchun Region

The ‘Bukbyeok Fish Garden,’ established in Yeongchun-myeon, Danyang-gun, is emerging as a new connecting tourism course for visitors to Guinsa Temple, breathing new life into local tourism. According to the county, approximately 400 devotees from across the country, including Seoul, Daejeon, and Jecheon, recently visited the garden to view the modern exhibition facilities and diverse freshwater fish, showing great interest.

While visitors to Guinsa Temple have previously focused primarily on the Ondal Tourist Site or Ondal Cave, this large-scale visit has demonstrated the potential for the Bukbyeok Fish Garden to establish itself as a key experiential tourism resource in Yeongchun-myeon. Visitors responded positively to the clean exhibition spaces and nature-friendly viewing environment, expressing satisfaction by stating their desire to return with their families.

Danyang County expects the Bukbyeok Fish Garden to play a significant role in diversifying tourism routes and driving stay-type tourism by harmonizing with nearby Bukbyeok and the Ondal Tourist Site. A county official expressed their intention to contribute to the revitalization of the local economy by further strengthening connections between major local tourism resources and expanding promotional activities to attract more tourists.

원본 기사 보기: