[브레이크뉴스경기남부=광명 이현준기자] 광명시는 5월 가정의 달을 맞아 시민의 외식비 부담을 줄이고 골목상권을 활성화하기 위해 특별 캐시백 혜택을 제공한다.
시는 5월 1일부터 한 달간 지역 내 음식점과 카페에서 광명사랑화폐로 결제할 경우 결제 금액의 10퍼센트를 환급하는 가족 외식비 캐시백 지원사업을 추진한다. 이번 사업은 고물가로 인한 가계 부담을 덜고 소비 침체로 어려움을 겪는 소상공인을 돕기 위해 마련됐다.
특히 지역화폐 사용처가 연 매출 30억 원 이하 업체까지 한시적으로 확대됨에 따라 혜택을 받을 수 있는 가맹점 범위도 넓어졌다. 캐시백은 1인당 최대 1만 원까지 즉시 환급되며 준비된 예산이 소진될 경우 조기에 종료될 수 있다.
지급된 캐시백은 지급일로부터 1개월 이내에 사용해야 하며 기간 내 미사용 시 자동으로 소멸한다. 대상 가맹점은 경기지역화폐 앱을 통해 확인할 수 있다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi South = Reporter Lee Hyun-jun, Gwangmyeong] Gwangmyeong City is offering special cashback benefits to reduce the burden of dining out expenses for citizens and revitalize local commercial districts in celebration of Family Month in May.
From May 1st for one month, the city is implementing a "Family Dining Expense Cashback Support Program" that refunds 10 percent of the payment amount when using Gwangmyeong Sarang Currency at local restaurants and cafes. This initiative was established to alleviate the financial burden on households caused by high prices and to support small business owners struggling due to a consumption slump.
In particular, as the scope of local currency usage has been temporarily expanded to include businesses with annual sales of 3 billion won or less, the range of eligible merchants has also broadened. Cashback is refunded immediately up to a maximum of 10,000 won per person, and the program may end early if the allocated budget is exhausted.
The disbursed cashback must be used within one month of the disbursement date and will automatically expire if not used within that period. Eligible merchants can be checked through the Gyeonggi Local Currency app.
원본 기사 보기:
브레이크뉴스 경기남부
댓글
0