▲ 2026여수세계섬박람회 범시민준비위원회가 ‘추자도 섬 상생발전위원회 회의’를 개최하고 거문도 덕촌리와 추자도 묵리 간 자매결연 협약을 체결했다.
2026여수세계섬박람회 범시민준비위원회가 제주시 추자면 종합사회복지관에서 '추자도 섬 상생발전위원회 회의'를 열고 거문도 덕촌리와 추자도 묵리 간 자매결연 협약을 체결했다고 20일 밝혔다.
이번 협약은 여수 거문도와 제주 추자도 간 상생 교류 기반을 마련하고 섬 지역 공동 발전과 2026여수세계섬박람회 홍보 협력 강화를 위해 추진됐다.
협약 주요 내용은 ▲지역 축제 및 행사 상호 방문 ▲특산품 홍보 및 직거래 교류 ▲관광 활성화를 위한 공동 홍보 ▲주민 단체 간 우호 교류 확대 ▲섬 환경 정화 및 해양쓰레기 저감 활동 협력 ▲2026여수세계섬박람회 홍보 협력 등이다.
이에 따라 양 지역은 앞으로 실무협의회를 지속 운영하며 섬 관광 활성화와 주민소득 증대 해양문화 교류 확대 등을 위한 협력 사업을 단계적으로 확대해 나갈 계획이다.
거문도 덕촌리 대표 이춘광 삼산면 이장협의회장은 "교류 사업은 남해안과 제주권을 대표하는 섬 지역 간 문화, 관광, 특산품, 주민공동체 분야 등 교류 확대를 통해 섬의 지속 가능한 발전 기반을 마련하는 계기가 되길 바란다"고 전했다.
추자도 묵리 대표 윤보선 이장은 "양 지역은 아름다운 해양 경관과 풍부한 수산자원, 독특한 섬 문화와 역사적 가치를 보유하고 있다"며 "향후 다양한 분야에서 협력 가능성이 더욱 커질 것으로 기대된다"고 말했다.
안규철 위원장은 "추자도와 거문도의 교류 사업은 단순한 방문행사를 넘어 섬과 섬이 상생 발전하는 새로운 협력모델이 될 것"이라며 "2026여수세계섬박람회 성공 개최와 함께 대한민국 섬 가치 확산에 큰 역할을 하길 기대한다"고 말했다.
[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]
2026 Yeosu World Island Expo Pan-Citizen Preparatory Committee, Yeosu Geomundo and Jeju Chujado Sister City Agreement..
Reporter
Lee Hak-cheo
The Pan-Citizen Preparatory Committee for the 2026 Yeosu World Island Expo announced on the 20th that it held a meeting of the ‘Chujado Island Mutual Development Committee’ at the Chujamyeon Comprehensive Social Welfare Center in Jeju City and signed a sisterhood agreement between Deokchon-ri in Geomundo and Muk-ri in Chujado.
This agreement was pursued to establish a foundation for mutual exchange between Yeosu’s Geomundo and Jeju’s Chujado, and to strengthen cooperation for the joint development of island regions and the promotion of the 2026 Yeosu World Island Expo.
The key contents of the agreement include: mutual visits to local festivals and events; promotion of local specialties and direct trade exchanges; joint promotion to revitalize tourism; expansion of friendly exchanges between resident groups; cooperation in island environmental cleanup and marine debris reduction activities; and cooperation in promoting the 2026 Yeosu World Island Expo.
Accordingly, both regions plan to continue operating a working-level consultative council and gradually expand cooperative projects aimed at revitalizing island tourism, increasing residents' income, and expanding marine cultural exchanges.
Lee Chun-gwang, Chairman of the Samsan-myeon Village Head Council and representative of Deokchon-ri, Geomun-do, stated, “I hope this exchange project serves as an opportunity to lay the foundation for the sustainable development of the islands by expanding exchanges in culture, tourism, local specialties, and community sectors between the island regions representing the South Coast and the Jeju region.”
Yoon Bo-seon, Village Head and representative of Muk-ri, Chuja-do, said, “Both regions possess beautiful marine landscapes, abundant fishery resources, unique island cultures, and historical value,” adding, “I expect the potential for cooperation in various fields to grow even further in the future.”
Chairman Ahn Gyu-cheol said, “The exchange project between Chuja-do and Geomun-do will go beyond a simple visiting event and become a new cooperation model for mutual growth between the islands,” adding, “I look forward to it playing a significant role in spreading the value of Korea’s islands alongside the successful hosting of the 2026 Yeosu World Island Expo.”
원본 기사 보기:
브레이크뉴스전남동부
댓글
0