글로벌 커머스 인프라·액셀러레이팅 역량 결합한 실행형 프로그램 운영
글로벌 PoC·투자 연계·관세 컨설팅까지 해외 진출 전 과정 지원
글로벌 전자상거래 플랫폼 카페24와 글로벌 딥테크 액셀러레이터 페이스메이커스가 글로벌 시장 진출을 준비하는 유망 스타트업을 대상으로 ‘EDGE(Entrepreneur Development Global Expansion) 7기’ 참가 기업 모집에 나선다.
이번 프로그램은 카페24의 글로벌 커머스 인프라와 페이스메이커스의 글로벌 사업개발 및 투자 연계 역량을 결합해 스타트업의 해외 시장 검증과 사업 확장을 지원하는 실행형 액셀러레이팅 프로그램이다.
EDGE7기 지원 포스터 (자료 제공: 페이스메이커스)
EDGE 7기는 단순 교육 중심 프로그램이 아닌 실제 글로벌 시장에서 PoC(개념검증)와 사업 실행 경험을 제공하는 현장 중심 구조로 운영된다. 카페24의 글로벌 이커머스 플랫폼과 API, 머천트 네트워크에 페이스메이커스의 글로벌 사업개발·투자 네트워크가 결합돼 시장 진입부터 검증, 확장까지 이어지는 맞춤형 지원이 제공된다.
특히 해외 진출 과정에서 스타트업들이 겪는 관세·통관 문제 해결을 위해 전담 관세사를 통한 국가별 수출입 행정 및 실무 컨설팅도 함께 지원할 예정이다.
프로그램은 두 개 트랙으로 운영된다. ‘E-commerce Enabler(Track 1)’는 AI 마케팅 자동화, 3D·AR, 물류·CS 자동화 등 커머스 기술 기반 스타트업을 대상으로 하며, ‘Global D2C Brands(Track 2)’는 K-뷰티, 패션, 푸드, 라이프스타일 분야 브랜드의 글로벌 확장을 지원한다.
선발 기업에는 카페24 글로벌몰 기반 실증(PoC), 글로벌 진출 멘토링, IR 고도화, 데모데이, 직접 투자 및 후속 투자 연계 등 다양한 프로그램이 제공된다.
카페24 윤수진 차장은 “EDGE 7기는 스타트업이 카페24의 글로벌 커머스 인프라를 기반으로 해외 시장에서 빠르게 검증하고 성장할 수 있는 협력 플랫폼이 될 것”이라며 “역량 있는 스타트업들이 글로벌 머천트 및 시장과 연결돼 새로운 성장 기회를 만들 수 있도록 적극 지원하겠다”고 말했다.
페이스메이커스 김경락 대표는 “스타트업의 글로벌 진출은 단순 네트워킹보다 실제 실행과 시장 검증이 중요하다”며 “글로벌 사업화와 투자 연계, 현지 실행 지원까지 이어지는 프로그램을 통해 실질적인 성장 구조를 만들어가겠다”고 밝혔다.
참가를 희망하는 스타트업은 K-스타트업 홈페이지 공고를 참고해 오는 5월 15일까지 페이스메이커스에 지원 서류를 제출하면 된다.
AI커머스
D2C
EDGE7기
K스타트업
글로벌이커머스
글로벌진출
스타트업
액셀러레이팅
카페24
페이스메이커스
Cafe24 and Facemakers Recruiting for 'EDGE 7th Cohort'… Strengthening Support for Global Market Validation and Investment Linkages
Global e-commerce platform Cafe24 and global deep tech accelerator Pacemakers are recruiting participants for the 7th 'EDGE (Entrepreneur Development Global Expansion)' targeting promising startups preparing to enter the global market.
This program is an action-oriented acceleration program that supports startups in validating overseas markets and expanding their businesses by combining Cafe24's global commerce infrastructure with Facemakers' global business development and investment linkage capabilities.
EDGE 7th Batch Application Poster (Image provided by: Pacemakers)
EDGE 7 operates with a field-oriented structure that provides experience in Proof of Concept (PoC) and business execution in actual global markets, rather than a program focused solely on education. By combining Cafe24’s global e-commerce platform, APIs, and merchant network with Facemakers’ global business development and investment network, customized support is provided that spans from market entry to validation and expansion.
In particular, to resolve customs and clearance issues that startups face during overseas expansion, we plan to provide country-specific export and import administration and practical consulting through dedicated customs brokers.
The program operates on two tracks. 'E-commerce Enabler (Track 1)' targets startups based on commerce technologies such as AI marketing automation, 3D/AR, and logistics/CS automation, while 'Global D2C Brands (Track 2)' supports the global expansion of brands in the fields of K-beauty, fashion, food, and lifestyle.
Selected companies will be provided with various programs, including a Proof of Concept (PoC) based on Cafe24 Global Mall, global expansion mentoring, IR enhancement, a Demo Day, direct investment, and follow-up investment linkages.
Cafe24 Deputy General Manager Yoon Su-jin said, “EDGE 7 will become a collaborative platform where startups can quickly validate and grow in overseas markets based on Cafe24’s global commerce infrastructure,” adding, “We will actively support capable startups so that they can connect with global merchants and markets to create new growth opportunities.”
Kim Kyung-rak, CEO of Pacemakers, stated, “For startups to expand globally, actual execution and market validation are more important than simple networking,” adding, “We will build a practical growth structure through a program that connects global commercialization with investment linkages and local implementation support.”
Startups wishing to participate should refer to the announcement on the K-Startup website and submit their application documents to Pacemakers by May 15.
カフェ24・フェイスメーカー、「EDGE 7期」募集…グローバル市場検証・投資連携支援強化
グローバル電子商取引プラットフォームカフェ24とグローバルディープテックアクセラレータFacemakersがグローバル市場進出を準備する有望なスタートアップを対象に「EDGE（Entrepreneur Development Global Expansion）7期」参加企業募集に乗り出す。
今回のプログラムは、カフェ24のグローバルコマースインフラとFacemakersのグローバル事業開発及び投資連携能力を組み合わせてスタートアップの海外市場検証と事業拡大を支援する実行型アクセラレーティングプログラムだ。
EDGE7機サポートポスター（資料提供：フェイスメーカー）
EDGE 7は、単純教育中心プログラムではなく、実際のグローバル市場でPoC（概念検証）と事業実行経験を提供する現場中心構造で運営される。カフェ24のグローバルイコマースプラットフォームとAPI、マーチャントネットワークにFacemakersのグローバル事業開発・投資ネットワークが結合され、市場参入から検証、拡張まで続くオーダーメード型のサポートが提供される。
特に海外進出過程でスタートアップが経験する関税・通関問題解決のため、専担関税士を通じた国別輸出入行政及び実務コンサルティングも共に支援する予定だ。
プログラムは2つのトラックで動作します。 「E-commerce Enabler（Track 1）」はAIマーケティング自動化、3D・AR、物流・CS自動化などコマース技術ベースのスタートアップを対象としており、「Global D2C Brands（Track 2）」はK-ビューティー、ファッション、フード、ライフスタイル分野のブランドのグローバル拡張を支援する。
選抜企業にはカフェ24グローバルモール基盤実証（PoC）、グローバル進出メンタリング、IR高度化、デモデイ、直接投資および後続投資連携など多様なプログラムが提供される。
カフェ24ユン・スジン次長は「EDGE 7機はスタートアップがカフェ24のグローバルコマースインフラを基盤に海外市場で迅速に検証して成長できる協力プラットフォームになるだろう」とし「能力のあるスタートアップがグローバルマーチャントや市場とつながり、新しい成長機会を作れるように積極的に支援する」と話した。
フェイスメーカーのキム・ギョンラク代表は「スタートアップのグローバル進出は単純ネットワーキングより実際の実行と市場検証が重要だ」とし、「グローバル事業化と投資連携、現地実行支援まで続くプログラムを通じて実質的な成長構造を作っていく」と明らかにした。
参加を希望するスタートアップはK-スタートアップホームページ公告を参考にしてくる5月15日までフェイスメーカーに支援書類を提出すればよい。
Cafe24 和 Facemakers 正在招募“EDGE 第七期学员”……加强对全球市场验证和投资联系的支持
全球电子商务平台 Cafe24 和全球深度科技加速器 Pacemakers 正在招募第七届“EDGE（企业家发展全球扩张）”项目的参与者，该项目旨在扶持有潜力的初创企业进入全球市场。
该计划是一个以行动为导向的加速计划，通过将 Cafe24 的全球商业基础设施与 Facemakers 的全球业务发展和投资对接能力相结合，支持初创企业验证海外市场并拓展业务。
EDGE第七批申请海报（图片由Pacemakers提供）
EDGE 7 采用以实践为导向的模式，提供概念验证 (PoC) 和实际全球市场业务执行方面的经验，而非仅仅专注于教育。通过整合 Cafe24 的全球电子商务平台、API 和商户网络，以及 Facemakers 的全球业务拓展和投资网络，EDGE 7 提供从市场准入到验证和扩张的定制化支持。
特别是，为了解决初创企业在海外扩张过程中面临的海关和清关问题，我们计划通过专门的报关行提供针对特定国家的进出口管理和实际咨询服务。
该计划分为两条路径。“电子商务赋能者（路径 1）”面向基于人工智能营销自动化、3D/AR 和物流/客户服务自动化等商业技术的初创企业，而“全球 D2C 品牌（路径 2）”则支持韩妆、时尚、食品和生活方式领域的品牌进行全球扩张。
入选公司将获得各种项目，包括基于 Cafe24 全球商城的概念验证 (PoC)、全球扩张指导、投资者关系提升、演示日、直接投资和后续投资对接。
Cafe24 副总经理尹秀珍表示：“EDGE 7 将成为一个合作平台，初创企业可以借助 Cafe24 的全球商务基础设施，快速验证自身在海外市场的价值并实现增长。”她补充道：“我们将积极支持有潜力的初创企业，帮助他们与全球商家和市场建立联系，创造新的增长机会。”
Pacemakers 首席执行官 Kim Kyung-rak 表示：“对于初创企业而言，要实现全球扩张，实际执行和市场验证比简单的建立人脉关系更重要。”他补充道：“我们将通过一项将全球商业化与投资联系和本地实施支持相结合的计划，构建一个切实可行的增长结构。”
有意参加的创业公司应参考 K-Startup 网站上的公告，并在 5 月 15 日前向 Pacemakers 提交申请文件。
Cafe24 et Facemakers recrutent pour la « 7e promotion EDGE »… Renforcement du soutien à la validation du marché mondial et aux liens d’investissement
La plateforme mondiale de commerce électronique Cafe24 et l'accélérateur mondial de technologies de pointe Pacemakers recrutent des participants pour la 7e édition d'« EDGE (Entrepreneur Development Global Expansion) », destinée aux startups prometteuses qui se préparent à entrer sur le marché mondial.
Ce programme est un programme d'accélération axé sur l'action qui aide les startups à valider les marchés étrangers et à développer leurs activités en combinant l'infrastructure commerciale mondiale de Cafe24 avec les capacités de développement commercial et de mise en relation des investissements de Facemakers à l'échelle mondiale.
Affiche de candidature pour la 7e promotion EDGE (Image fournie par : Pacemakers)
EDGE 7 fonctionne selon une structure axée sur le terrain, privilégiant l'expérience pratique en matière de validation de concept (PoC) et de mise en œuvre commerciale sur les marchés internationaux, plutôt que par un programme uniquement théorique. En combinant la plateforme e-commerce mondiale, les API et le réseau de marchands de Cafe24 avec le réseau international de développement commercial et d'investissement de Facemakers, un accompagnement personnalisé est proposé, de l'entrée sur le marché à la validation et à l'expansion.
Afin de résoudre en particulier les problèmes de douane et de dédouanement auxquels les startups sont confrontées lors de leur expansion à l'étranger, nous prévoyons de fournir une administration des exportations et des importations spécifique à chaque pays ainsi que des conseils pratiques par l'intermédiaire de courtiers en douane dédiés.
Le programme fonctionne selon deux axes. « Facilisateur de commerce électronique (axe 1) » cible les startups basées sur des technologies commerciales telles que l’automatisation du marketing par l’IA, la 3D/AR et l’automatisation de la logistique/du service client, tandis que « Marques D2C mondiales (axe 2) » soutient l’expansion mondiale des marques dans les secteurs de la K-beauty, de la mode, de l’alimentation et du style de vie.
Les entreprises sélectionnées bénéficieront de divers programmes, notamment une preuve de concept (PoC) basée sur Cafe24 Global Mall, un mentorat en matière d'expansion mondiale, une amélioration des relations investisseurs, une journée de démonstration, un investissement direct et des liens de suivi en matière d'investissement.
Yoon Su-jin, directrice générale adjointe de Cafe24, a déclaré : « EDGE 7 deviendra une plateforme collaborative où les startups pourront rapidement valider et se développer sur les marchés étrangers grâce à l'infrastructure commerciale mondiale de Cafe24 », ajoutant : « Nous soutiendrons activement les startups prometteuses afin qu'elles puissent se connecter avec des marchands et des marchés mondiaux pour créer de nouvelles opportunités de croissance. »
Kim Kyung-rak, PDG de Pacemakers, a déclaré : « Pour que les startups puissent se développer à l'échelle mondiale, la mise en œuvre concrète et la validation du marché sont plus importantes que le simple réseautage », ajoutant : « Nous mettrons en place une structure de croissance pratique grâce à un programme qui relie la commercialisation mondiale aux liens d'investissement et au soutien à la mise en œuvre locale. »
Les startups souhaitant participer doivent consulter l'annonce sur le site web de K-Startup et soumettre leurs documents de candidature à Pacemakers avant le 15 mai.
댓글
0