【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=충주시가 단월강수욕장을 무단 점유하며 시민들의 이용을 방해해 온 불법 장박텐트에 대해 강력한 행정 조치를 단행했다. 충주시는 25일 단월강수욕장 내에 장기간 방치되어 있던 장박텐트를 대상으로 2차 행정대집행을 전격 실시하여 남아 있던 5동의 텐트를 추가로 철거했다고 밝혔다.
이로써 시는 앞서 진행한 1차 행정대집행을 통해 철거한 16동을 포함하여 수변공간을 무단 점유하던 총 21동의 불법 장박텐트를 전면 철거 완료했다.
그동안 단월강수욕장 일원은 특정 이용객들이 장기간 텐트를 설치한 채 방치하는 사례가 이어지면서 일반 시민과 방문객들의 하천 이용에 큰 불편을 초래해 왔다. 또한 도시 경관 훼손은 물론 각종 안전사고 발생 위험이 꾸준히 제기되면서 정비 요구가 끊이지 않았다.
이에 시는 법적 절차에 따라 자진 철거를 계도하고 사전 계고를 거쳤으나 이행되지 않자 단계적으로 행정대집행을 추진해 왔다. 이번 완전 철거에 따라 단월강수욕장은 모든 방문객이 공평하고 안전하게 이용할 수 있는 청정 수변공간으로 되돌아오게 됐다.
충주시 관계자는 단월강수욕장은 특정인이 독점할 수 없는 모든 시민의 소중한 공공공간이라며, 앞으로도 특정인의 장기 무단 점유 등 공공의 이용을 방해하는 행위에 대해서는 무관용 원칙으로 강력히 대응하겠다고 강조했다. 이어 이번 행정대집행을 계기로 시민들이 안심하고 휴식을 취할 수 있도록 지속적인 사후 관리와 단속에 만전을 기하겠다고 전했다.
충주시는 향후에도 하천구역 내 불법 점유나 무단 방치 시설물에 대한 모니터링을 강화하고, 위법 사항이 발견될 경우 엄정한 행정조치를 이어갈 계획이다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Chungju City Completes Removal of Unauthorized Long-Term Camping Tents at Danwol River Beach, Restoring Pleasant Waterfront Space
Chungju City has taken strong administrative measures against illegal long-term camping tents that have been occupying Danwol River Beach without permission and obstructing citizens' use of the area. On the 25th, Chungju City announced that it carried out a second administrative enforcement action targeting long-term abandoned tents within Danwol River Beach, removing an additional five remaining tents.
With this, the city has completed the complete removal of a total of 21 illegal long-term camping tents that had been unauthorizedly occupying the waterfront space, including the 16 tents removed during the first administrative enforcement action.
For some time, the area around Danwol River Beach has caused significant inconvenience to general citizens and visitors using the river due to a continuous pattern of specific users setting up and abandoning tents for extended periods. Furthermore, demands for cleanup have been constant, as concerns regarding damage to the urban landscape and the risk of various safety accidents have been consistently raised.
Accordingly, the city guided the voluntary removal and issued prior warnings in accordance with legal procedures; however, when compliance was not met, the city proceeded with phased administrative enforcement. With this complete demolition, Danwol River Beach has been restored to a clean waterfront space that all visitors can use fairly and safely.
A Chungju City official emphasized that Danwol River Beach is a precious public space for all citizens that cannot be monopolized by any specific individual, and stated that the city will respond strongly with a zero-tolerance policy to any acts that hinder public use, such as long-term unauthorized occupation by specific individuals. The official added that, taking this administrative enforcement as an opportunity, the city will ensure thorough follow-up management and enforcement to allow citizens to rest with peace of mind.
Chungju City plans to continue strengthening monitoring of illegally occupied or abandoned facilities within river areas and will take strict administrative measures if any violations are discovered.ent a distinctive, high-quality festival next year that will satisfy both citizens and tourists even more.
원본 기사 보기:
댓글
0