【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=충청북도교육청이 도내 교육 시설의 안전 실태를 촘촘히 살피고 상시적인 안전 예방 문화를 뿌리내리기 위해 대대적인 현장 점검에 나섰다. 도교육청은 자체 추진계획에 따라 체육건강안전과를 중심으로 구성된 부서 합동점검반을 가동하고 도내 초·중·고등학교를 대상으로 2분기 학교안전 종합 합동점검을 전격 실시했다.
이번 점검은 시설물의 노후도와 안전사고 위험성, 현장의 실제 수요 등을 종합적으로 반영해 선정된 학교를 대상으로 전방위적인 현장 조사를 펼치는 방식으로 진행됐다. 점검반은 학생들이 매일 오가는 통학로의 안전관리 상태를 시작으로 고농도 미세먼지 대응을 위한 공기정화장치 운영 실태, 기숙사 화재 예방 시스템 등을 면밀히 들여다봤다. 아울러 학교 내외의 공사장 안전관리와 학교 시설물 상태, 통학버스 운영 관리는 물론 급식조리와 시설관리 등 현업업무 종사자들의 산업안전 관리 실태까지 총 7개 분야를 아우르는 꼼꼼한 조사를 진행했다.
점검 결과 현장에서 발견된 가벼운 지적 사항은 즉각 시정하도록 조치해 위험 요소를 빠르게 제거했다. 다만 대규모 예산이 수반되거나 정밀한 보완 작업이 필요한 사안에 대해서는 교육지원청 및 본청 유관 부서와의 긴밀한 협의를 거쳐 장기적이고 단계적인 개선책을 마련해 나가기로 했다. 이와 함께 도내 각 교육지원청에서도 지역적 특성과 학교별 여건에 맞춘 분기별 합동점검을 자체적으로 추진하며 현장 중심의 안전망을 상시 가동할 방침이다.
김용인 도교육청 체육건강안전과장은 학교안전이 아이들의 건강한 성장을 담보하는 가장 기본적이고 필수적인 교육환경이라고 규정하며, 앞으로도 형식적인 조사를 탈피해 예방 중심의 철저한 현장 점검을 지속해 나가 학생과 교직원 모두가 안심하고 머무를 수 있는 교정을 만들겠다고 강조했다. 한편 충북교육청은 지난 2월 신학기를 대비한 전체 학교 자체 점검을 성공적으로 마친 데 이어, 이번 2분기 점검 이후에도 하반기 3·4분기 종합 합동점검을 차질 없이 이어가며 1년 내내 빈틈없는 학교 안전체계를 유지할 계획이다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Chungcheongbuk-do Office of Education Conducts Joint School Safety Inspection for Q2 2026... Eliminating Safety Blind Spots
The Chungcheongbuk-do Office of Education has launched a large-scale on-site inspection to thoroughly examine the safety status of educational facilities within the province and to establish a culture of continuous safety prevention. Following its own implementation plan, the Office activated a joint departmental inspection team centered on the Physical Education, Health, and Safety Division and conducted a comprehensive joint inspection of school safety for the second quarter, targeting elementary, middle, and high schools in the province.
This inspection was conducted by carrying out a comprehensive on-site investigation targeting schools selected based on a comprehensive reflection of facility deterioration, safety accident risks, and actual on-site needs. The inspection team closely examined safety management conditions on school routes used daily by students, as well as the operational status of air purifiers to respond to high concentrations of fine dust and dormitory fire prevention systems. In addition, a thorough investigation was conducted covering a total of seven areas, including safety management at construction sites inside and outside schools, the condition of school facilities, and the management of school bus operations, as well as the status of industrial safety management for employees in field operations such as meal preparation and facility management.
As a result of the inspection, minor issues found on-site were addressed immediately to quickly eliminate risk factors. However, for matters involving large budgets or requiring precise remedial work, it was decided to develop long-term and phased improvement measures through close consultation with relevant departments at the Office of Education and the main office. Along with this, each Office of Education within the province plans to independently conduct quarterly joint inspections tailored to regional characteristics and school-specific conditions, thereby maintaining a field-oriented safety network at all times.
Kim Yong-in, Head of the Physical Education, Health, and Safety Division at the Provincial Office of Education, defined school safety as the most fundamental and essential educational environment that guarantees the healthy growth of children. He emphasized that they will move beyond perfunctory investigations and continue thorough, prevention-oriented on-site inspections to create a school environment where both students and staff can stay with peace of mind. Meanwhile, following the successful completion of self-inspections of all schools in February in preparation for the new semester, the Chungbuk Office of Education plans to maintain a seamless school safety system throughout the year by continuing comprehensive joint inspections in the third and fourth quarters of the second half of the year without interruption, even after the inspections in the second quarter.
원본 기사 보기:
댓글
0