【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=청주 지역 청소년들의 예술적 재능과 열정을 확인할 수 있었던 ‘제26회 청주청소년한마음예술제’가 3일간의 일정을 마치고 성공적으로 막을 내렸다. 사단법인 청주예총이 주최한 이번 행사는 지난 8일부터 10일까지 청주예술의전당과 시내 곳곳에서 열렸으며, 미래 지역 문화 예술을 이끌어갈 중·고등학생들이 참여해 각자의 기량을 마음껏 펼쳤다.
이번 예술제에는 중학교 30개교와 고등학교 20개교 등 총 50개 학교에서 644명의 학생이 참가해 국악, 무용, 문학, 미술, 사진, 연극, 연예, 음악 등 8개 부문에서 치열한 경연을 벌였다. 특히 지난해 새롭게 도입된 사진 분야는 올해 참가자가 눈에 띄게 증가해 청소년들의 변화하는 예술적 관심사를 실감케 했다. 경연 결과에 따른 금상, 은상, 동상 등 수상자 명단은 청주예총 홈페이지를 통해 공개됐다.
문길곤 청주예총 회장은 순수예술과 전통예술의 계승을 위해 청소년들의 참여가 필수적임을 강조하며, 이번 대회가 학생들이 꿈을 발견하고 자신감을 키워 지역 예술의 미래를 만드는 소중한 밑거름이 되길 바란다고 밝혔다.
한편 이번 대회를 통해 우수한 성적을 거두며 입상한 학생들은 청주 지역 대표로서 오는 7월 8일부터 사흘간 열리는 ‘제26회 충북청소년한마음예술제’에 출전해 도내 다른 지역 학생들과 다시 한번 실력을 겨루게 된다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Cheongju Youth Arts Stirring… The 26th Cheongju Youth Harmony Arts Festival Concludes Successfully
The "26th Cheongju Youth Harmony Arts Festival," where the artistic talents and passion of youth in the Cheongju region could be witnessed, has successfully concluded its three-day schedule. Hosted by the Cheongju Federation of Arts and Culture, the event took place from the 8th to the 10th at the Cheongju Arts Center and various locations throughout the city, with middle and high school students—who will lead the region's future culture and arts—participating and showcasing their skills to the fullest.
A total of 644 students from 50 schools, including 30 middle schools and 20 high schools, participated in this festival, engaging in fierce competitions across eight categories: Korean traditional music, dance, literature, fine arts, photography, theater, entertainment, and music. Notably, the photography category, newly introduced last year, saw a significant increase in participants this year, vividly demonstrating the evolving artistic interests of the youth. The list of winners, including gold, silver, and bronze medalists, has been released on the Cheongju Federation of Arts and Culture website.
Cheongju Youth Arts and Culture Moon Gil-gon, President of the Cheongju Federation of Arts and Culture, emphasized that the participation of youth is essential for the succession of pure and traditional arts, and expressed his hope that this competition would serve as a valuable foundation for building the future of local art, allowing students to discover their dreams and build confidence.
Meanwhile, students who achieved excellent results and won awards in this competition will represent the Cheongju region at the ‘26th Chungbuk Youth Unity Arts Festival,’ which will be held for three days starting July 8, where they will compete once again against students from other regions within the province.
원본 기사 보기:
댓글
0