【충북 브레이크뉴스】김봉수 기자=충북 진천군이 배움의 열정을 이어가고 있는 성인문해 학습자들에게 교실을 벗어나 문학의 정취를 만끽할 수 있는 특별한 하루를 선물했다. 군은 20일 초등·중학 학력인정과정 학습자와 관계자 등 60여 명을 대상으로 인문학적 감수성을 깨우고 배움의 의미를 되새기는 교과서 연계 현장체험학습을 진행했다.
이번 체험학습은 늦깎이 공부에 매진하고 있는 학습자들에게 현장 중심의 교육 기회를 제공하고, 동급생 간의 따뜻한 유대감과 친밀감을 높여주기 위해 마련됐다. 참가자들은 교과서에서만 보던 문학작품의 배경을 직접 눈으로 담기 위해 서울 윤동주문학관과 시인의 언덕을 찾았으며, 법정스님의 숨결이 깃든 길상사를 차례로 방문해 깊이 있는 인문학적 가치를 체험했다.
현장에 참여한 학습자들은 교과서로 접했던 시인 윤동주의 뜨거운 문학세계와 항일정신을 온몸으로 느낄 수 있어 가슴이 벅찼다며 입을 모았다. 또한 고졸 검정고시를 함께 준비 중인 또 다른 학습자는 학업에 대한 부담감을 잠시 내려놓고 수려한 자연 속에서 마음의 여유를 찾았다며, 이번 여정을 통해 다시 학업에 몰두할 수 있는 큰 에너지를 얻었다고 소감을 전했다.
윤평화 진천군 평생학습센터 주무관은 어르신들이 이번 체험학습을 통해 배움의 진정한 즐거움을 깨닫고 삶의 자신감을 얻었기를 바란다고 말했다. 이어 앞으로도 다채로운 교육 프로그램을 기획해 학습자들이 일상의 활력을 되찾고 아름다운 추억을 쌓아갈 수 있도록 행정적 지원을 아끼지 않겠다고 덧붙였다.
한편 진천군은 초등·중등 학력인정 문해교육 공식 운영기관으로서 과거 배움의 기회를 놓친 지역 주민들을 위해 맞춤형 교육 서비스를 제공하고 있으며, 촘촘하고 체계적인 학습 지원을 지속해서 이어가고 있다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Jincheon County Conducts Curriculum-Linked Field Trip for Adult Literacy Learners
Jincheon County, North Chungcheong Province, presented adult literacy learners, who are continuing their passion for learning, with a special day to step away from the classroom and fully enjoy the atmosphere of literature. On the 20th, the county conducted a curriculum-linked field trip for approximately 60 participants, including learners and staff from the elementary and middle school equivalency programs, designed to awaken their humanistic sensibilities and reflect on the meaning of learning.
This field trip was organized to provide field-oriented educational opportunities for learners who are dedicating themselves to their studies later in life, and to foster warm bonds and intimacy among classmates. Participants visited the Yun Dong-ju Literature Museum and Poet's Hill in Seoul to see firsthand the settings of literary works they had previously only seen in textbooks. They also visited Gilsangsa Temple, imbued with the spirit of Venerable Beopjeong, to experience profound humanistic values.
The learners who participated in the field trip unanimously expressed that their hearts were overwhelmed with emotion as they were able to feel, with their whole bodies, the passionate literary world and anti-Japanese spirit of the poet Yun Dong-ju, whom they had encountered only in textbooks. In addition, another learner preparing for the high school equivalency exam shared their thoughts, stating that they were able to temporarily set aside the burden of their studies and find peace of mind amidst the beautiful nature. They added that through this journey, they gained significant energy to immerse themselves in their studies again.
Yoon Pyeong-hwa, an official at the Jincheon County Lifelong Learning Center, expressed his hope that the seniors would realize the true joy of learning and gain confidence in life through this experiential learning program. He further added that the county would spare no administrative support in planning diverse educational programs to help learners regain vitality in their daily lives and build beautiful memories.
Meanwhile, as an official operating institution for literacy education that grants elementary and secondary equivalency, Jincheon County provides customized educational services for local residents who missed opportunities for learning in the past, and continues to provide comprehensive and systematic learning support.
원본 기사 보기:
댓글
0