【충북 브레이크뉴스】김봉수 기자=충북 진천군이 지역 안보 현안을 점검하고 유기적인 통합방위태세를 확립하기 위해 군청 대회의실에서 ‘2026년 3분기 진천군 통합방위협의회’를 열었다.
진천군수 주재로 진행된 이번 회의에는 민·관·군·경·소방 관계자와 지역 예비군 지휘관 등 50여 명이 참석해 지역 안보 역량을 결집했다. 참석자들은 최근 엄중해진 국내외 안보 정세를 공유하고, 3분기 통합방위 추진계획과 함께 8월 예정된 을지연습의 기관별 세부 지원방안을 집중적으로 논의했다.
특히 이번 회의에서는 비상 상황 시 신속하고 차질 없는 대응이 가능하도록 각 기관의 임무와 역할을 다각도로 점검했다. 위원들은 인력과 장비 지원 방안을 신중하게 검토하며 유관기관 간 촘촘한 협력 네트워크를 지속적으로 유지해 나가기로 뜻을 모았다.
올해 진천군이 추진하는 을지연습은 단순 형식에서 벗어나 주민 참여와 실제 차량통제 훈련 등이 포함된 실전형 훈련으로 진행될 예정이다. 진천군은 이번 훈련이 현장 대응 역량을 대폭 끌어올리는 계기가 될 수 있도록 각 기관에 적극적인 협조와 참여를 당부했다.
진천군수는 군민의 안전을 위해 각자의 위치에서 헌신하는 관계자들에게 감사의 뜻을 전하며, 을지연습을 차질 없이 준비해 어떠한 비상 상황에서도 군민을 보호할 수 있는 완벽한 협력체계를 유지하겠다고 밝혔다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Jincheon County Holds 3rd Quarter Integrated Defense Council Meeting to Strengthen Emergency Response Capabilities
Jincheon County, North Chungcheong Province, held the "2026 3rd Quarter Jincheon County Integrated Defense Council" in the County Office's main conference room to review local security issues and establish a coordinated integrated defense posture.
Presided over by the Jincheon County Governor, the meeting was attended by approximately 50 people, including officials from the civilian, government, military, police, and fire departments, as well as local reserve force commanders, who mobilized regional security capabilities. Attendees shared insights on the recently intensified domestic and international security situation and intensively discussed the 3rd quarter integrated defense implementation plan, along with detailed support measures for each agency regarding the Ulchi Exercise scheduled for August.
In particular, the meeting reviewed the missions and roles of each agency from various angles to ensure a swift and seamless response in the event of an emergency. The members carefully reviewed plans for personnel and equipment support and agreed to continuously maintain a tight cooperative network among relevant agencies.
Jincheon County Holds 3rd Quarter Integrated Defense Council Meeting to Strengthen Emergency Response Capabilities
Jincheon County Holds 3rd Quarter Integrated Defense Council Meeting This year's Ulchi Exercise, organized by Jincheon County, is scheduled to move beyond mere formality and be conducted as a realistic drill that includes resident participation and actual vehicle control exercises. Jincheon County urged all agencies to actively cooperate and participate so that this exercise can serve as an opportunity to significantly enhance on-site response capabilities.
The Mayor of Jincheon County expressed gratitude to the officials dedicated to ensuring the safety of the residents in their respective positions. He stated that the county will prepare for the Ulchi Exercise without any setbacks and maintain a perfect cooperative system to protect residents in any emergency situation.
원본 기사 보기:
댓글
0