【충북 브레이크뉴스】김봉수 기진천군이 폭염과 한파 등 날로 심화하는 이상기후에 선제적으로 대응하고 군민들에게 쾌적한 피신처를 제공하기 위해 ‘스마트 쉼터’ 조성을 마치고 본격적인 운영에 들어갔다.
진천군은 기후에너지환경부 공모사업 선정으로 확보한 국비를 포함해 총 5천만 원의 사업비를 투입, 진천읍 교성리 일원에 스마트 쉼터를 마련했다고 밝혔다. 쉼터가 들어선 부지는 백곡천 수변공원과 걸미산 녹색나눔숲 공원에 인접해 있어 주민 방문이 용이하며, 넓은 주차장까지 갖추고 있어 지리적 접근성이 매우 뛰어나다.
새로 선보인 스마트 쉼터의 가장 큰 특징은 사계절 내내 쾌적한 휴식 환경을 제공하면서 친환경 에너지를 적극 활용했다는 점이다. 실내에는 자동 냉난방 시스템이 작동해 최적의 온도를 유지하며, 지붕에 설치된 태양광 발전 설비를 통해 운영 전력을 자체적으로 생산 및 소비한다. 이를 통해 전기요금 부담을 없애고 지자체 유지관리 예산을 절감하는 일석이조의 효과를 거두고 있다.
진천군 상황관리팀장은 인터뷰에서 스마트 쉼터가 이상기후 속에서도 군민들이 안전하고 시원하게 휴식을 취할 수 있는 오아시스가 되길 바란다며, 앞으로도 군민이 일상에서 직접 체감할 수 있는 생활 밀착형 스마트 행정을 현장에 지속적으로 적용해 나가겠다고 강조했다.
진천군은 이번 교성리 스마트 쉼터의 이용 만족도와 운영 효율성을 면밀히 살펴본 뒤, 유동 인구가 밀집하는 관내 주요 거점 지역을 중심으로 스마트 쉼터 조성을 순차적으로 확대할 계획이다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Jincheon County Launches Full-Scale Eco-Friendly ‘Smart Shelter’ Near Baekgokcheon Riverside Park
Jincheon County has completed the construction of a ‘Smart Shelter’ and has begun full-scale operations to proactively respond to increasingly severe abnormal climate conditions, such as heatwaves and cold snaps, and to provide a comfortable refuge for its residents.
Jincheon County announced that it established the Smart Shelter in the Gyoseong-ri area of Jincheon-eup by investing a total of 50 million won in project funds, including state funding secured through selection in a public competition by the Ministry of Climate, Energy and Environment. The site where the shelter is located is adjacent to Baekgokcheon Riverside Park and Geollmisan Green Sharing Forest Park, making it easily accessible to residents. It also boasts excellent geographical accessibility with a spacious parking lot.
The most significant feature of the newly unveiled Smart Shelter is that it actively utilizes eco-friendly energy while providing a comfortable resting environment throughout all four seasons. An automatic heating and cooling system operates indoors to maintain an optimal temperature, and solar power generation facilities installed on the roof generate and consume operating electricity independently. This is achieving a double benefit: eliminating the burden of electricity costs and reducing the local government's maintenance budget.
In an interview, the head of Jincheon County's Situation Management Team expressed hope that the smart shelters would become oases where residents can rest safely and coolly even amidst extreme weather conditions. He emphasized that the county will continue to apply lifestyle-oriented smart administration to the field that residents can directly experience in their daily lives.
After closely examining the user satisfaction and operational efficiency of the Gyoseong-ri smart shelter, Jincheon County plans to sequentially expand the construction of smart shelters, focusing on key hub areas within the county where the floating population is concentrated.
원본 기사 보기:
댓글
0