【충북 브레이크뉴스】김봉수 기자=진천군이 주민들의 대중교통 이용 편의를 증진하고 안전한 정류장 환경을 조성하기 위해 관내 버스 정차 표지판을 전면 정비한다. 오는 29일까지 추진되는 이번 사업은 장기간 사용하면서 노후되거나 훼손되어 도시 미관을 해치고 이용객들에게 불편을 주던 표지판을 교체하는 한편, 주민들의 지속적인 요청이 있었던 지역에 표지판을 새롭게 세우기 위해 마련됐다.
정비 대상은 관내 총 15개소로, 글씨가 지워지거나 파손되어 식별이 어려운 노후 표지판 5개소를 말끔하게 교체하고 대중교통 이용객의 접근성을 높이기 위해 10개소에 표지판을 신설한다. 군은 이번 사업이 마무리되면 버스를 이용하는 군민들의 시인성과 안전성이 한층 향상될 것으로 기대하고 있으며, 앞으로도 지속적인 현장 점검을 통해 이용 환경을 체계적으로 개선해 나갈 방침이다.
진천군 도로교통과 관계자는 낡고 훼손된 버스 정차 표지판을 신속하게 정비하여 군민들이 일상에서 체감할 수 있는 쾌적하고 안전한 대중교통 이용 환경을 만들어 가겠다고 전했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Jincheon County to Improve Public Transportation Convenience by Renovating Aging Bus Stop Signs and Installing New ones
Jincheon County is undertaking a comprehensive renovation of bus stop signs within its jurisdiction to enhance the convenience of public transportation for residents and create a safe environment at bus stops. This project, running until the 29th, is designed to replace signs that have become worn out or damaged over long periods of use, detracting from the urban landscape and causing inconvenience to passengers, while also installing new signs in areas where residents have continuously requested such improvements.
The renovation targets a total of 15 locations within the county. Five aging signs with faded lettering or damage that are difficult to read will be neatly replaced, and 10 new signs will be installed to improve accessibility for public transportation users. The county expects that once this project is completed, visibility and safety for residents using buses will be significantly enhanced. Furthermore, the county plans to systematically improve the user environment through continuous on-site inspections.
An official from the Jincheon County Road and Traffic Department stated that they will promptly renovate old and damaged bus stop signs to create a pleasant and safe public transportation environment that residents can experience in their daily lives.
원본 기사 보기:
댓글
0