진천 덕산읍 행정복지센터, 센텀클래스 어린이집 체험활동 수익금 기탁

【충북 브레이크뉴스】김봉수 기자=센텀클래스 어린이집은 원아들이 딸기 체험활동을 통해 만든 딸기청 판매 수익금을 27일 덕산읍 행정복지센터에 기탁했다.

이번 기탁금은 원아들이 나눔의 의미를 배우고 실천하기 위해 자발적으로 참여해 마련된 것으로, 아이들의 따뜻한 마음이 담겨 의미를 더했다.

특히 작은 정성을 모아 이웃을 돕는 경험을 통해 나눔과 배려의 가치를 자연스럽게 익히는 계기가 됐다.

현승선 원장은 “아이들이 직접 참여해 마련한 기탁금이라 더욱 뜻깊다”며 “이번 경험을 통해 아이들이 나눔의 기쁨을 알고 따뜻한 마음을 지닌 사회 구성원으로 성장하길 바란다”고 말했다.

강상훈 덕산읍장은 “어린이들이 전해준 소중한 기탁금은 저소득층 아동들을 위한 다양한 지원 사업에 의미 있게 사용하겠다”며 “따뜻한 나눔을 실천해 준 어린이집과 원아들에게 감사드린다”고 밝혔다.

한편 이번 기탁금은 덕산읍 내 저소득층 아동의 복지 향상을 위한 사업에 사용될 예정이다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)

Jincheon Deoksan-eup Administrative Welfare Center Donates Proceeds from Centum Class Daycare Center’s Experiential Activities

On the 27th, Centum Class Daycare Center donated the proceeds from the sale of strawberry jam, made by the children during a strawberry experience activity, to the Deoksan-eup Administrative Welfare Center.

This donation was raised through the children's voluntary participation to learn and practice the meaning of sharing, adding further significance as it embodies the children's warm hearts.

In particular, it served as an opportunity for the children to naturally learn the values ​​of sharing and consideration through the experience of gathering small acts of kindness to help their neighbors.

Director Hyun Seung-seon said, "It is even more meaningful because the donation was raised through the children's direct participation," adding, "I hope that through this experience, the children will learn the joy of sharing and grow into warm-hearted members of society."

Deoksan-eup Head Kang Sang-hoon stated, "We will use the precious donation handed over by the children meaningfully for various support projects for low-income children," and added, "I thank the daycare center and the children for practicing warm sharing." Meanwhile, this donation is scheduled to be used for projects aimed at improving the welfare of low-income children in Deoksan-eup.

원본 기사 보기: