【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=증평군가족센터가 지역 주민들에게 문화 혜택을 제공하고 이웃 간 따뜻한 정을 나눌 수 있는 문화 교류의 장을 조성했다.
증평군가족센터는 21일 센터 일원에서 가족과 이웃이 함께 모여 일상의 여유를 만끽하는 ‘별밤 음악회’를 개최했다. 이번 행사는 앙상블이모션이 주최·주관하고 충청북도와 충북문화재단이 후원하는 2026 찾아가는 문화활동 지원사업 ‘앙상블이모션 찾아가는 공연 <음악백과사전 A to Z>’와 연계해 추진됐다. 사전 신청을 통해 참여한 지역 주민 40여 명은 한자리에 모여 다채로운 프로그램과 공연을 즐겼다.
본 행사에 앞서 오후 6시부터는 만들기 체험, 풍선아트, 페이스페인팅 등 온 가족이 즐길 수 있는 체험 프로그램이 열렸다. 참가자들은 저마다의 개성을 더한 작품을 만들고 체험 부스를 순회하며 다채로운 즐거움을 나눴다. 이어 오후 7시부터는 앙상블이모션의 감미롭고 품격 있는 클래식 및 음악 공연이 이어져 가을을 앞둔 저녁 감동과 여운을 선사했다.
증평군가족센터 관계자는 이번 음악회를 통해 주민들이 가족, 이웃과 함께 소통하며 일상 속 작은 휴식을 얻었기를 기대한다며, 앞으로도 지역민들이 가까운 생활권 내에서 다양한 문화·여가 활동을 누릴 수 있도록 알찬 프로그램을 지속해서 기획하겠다고 밝혔다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Jeungpyeong Family Center Successfully Concludes ‘Starry Night Concert’ with Approx. 40 Local Residents
The Jeungpyeong Family Center has created a venue for cultural exchange that provides cultural benefits to local residents and fosters warm neighborly affection.
On the 21st, the Jeungpyeong Family Center hosted the ‘Starry Night Concert’ at the center grounds, where families and neighbors gathered to enjoy a moment of leisure in their daily lives. This event was organized in conjunction with the 2026 Visiting Cultural Activities Support Project, ‘Ensemble Emotion Visiting Performance <Music Encyclopedia A to Z>,’ hosted and organized by Ensemble Emotion and sponsored by Chungcheongbuk-do and the Chungbuk Cultural Foundation. Approximately 40 local residents who participated through pre-registration gathered to enjoy a variety of programs and performances.
Prior to the main event, hands-on programs for the whole family to enjoy, such as crafting, balloon art, and face painting, were held starting at 6 PM. Participants created works adding their own unique personalities and shared diverse joys while touring the experience booths. Following this, starting at 7 PM, Ensemble Emotion presented a sweet and elegant classical and musical performance, offering a touching and lingering impression on the evening ahead of autumn.
An official from the Jeungpyeong Family Center expressed hope that through this concert, residents were able to communicate with their families and neighbors and find a small respite from their daily lives. The official also stated that they will continue to plan substantial programs to ensure that local residents can enjoy diverse cultural and leisure activities within their immediate living areas.
원본 기사 보기:
댓글
0