【충북 브레이크뉴스】김봉수 기자=증평군이 8월 14일 군수 집무실에서 ‘2026년 친선도시 청소년 교류캠프’에 참가했던 지역 청소년 9명을 만나 캠프 체험 소감을 나누고, 청소년 눈높이에 맞춘 정책과 교류 활성화 방안을 듣는 간담회를 열었다.
이번 소통의 자리는 지난 7월 22일부터 2박 3일간 서울 일원에서 강북구 주관으로 진행된 친선도시 교류캠프를 마친 청소년들을 격려하고, 캠프 현장에서 직접 경험한 시사점과 지역사회에 바라는 점을 청취하기 위해 마련됐다.
이날 간담회에 참석한 청소년들은 교류캠프 중 인상 깊었던 프로그램과 타 지역 또래 학생들과 소통하며 느낀 점을 자유롭게 전했다. 이어 향후 친선도시 간 교류 기회를 한층 다각화할 수 있는 창의적인 아이디어를 제안했다.
또한 청소년들이 일상에서 체감할 수 있는 문화 및 복지 분야에 대한 솔직한 의견도 오갔다. 참가자들은 직접 참여하고 경험할 수 있는 현장 활동 기회를 늘려주고, 일상생활 속에서 쉽게 접할 수 있는 다채로운 맞춤형 프로그램을 확대해 줄 것을 주문했다.
증평군수는 청소년들의 다양한 제안 사항을 직접 메모하며 실제 정책으로 연계할 수 있는 방안을 논의했다.
증평군수는 친선도시 청소년 교류캠프를 통해 지역 청소년들의 안목이 한층 넓어지고 더욱 성장한 모습을 확인하게 되어 매우 뜻깊다고 전하며, 앞으로도 청소년들이 지역사회의 든든한 주체이자 군정의 핵심 동반자로 성장해 나갈 수 있도록 지속적인 소통과 정책 지원을 아끼지 않겠다고 밝혔다.
한편 증평군은 내년 서울 강북구 청소년들의 증평 방문 맞이 준비를 착실히 진행하는 한편, 친선도시 간 청소년 교류 사업을 지속적으로 이어가며 청소년 참여형 소통 채널을 폭넓게 확대해 나갈 방침이다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Jeungpyeong County Promotes Expansion of Youth Culture and Welfare Policies and Continued Expansion of Exchange Programs
On August 14, Jeungpyeong County held a meeting in the County Governor's office with nine local youths who participated in the "2026 Friendship City Youth Exchange Camp." The purpose of the meeting was to share their impressions of the camp experience and to hear about policies tailored to the youth's perspective and plans to revitalize exchanges.
This gathering was organized to encourage the youths who had completed the Friendship City Exchange Camp, hosted by Gangbuk-gu in Seoul for three days and two nights starting July 22. It was also intended to listen to the insights gained from their direct experiences at the camp and their hopes for the local community.
The youths attending the meeting freely shared their impressions of the programs that left a strong impression on them during the exchange camp and their feelings about interacting with peers from other regions. They then proposed creative ideas to further diversify future exchange opportunities between friendship cities.
Frank opinions regarding culture and welfare, which the youths can experience in their daily lives, were also exchanged. Participants requested that opportunities for hands-on field activities be increased, and that diverse, customized programs easily accessible in daily life be expanded.
The Mayor of Jeungpyeong County personally took notes on the various suggestions made by the youth and discussed ways to incorporate them into actual policies.
The Mayor expressed that the Friendship City Youth Exchange Camp was deeply meaningful as it allowed him to witness the local youth broaden their perspectives and grow further. He pledged to continue providing unwavering communication and policy support to ensure that the youth grow into reliable members of the local community and key partners in county administration.
Meanwhile, Jeungpyeong County plans to steadily prepare for the visit of youth from Gangbuk-gu, Seoul, next year, while continuing youth exchange programs between friendship cities and broadly expanding communication channels that encourage youth participation.
원본 기사 보기:
댓글
0