【충북 브레이크뉴스】김봉수 기자=증평군이 지역 아동과 청소년들의 참여 역량을 높이고 군정에 현장의 목소리를 직접 반영하기 위한 소통의 장을 마련했다.
증평군은 28일 청소년문화의집 어울림터에서 ‘제5회 청소년·아동 참여기구 대화의 날(청아대)’을 성공적으로 개최했다고 밝혔다.
2022년 첫발을 뗀 ‘청아대’는 아동·청소년 참여기구 간 교류를 활성화하고 대표성을 가진 지역 청소년들의 참여 의식을 고취하기 위해 매년 추진되어 왔다.
이번 행사에는 아동참여위원회, 청소년참여위원회, 청소년수련관 운영위원회, 청소년문화의집 운영위원회, 청소년상담복지센터 또래상담자연합회 등 지역 내 5개 청소년 참여기구가 대거 참여해 뜻깊은 시간을 보냈다.
행사는 군수 인사말을 시작으로 자유로운 질의응답 시간을 진행해, 참여위원들이 평소 군정에 대해 궁금했던 점이나 증평군 발전을 위한 다양한 아이디어를 직접 건네는 방식으로 이어졌다. 또한 각 기구별 주요 활동 소개와 레크리에이션 프로그램을 통해 위원 간 친목을 다지고 소통을 강화했다.
이재영 증평군수는 청소년과 아동이야말로 지역의 목소리를 대표하는 소중한 주인공이라며, 현장에서 나오는 작은 의견 하나하나가 증평을 더욱 살기 좋은 도시로 만드는 중요한 출발점이 되는 만큼 앞으로도 군정 발전을 위해 당당하게 목소리를 내달라고 당부했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Jeungpyeong-gun Brings Children and Youth Participation Committee Members Together… Joint ‘Cheongadae’ by 5 Organizations Successfully Concludes
Jeungpyeong-gun has established a venue for communication to enhance the participation capabilities of local children and youth and to directly reflect voices from the field in county administration.
Jeungpyeong-gun announced that it successfully held the "5th Youth and Children Participation Organization Dialogue Day (Cheongadae)" on the 28th at the Eoullimter of the Youth Culture House.
Launched in 2022, ‘Cheongadae’ has been held annually to revitalize exchanges among children and youth participation organizations and to foster a sense of participation among local youth who represent the community.
This event saw the large-scale participation of five local youth participation organizations, including the Children’s Participation Committee, the Youth Participation Committee, the Youth Training Center Steering Committee, the Youth Culture House Steering Committee, and the Peer Counselor Association of the Youth Counseling and Welfare Center, making for a meaningful time. The event began with opening remarks by the County Governor, followed by an open Q&A session where participating members directly shared questions they had regarding county administration and various ideas for the development of Jeungpyeong-gun. Additionally, introductions to the key activities of each organization and recreational programs fostered camaraderie and strengthened communication among the members.
Jeungpyeong County Governor Lee Jae-young emphasized that youth and children are the precious protagonists representing the voice of the region. He urged them to continue speaking out confidently for the advancement of county administration, noting that every small opinion expressed on-site serves as a crucial starting point for making Jeungpyeong a better place to live.
원본 기사 보기:
댓글
0