(광주=브레이크뉴스) 이학수 기자=더불어민주당 전진숙 의원(사진, 광주 북구을, 국회 보건복지위원회·성평등가족위원회)이 지역구인 광주 북구의 생활 안전 기반 확충을 위한 행정안전부 특별교부세 16억 원을 확보했다고 13일 밝혔다.
이번에 확보된 특별교부세는 주민 생활과 밀접한 보행환경 개선, 노후 기반시설 보수, 공공행정서비스 공간 확충, 어린이 생활공간 정비 등 총 4개 사업에 투입될 예정이다.
주요 사업 내용을 살펴보면, 우선 삼각동 행정복지센터 시설개선에 5억 원이 투입된다. 그동안 엘리베이터가 없어 불편을 겪었던 어르신과 교통약자들의 공공서비스 접근성이 대폭 향상될 전망이다.
또한, 기습적인 집중호우에 대비하기 위한 매곡동 로제비앙 일원 하수암거 보수 사업에 6억 원을 확보했다. 노후 하수시설 정비를 통해 침수 위험을 낮추고 생활하수 처리의 안정성을 높여 도시 안전을 강화한다는 방침이다.
보행자 안전을 위한 예산도 반영됐다. 일곡동(설죽로 일원) 보도 정비 사업에 3억 원이 편성되어 파손된 보도를 정비하고 교통약자의 이동 편의를 돕는다. 아울러 용봉동 어린이공원 노후시설 정비에 2억 원을 투입해 아이들을 위한 안전한 놀이환경과 주민 휴식공간을 조성할 계획이다.
전진숙 의원은 “이번에 확보한 16억 원은 북구 주민들의 일상과 직결된 현안을 해결하기 위한 소중한 예산”이라며 “열악한 지방재정 여건 속에서 중앙정부 예산은 지역 발전을 위한 중요한 마중물인 만큼, 앞으로도 주민 안전과 편의 증진을 위해 최선을 다하겠다”고 강조했다.
이어 전 의원은 “광주 북구청과 긴밀히 협력해 사업이 차질 없이 진행되도록 꼼꼼히 살피겠다”고 덧붙였다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문] 입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the lish translation.
Rep. Jeon Jin-sook Secures 1.6 Billion Won Budget for Resident Safety and Livelihood in Gwangju Buk-gu
Special Grants Confirmed for Projects Including Elevator Installation at Samgak-dong Administrative Welfare Center and Repair of Sewer Culverts in Maegok-dong
(Gwangju = Break News) Reporter Lee Hak-su = Rep. Jeon Jin-sook of the Democratic Party of Korea (pictured, Gwangju Buk-gu Eul; National Assembly Health and Welfare Committee and Gender Equality and Family Committee) announced on the 13th that she has secured 1.6 billion won in special grants from the Ministry of the Interior and Safety to expand the infrastructure for living safety in her constituency, Gwangju Buk-gu.
The special grants secured this time are scheduled to be invested in a total of four projects closely related to residents' daily lives: improving pedestrian environments, repairing aging infrastructure, expanding public administrative service spaces, and maintaining living spaces for children.
Looking at the details of the major projects, 500 million won will first be invested in facility improvements for the Samgak-dong Administrative Welfare Center. Accessibility to public services for the elderly and those with mobility impairments, who have previously suffered inconvenience due to the lack of elevators, is expected to improve significantly.
In addition, 600 million won has been secured for a sewer culvert repair project in the Rose Bien area of Maegok-dong to prepare for sudden torrential downpours. The plan is to strengthen urban safety by lowering the risk of flooding and enhancing the stability of domestic wastewater treatment through the maintenance of aging sewer facilities.
A budget for pedestrian safety has also been allocated. 300 million won has been allocated for a sidewalk maintenance project in Ilgok-dong (Seoljuk-ro area) to repair damaged sidewalks and facilitate mobility for the mobility-impaired. Furthermore, 200 million won will be invested in the renovation of aging facilities at the Yongbong-dong Children's Park to create a safe play environment for children and a resting space for residents.
Councilor Jeon Jin-sook emphasized, “The 1.6 billion won secured this time is a valuable budget for resolving pending issues directly related to the daily lives of Buk-gu residents.” She added, “Given the challenging local fiscal conditions, central government funding serves as a crucial catalyst for regional development; therefore, I will continue to do my utmost to enhance the safety and convenience of residents.” Council Member Jeon added, “I will work closely with the Gwangju Buk-gu Office to carefully monitor the project and ensure it proceeds without any setbacks.”
원본 기사 보기:
브레이크뉴스 전남
댓글
0