▲ 전라남도는 지난 29일 도청 김연수실에서 유관기관 관계자들이 참석한 가운데 ‘염전근로자 근로 실태 조사’ 착수보고회를 개최했다.
(무안=브레이크뉴스) 이학수 기자=전라남도가 염전근로자의 인권침해를 예방하고 열악한 근로환경을 개선하기 위해 본격적인 실태 파악에 나선다.
전남도는 지난 29일 도청 김연수실에서 ‘염전근로자 근로 실태 조사’ 착수보고회를 개최했다고 밝혔다. 이날 보고회에는 전남도와 시군 관계 부서를 비롯해 고용노동부 목포지청, 전남경찰청, 전남도 인권위원회, 전남연구원 등 유관기관 관계자 20여 명이 참석해 실효성 있는 조사 방향을 논의했다.
이번 실태조사는 염전 현장의 인권침해 재발을 방지하고, 근로자 처우 개선을 위한 제도적 기반을 마련하기 위해 추진된다. 조사를 맡은 전남연구원은 오는 11월까지 도내 염전근로자와 고용주를 대상으로 직접 면접 및 심층 인터뷰를 진행할 예정이다.
주요 조사 항목은 ▲취업 경로 ▲생활 및 근로환경 ▲임금 지급 실태 ▲인권침해 여부 ▲건강 상태 등이다. 특히 도는 지난해 조사에서 도출된 보완사항을 적극 반영해 조사 항목과 일정을 정비했으며, 생산 현장의 부담은 최소화하면서도 결과의 신뢰도를 높이는 데 집중할 계획이다.
손영곤 전남도 수산유통가공과장은 “인권침해 예방을 위해서는 근본적인 원인 분석과 현장 중심의 정책 수립이 무엇보다 중요하다”며 “이번 조사를 통해 염전근로자들이 안전하고 존중받는 환경에서 일할 수 있도록 실질적인 대책을 마련하겠다”고 강조했다.
한편, 전남도는 이번 조사 결과를 바탕으로 염전근로자 인권 보호를 위한 정책 보완 및 중장기 근로환경 개선 로드맵을 수립할 방침이다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문] 입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the lish translation.
South Jeolla Province Rolls Up Rolls-Up for Human Rights Protection of Salt Farm Workers… Launches Fact-Finding Survey
Initiative briefing held on the 29th… Interviews and in-depth interviews to be conducted until November - Focusing on detailed, on-site assessment of employment paths, wages, and working conditions
(Muan = Break News) Reporter Lee Hak-su = South Jeolla Province is embarking on a full-scale fact-finding survey to prevent human rights violations against salt farm workers and improve their poor working conditions.
South Jeolla Province announced that it held an initiation briefing for the "Survey on Working Conditions of Salt Farm Workers" at the Kim Yeon-su Room of the Provincial Office on the 29th. Approximately 20 officials attended the briefing, including representatives from relevant departments of South Jeolla Province and cities/counties, as well as officials from related organizations such as the Mokpo Branch of the Ministry of Employment and Labor, the South Jeolla Provincial Police Agency, the South Jeolla Human Rights Commission, and the Jeonnam Research Institute, to discuss the direction of an effective survey.
This fact-finding survey is being conducted to prevent the recurrence of human rights violations at salt farm sites and to establish an institutional foundation for improving the treatment of workers. The Jeonnam Research Institute, which is in charge of the survey, plans to conduct direct interviews and in-depth interviews with salt farm workers and employers in the province by this coming November.
Key survey items include employment pathways, living and working environments, wage payment practices, human rights violations, and health status. In particular, the province has refined the survey items and schedule by actively incorporating areas for improvement identified in last year's survey, and plans to focus on enhancing the reliability of the results while minimizing the burden on production sites.
Son Young-gon, Head of the Fisheries Distribution and Processing Division at Jeonnam Province, emphasized, "Analyzing the root causes and establishing field-oriented policies are paramount for preventing human rights violations," adding, "Through this survey, we will devise practical measures to ensure that salt farm workers can work in a safe and respectful environment."
Meanwhile, based on the results of this survey, Jeonnam Province plans to supplement policies for the protection of salt farm workers' human rights and establish a mid-to-long-term roadmap for improving working conditions.
원본 기사 보기:
브레이크뉴스 전남
댓글
0