▲ 전남보건환경연구원이 지역 자생식물인 '큰비쑥'의 골다공증 예방 효능 규명 및 화장품 시제품 개발 성과로 한국식품저장유통학회 국제학술대회에서 우수 논문상을 수상했다.
(무안=브레이크뉴스) 이학수 기자=전남광주통합특별시 전남보건환경연구원(이하 연구원)이 지역 자생식물인 ‘큰비쑥’의 골다공증 예방 기능성을 과학적으로 밝혀내며 연구 성과를 인정받았다.
연구원은 한국식품저장유통학회 국제학술대회에서 큰비쑥의 골다공증 예방 효능 연구로 우수 논문상을 수상했다고 밝혔다.
이번 연구는 바닷가에서 주로 자라는 염생식물인 큰비쑥의 골다공증 예방 효과를 과학적으로 입증했을 뿐만 아니라, 인공 재배한 큰비쑥을 활용해 화장품 시제품 개발까지 성공했다는 점에서 높은 평가를 받았다. 단순한 효능 검증에 그치지 않고 고부가가치 산업화로 이어질 수 있는 새로운 농가 소득 창출 방안을 제시했다는 의미가 크다.
연구원은 이번 성과를 발판 삼아 지역에 분포한 우수한 생물자원과 특산자원을 지속해서 발굴하고, 기능성 소재 개발 및 산업화 가능성을 넓히는 연구를 이어갈 계획이다. 이를 통해 지역 농산물의 부가가치를 극대화하고 새로운 활용처를 제시함으로써 지역경제 활성화에도 기여할 것으로 기대된다.
박숙 전남보건환경연구원 보건연구부장은 "지역 자원의 과학적 가치를 발굴해 산업적·경제적 성과로 연결하는 연구를 지속 추진하겠다"며 "지역 특산자원의 경쟁력을 높여 농가 소득 증대와 지역 바이오산업 발전에 기여하겠다"고 전했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문] 입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the lish translation.
Jeonnam Institute of Health and Environment Identifies Osteoporosis Prevention Effects of 'Mugwort'... Wins Award at International Conference
Successful from Proving Functionality of Native Halophyte to Developing Cosmetic Prototypes; Expected to Boost Farm Income and Revitalize Bio-industry through High Value-Added Local Biological Resources
(Muan = Break News) Reporter Lee Hak-su = The Jeonnam Institute of Health and Environment (hereinafter referred to as the Institute) in the Jeonnam-Gwangju Integrated Special City has received recognition for its research achievements in scientifically revealing the osteoporosis prevention functionality of the local native plant, *Mugwort*.
The Institute announced that it received the Outstanding Paper Award at the International Conference of the Korean Society of Food Preservation and Distribution for its research on the osteoporosis prevention efficacy of *Mugwort*.
This research was highly acclaimed not only for scientifically proving the osteoporosis prevention effects of *Mugwort*, a halophyte that primarily grows along the coast, but also for successfully developing cosmetic prototypes using artificially cultivated *Mugwort*. It holds great significance in that it presented a new method for generating farm income that can lead to high value-added industrialization, going beyond mere efficacy verification.
Building on this achievement, the research institute plans to continue research aimed at discovering excellent biological and specialty resources distributed in the region, as well as expanding the potential for developing functional materials and industrialization. Through this, it is expected to contribute to the revitalization of the local economy by maximizing the added value of local agricultural products and presenting new applications.
Park Sook, Head of the Health Research Department at the Jeonnam Institute of Health and Environment, stated, "We will continue to pursue research that identifies the scientific value of local resources and connects them to industrial and economic achievements," adding, "We will contribute to increasing farm income and developing the local bio-industry by enhancing the competitiveness of local specialty resources."
원본 기사 보기:
브레이크뉴스 전남
댓글
0