▲ 밀원숲 조성 전경 (고흥군 포두면 봉림리)
(브레이크뉴스 전남광주) 이학수 기자=전남광주통합특별시가 기후변화로 위기에 처한 꿀벌의 먹이원을 늘리고, 산주와 양봉농가의 안정적인 소득 기반을 다지기 위해 대규모 밀원숲 조성에 나선다.
전남광주통합특별시는 오는 2030년까지 사업비 359억 원을 투입해 관내 21개 시군구에 밀원숲 3,825㏊를 추가로 조성하는 ‘제3차 밀원숲 조성 5개년 계획(2026~2030년)’을 수립하고 본격적인 추진에 돌입한다고 밝혔다.
시는 지난 2016년부터 2025년까지 두 차례의 계획을 통해 총 7,433㏊의 밀원숲을 조성한 바 있다. 이번 제3차 계획이 차질 없이 완료되면 지역 내 전체 밀원숲 면적은 총 1만 1,258㏊로 대폭 늘어나게 된다.
이번 3차 계획의 핵심은 기존 아까시나무 중심의 단순한 밀원 구조에서 벗어나 개화 시기가 다양한 우수 수종을 확대하는 것이다.
시는 헛개나무, 쉬나무, 백합나무, 황칠나무, 이나무, 피나무 등 채밀량이 우수한 수종을 도입한다. 이를 통해 봄철에만 집중되던 채밀 기간을 연장하고 기후변화에도 끄떡없는 안정적인 밀원 공급체계를 구축하겠다는 방침이다.
산주와 양봉농가가 상생하는 ‘복합 소득형 밀원숲’도 확대된다. 밀원숲 조성 초기에는 꽃을 활용한 채밀로 양봉농가의 소득을 돕고, 나무가 자란 뒤에는 열매·잎·가지 등 임산물 생산과 가공을 통해 산주가 추가 수익을 올릴 수 있도록 설계해 임업 전반의 활력을 도모한다.
이를 위해 사업에 필요한 백합나무와 황칠나무 묘목은 연간 68만 그루 규모로 위탁 생산 중이며, 향후 이나무와 쉬나무 등의 종자를 안정적으로 확보할 ‘종자채취원’을 조성해 2028년부터 묘목 공급을 본격적으로 확대할 예정이다.
특히 시는 지난 3월 개정되어 오는 9월 시행을 앞둔 ‘산림자원의 조성 및 관리에 관한 법률’에 발맞춰 밀원수 특화단지를 집중 육성한다. 공유림을 비롯해 산불이나 소나무재선충병 등으로 대규모 산림 피해가 발생한 지역을 중심으로 30㏊ 이상 규모의 후보지를 발굴하고, 법 시행에 맞춰 순차적으로 지정 절차를 밟는다.
특화단지는 지역별 기후와 입지 특성을 고스란히 반영한다. ▲해안권에는 황칠나무, 동백나무 등 난대성 수종을 ▲내륙권에는 밤나무, 헛개나무, 쉬나무 등 소득형 수종을 배치하며 ▲생활권 주변에는 산벚나무, 이팝나무 등 경관 가치가 높은 밀원수를 심어 갈 계획이다.
아울러 식재한 밀원수의 활착률과 생육 상태, 이용 양봉농가 수 등을 정기적으로 점검하는 성과관리 체계를 도입해, 조사 결과를 보완 식재와 사후관리에 철저히 반영함으로써 사업의 실효성을 높일 예정이다.
강신희 통합특별시 산림자원과장은"이번 계획이 완료되면 꿀벌 약 3억 8천만 마리가 이용할 수 있는 먹이 기반이 추가로 확보된다"라며 "벌꿀 생산과 관광 분야에서 총 146억 원 규모의 경제적 효과를 창출하는 것은 물론, 화분매개 곤충의 서식 환경 개선과 생물 다양성 증진, 탄소흡수원 확충에도 크게 기여할 것으로 기대한다"고 전했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문] 입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the lish translation.
Jeonnam-Gwangju Integrated Special City to Invest 35.9 Billion Won by 2030 to Expand ‘Nectar Forests’ by 3,825 Ha
Establishment of ‘3rd 5-Year Plan for Nectar Forest Creation’… Building a Complex Income Model for Coexistence between Beekeeping and Forestry - Expected to Diversify Honey Harvesting Seasons and Secure Food Sources for Approximately 380 Million Honeybees
(Break News Jeonnam-Gwangju) Reporter Lee Hak-su = Jeonnam-Gwangju Integrated Special City is embarking on the creation of large-scale nectar forests to increase food sources for honeybees, which are facing a crisis due to climate change, and to solidify a stable income base for forest owners and beekeeping farms.
Jeonnam-Gwangju Integrated Special City announced that it has established the ‘3rd 5-Year Plan for Nectar Forest Creation (2026–2030),’ which involves investing 35.9 billion won in project funds by 2030 to create an additional 3,825 ha of nectar forests across 21 cities, counties, and districts within its jurisdiction, and has begun full-scale implementation. The city has established a total of 7,433 hectares of nectar-producing forests through two plans spanning from 2016 to 2025. If the third plan is completed without setbacks, the total area of nectar-producing forests within the region will significantly increase to 11,258 hectares.
The core of this third plan is to move away from the existing simple nectar source structure centered on black locust trees and expand the range of superior tree species with diverse flowering periods.
The city plans to introduce species with high honey yields, such as the Korean raisin tree, Chinese elm, tulip tree, Rhus javanica, Japanese spindle tree, and linden. Through this, the city aims to extend the honey harvesting period, which is currently concentrated only in the spring, and establish a stable supply system for nectar that is resilient to climate change.
"Multi-income nectar-producing forests," where forest owners and beekeeping farmers coexist and prosper, will also be expanded. The project aims to revitalize the entire forestry sector by designing the system so that, in the initial stages of establishing nectar-producing forests, it supports the income of beekeeping farms through honey harvesting from flowers, and once the trees have grown, it enables forest owners to generate additional revenue through the production and processing of forest products such as fruits, leaves, and branches.
To this end, 680,000 saplings of tulip trees and Rhus verniciflua, which are required for the project, are currently being produced on a consignment basis annually. Furthermore, the city plans to establish a "seed collection center" to stably secure seeds of trees such as Styrax japonica and Styrax obassia, with plans to significantly expand the supply of saplings starting in 2028.
In particular, the city is focusing on developing specialized nectar-producing tree complexes in line with the "Act on the Creation and Management of Forest Resources," which was amended last March and is set to take effect this coming September. Candidate sites of at least 30 hectares in size are being identified, centering on public forests and areas that have suffered large-scale forest damage due to wildfires or pine wilt disease, and the designation process will proceed sequentially in accordance with the implementation of the law.
These specialized complexes fully reflect the climate and site characteristics of each region. The plan is to plant subtropical tree species such as Rhus verniciflua and Camellia japonica in coastal areas, income-generating species such as Castanopsis sieboldii, Hovenia dulcis, and Styrax japonica in inland areas, and nectar-producing trees with high scenic value, such as Prunus serrulata and Styrax japonica, around residential areas.
In addition, a performance management system will be introduced to regularly monitor the survival rate, growth status, and number of beekeeping farms utilizing the planted nectar-producing trees. By thoroughly reflecting the survey results in supplementary planting and post-management, the effectiveness of the project is expected to be enhanced.
Kang Shin-hee, Head of the Forestry Resources Division of the Seoul Metropolitan Government, stated, "Once this plan is completed, an additional food base capable of serving approximately 380 million honeybees will be secured." He added, "We expect this to not only generate an economic effect totaling 14.6 billion won in the honey production and tourism sectors but also significantly contribute to improving the habitat of pollinating insects, enhancing biodiversity, and expanding carbon sinks."
원본 기사 보기:
브레이크뉴스 전남
댓글
0