【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=음성교육지원청이 관내 중학생들의 건강한 성장과 학교 생활 적응을 돕기 위해 담임교사가 주도하는 사제동행 프로그램인 ‘다온동행교실’을 운영한다. 교육복지안전망 구축사업의 일환으로 추진되는 이번 사업은 경제적·정서적 어려움을 겪는 학생들에게 밀착 지원을 제공하여 교육복지 사각지대를 해소하는 데 목적이 있다.
이번 프로그램은 담임교사가 중심이 되어 학급의 특성과 학생들의 요구를 반영한 체험 활동을 직접 기획하고 운영한다는 점이 특징이다. 특히 특정 학생만을 선별해 지원하는 방식이 아니라 학급 전체가 함께 참여하는 형태로 진행되어, 복지 대상 학생이 느낄 수 있는 낙인감을 예방하고 자연스러운 또래 관계와 학급 공동체 의식을 형성할 수 있도록 설계됐다.
참여를 희망하는 학급은 5월 1일부터 20일까지 신청할 수 있으며, 선정된 학급은 6월부터 문화예술 관람이나 진로 체험 등 다양한 활동을 본격적으로 시작한다. 교육지원청은 학생과 인솔 교사 1인당 25,000원의 체험비를 지원해 경제적 부담 없이 사제 간의 정서적 유대를 쌓을 수 있는 환경을 마련할 계획이다.
안병권 교육장은 이번 사업이 담임교사와 학생 사이의 신뢰를 형성하는 소중한 계기가 될 것이라며, 앞으로도 소외되는 학생이 없는 교육 환경을 만들기 위해 맞춤형 복지 지원을 지속적으로 강화하겠다고 밝혔다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Eumseong Office of Education Establishes Educational Welfare Safety Net with ‘Daon Donghaeng Classroom,’ a Teacher-Student Partnership Program
The Eumseong Office of Education is operating the ‘Daon Donghaeng Classroom,’ a teacher-student partnership program led by homeroom teachers, to support the healthy growth and school life adaptation of middle school students within its jurisdiction. This initiative, implemented as part of the educational welfare safety net building project, aims to eliminate blind spots in educational welfare by providing close support to students facing economic and emotional difficulties.
A key feature of this program is that homeroom teachers take the lead in directly planning and operating experiential activities that reflect the characteristics of their class and the needs of the students. In particular, rather than selecting specific students for support, the program is designed for the entire class to participate together. This approach is intended to prevent the stigma that students receiving welfare may feel and to foster natural peer relationships and a sense of class community.
Classes wishing to participate can apply from May 1st to May 20th, and selected classes will begin various activities in earnest starting in June, including cultural and artistic viewings and career exploration experiences. The Office of Education plans to provide 25,000 won in experience fees per student and accompanying teacher to create an environment where emotional bonds can be built between teachers and students without financial burden.
Superintendent Ahn Byung-kwon stated that this project will serve as a valuable opportunity to build trust between homeroom teachers and students, and announced that he will continue to strengthen customized welfare support to create an educational environment where no student is left behind.
원본 기사 보기:
댓글
0