【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=옥천군이 제17회 향수옥천 포도·복숭아 축제 개막에 맞춰 주요 자매도시 대표단을 초청해 지속 가능한 교류 협력과 우호 관계를 대폭 강화했다.
옥천군은 대표 자매도시인 대전광역시 동구, 경기도 부천시, 부산광역시 동래구 대표단을 초청해 환담식과 만찬을 진행하며 소통의 장을 마련했다. 이번 방문은 지역 대표 축제인 포도·복숭아 축제의 성공적인 개막을 축하하고 각 지자체 간 오랜 우호 협력 관계를 단단히 다지기 위해 기획됐다.
옥천전통문화체험관에서 열린 환담식에서는 군 관계자와 자매도시 대표단 24명이 참석한 가운데 각 도시 간 교류 성과를 공유하고 문화, 관광, 농특산물 유통 등 다방면에 걸친 상생 발전 방안을 다각도로 논의했다. 특히 이 자리에서는 부천시 충청향우회가 지역 발전을 응원하며 고향사랑기부금 100만 원을 전달해 연대의 의미를 더했다.
행사에 참석한 대표단은 이후 축제 개막식에 참석해 자리를 빛냈으며, 축제장을 직접 둘러보며 지역 우수 농특산물을 둘러보고 향수옥천 포도와 복숭아의 경쟁력을 직접 체험했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Okcheon County Strengthens Sister City Exchange and Cooperation for the 17th Hyangsu Okcheon Grape and Peach Festival
Okcheon County has significantly strengthened sustainable exchange and cooperation and friendly relations by inviting delegations from its major sister cities to coincide with the opening of the 17th Hyangsu Okcheon Grape and Peach Festival.
Okcheon County provided a venue for communication by hosting a reception and dinner with delegations from its representative sister cities: Dong-gu, Daejeon Metropolitan City; Bucheon City, Gyeonggi Province; and Dongnae-gu, Busan Metropolitan City. This visit was planned to celebrate the successful opening of the Grape and Peach Festival, a representative regional festival, and to solidify the long-standing friendly cooperative ties between the local governments.
At the reception held at the Okcheon Traditional Culture Experience Center, attended by county officials and 24 representatives from the sister cities, participants shared the achievements of exchanges between the cities and discussed various strategies for mutual development across diverse fields, including culture, tourism, and the distribution of agricultural specialties. In particular, the Bucheon City Chungcheong Hometown Association added significance to the solidarity by donating 1 million won in "Hometown Love Donation" to support regional development.
The delegation attending the event later graced the festival's opening ceremony, toured the festival grounds to view excellent local agricultural products, and personally experienced the competitiveness of Hyangsu Okcheon grapes and peaches.
원본 기사 보기:
댓글
0