[브레이크뉴스경기남부=오산 이현준기자] 오산시는 지난 7일 시청 물향기실에서 중동 사태 장기화에 따른 민생경제 피해를 최소화하기 위해 비상경제 대응 TF 2차 점검회의를 개최했다.
윤영미 오산시장 권한대행 주재로 열린 이번 회의에는 물가관리반과 기업지원반 등 6개 대응반이 참석해 대책 추진 현황을 점검하고 보완 방안을 논의했다. 주요 논의 사항으로는 생필품 가격 동향 점검과 기업애로 에스오에스 센터를 통한 자금 지원, 지역화폐 사용 범위 확대 등이 다뤄졌다.
특히 시는 고유가로 인한 시민들의 유류비 부담을 줄이기 위해 오는 8월 31일까지 지역화폐 가맹점 기준을 연 매출 12억 원 이하에서 30억 원 이하로 한시적으로 상향했다. 이에 따라 관내 주유소와 충전소 43개소에서도 지역화폐 결제가 가능해졌다.
이번 회의는 대외적인 경제 불확실성 속에서 지방정부가 취할 수 있는 기민한 대응 사례가 된다. 지역화폐 가맹점 기준 완화와 주유소 사용 허용은 시민들의 실질 소득을 보전하고 소비를 진작하는 효과적인 대책이 될 전망이다. 기업들의 애로사항을 현장에서 청취하고 해결 방안을 모색하는 적극 행정은 지역 산업의 위기 극복에 기여한다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi South = Reporter Lee Hyun-jun, Osan] On the 7th, Osan City held the second inspection meeting of the Emergency Economic Response Task Force at the Mulhyanggi Room in City Hall to minimize damage to the livelihood economy caused by the prolonged Middle East crisis.
Presided over by Acting Mayor Yoon Young-mi, the meeting was attended by six response teams, including the Price Management Team and the Business Support Team, to review the progress of countermeasures and discuss supplementary measures. Key topics discussed included monitoring price trends of daily necessities, providing financial support through the Business Grievance SOS Center, and expanding the scope of local currency usage.
In particular, to alleviate the burden of fuel costs on citizens due to high oil prices, the city has temporarily raised the eligibility criteria for local currency merchants from annual sales of 1.2 billion KRW or less to 3 billion KRW or less until August 31. As a result, local currency payments are now accepted at 43 gas stations and charging stations within the city.
This meeting serves as an example of an agile response that a local government can take amidst external economic uncertainty. Relaxing the criteria for local currency merchants and allowing their use at gas stations are expected to be effective measures to preserve citizens' real income and stimulate consumption. Proactive administration that listens to the difficulties faced by businesses on-site and seeks solutions contributes to overcoming the crisis in local industries.
원본 기사 보기:
브레이크뉴스 경기남부
댓글
0