6월 10일까지 오프뷰티 성수 메가팩토리점서 팝업 진행
주요 제품 체험·특별 이벤트 통해 브랜드 오프라인 접점 확대
액티브 웰니스 스킨케어 브랜드 오버랩스(OVERLAPS)가 서울 성수에서 팝업 스토어를 열고 소비자 접점 확대에 나선다.
오버랩스는 오는 6월 10일까지 서울 성동구 오프뷰티 성수 메가팩토리점에서 ‘OVERLAPS X OFF BEAUTY POP-UP’을 운영한다고 밝혔다.
오버랩스, 서울 성수에서 팝업 스토어 ‘OVERLAPS X OFF BEAUTY POP-UP’ 오픈 (사진 제공: 오버랩스)
이번 팝업은 브랜드 주요 제품을 직접 체험할 수 있는 오프라인 공간으로 마련됐다. 방문객들은 오버랩스의 스킨케어 제품을 현장에서 경험할 수 있으며, 오는 19일부터는 별도 특별 이벤트도 순차적으로 진행될 예정이다. 이벤트 관련 내용은 오버랩스 공식 인스타그램을 통해 공개된다.
오버랩스는 ‘Active Wellness 스킨케어’를 지향하는 브랜드다. 스포츠 기반의 역동성과 차분한 웰니스 감성을 결합한 새로운 포지셔닝을 내세우고 있다.
브랜드는 극한의 환경에서도 피부 컨디션을 유지하며 일상을 지속할 수 있도록 돕는 스킨케어 루틴을 제안하고 있다. 단순한 피부 관리보다 ‘계속 나아가기 위한 스킨케어’라는 브랜드 철학을 기반으로 제품 경험을 확장하고 있다는 설명이다.
브랜드 오프라인 접점 확대… “직접 경험 중심 공간 마련”
이번 팝업은 오버랩스가 소비자와 직접 만나는 오프라인 접점을 강화하기 위해 기획됐다.
오프뷰티 성수 메가팩토리점은 최근 뷰티 브랜드들의 체험형 공간 운영이 활발히 이뤄지고 있는 성수 지역 내 주요 뷰티 플랫폼 공간 중 하나다. 오버랩스는 이번 팝업을 통해 브랜드 철학과 제품 경험을 보다 직관적으로 전달한다는 계획이다.
오버랩스 관계자는 “이번 팝업은 브랜드가 추구하는 액티브 웰니스 라이프스타일을 직접 경험할 수 있도록 구성했다”며 “앞으로도 다양한 방식으로 소비자와의 접점을 확대해 나갈 예정”이라고 밝혔다.
OVERLAPS
뷰티팝업
성수동팝업
성수팝업
스킨케어브랜드
액티브웰니스
오버랩스
오프뷰티
웰니스스킨케어
팝업스토어
Overlaps Operates Pop-up in Seongsu for One Month… “Enhancing Active Wellness Skincare Experience”
Active wellness skincare brand OVERLAPS is opening a pop-up store in Seongsu, Seoul, to expand its consumer reach.
Overlaps announced that it will operate the 'OVERLAPS X OFF BEAUTY POP-UP' at the Off Beauty Seongsu Mega Factory in Seongdong-gu, Seoul until June 10.
OVERLAPS Opens Pop-up Store 'OVERLAPS X OFF BEAUTY POP-UP' in Seongsu, Seoul (Photo courtesy of OVERLAPS)
This pop-up has been set up as an offline space where visitors can experience the brand's key products firsthand. Visitors can try out Overlaps' skincare products on-site, and special events will be held sequentially starting from the 19th. Details regarding the events will be announced via Overlaps' official Instagram.
Overlaps is a brand that pursues 'Active Wellness Skincare.' It presents a new positioning that combines sports-based dynamism with a calm wellness sensibility.
The brand proposes a skincare routine designed to help users maintain their skin condition and continue their daily lives even in extreme environments. It explains that the brand is expanding the product experience based on its philosophy of "skincare for moving forward," rather than simple skin care.
Expanding Brand Offline Touchpoints… “Creating Experience-Focused Spaces”
This pop-up was planned to strengthen Overlaps' offline touchpoints for direct interaction with consumers.
Off Beauty Seongsu Mega Factory is one of the major beauty platform spaces in the Seongsu area, where beauty brands have recently been actively operating experiential spaces. Through this pop-up, Overlaps plans to convey its brand philosophy and product experience more intuitively.
An Overlaps official stated, “This pop-up is designed to allow visitors to directly experience the active wellness lifestyle the brand pursues,” adding, “We plan to continue expanding our touchpoints with consumers in various ways.”
オーバーラップ、聖書で1ヶ月間ポップアップを運営… 「アクティブウェルネススキンケア体験強化」
アクティブウェルネススキンケアブランドオーバーラップ（OVERLAPS）がソウルソンスでポップアップストアを開き、消費者接点拡大に乗り出す。
Overlapsは6月10日までソウル城東区オフビューティー聖水メガファクトリー店で「OVERLAPS X OFF BEAUTY POP-UP」を運営すると明らかにした。
オーバーラップ、ソウルソンスでポップアップストア「OVERLAPS X OFF BEAUTY POP-UP」オープン（写真提供：オーバーラップ）
今回のポップアップはブランドの主要製品を直接体験できるオフライン空間として用意された。訪問者はオーバーラップスのスキンケア製品を現場で経験することができ、来る19日からは別途特別イベントも順次進行される予定だ。イベント関連内容はオーバーラップ公式インスタグラムを通じて公開される。
オーバーラップは「Active Wellnessスキンケア」を目指すブランドだ。スポーツ基盤のダイナミズムと落ち着いたウェルネス感性を組み合わせた新しいポジショニングを打ち出している。
ブランドは極限の環境でも肌の体調を維持し、日常を持続できるようにするスキンケアルーチンを提案している。単純なスキンケアより「続けていくためのスキンケア」というブランド哲学を基に製品経験を拡張しているという説明だ。
ブランドオフライン接点拡大… 「直接経験中心空間づくり」
今回のポップアップはオーバーラップが消費者と直接会うオフライン接点を強化するために企画された。
オフビューティー聖水メガファクトリー店は最近、ビューティーブランドの体験型空間運営が活発に行われている聖水エリア内の主要なビューティープラットフォーム空間の一つだ。オーバーラップは今回のポップアップを通じてブランド哲学と製品経験をより直感的に伝えるという計画だ。
オーバーラップス関係者は「今回のポップアップはブランドが追求するアクティブウェルネスライフスタイルを直接経験できるように構成した」とし「今後も様々な方法で消費者との接点を拡大していく予定」と明らかにした。
Overlaps在圣水开设为期一个月的快闪店……“提升活力健康护肤体验”
主打健康护肤理念的品牌 OVERLAPS 将在首尔圣水区开设快闪店，以扩大其消费者覆盖范围。
Overlaps宣布，将于6月10日前在首尔城东区的Off Beauty Seongsu Mega Factory举办“OVERLAPS X OFF BEAUTY POP-UP”快闪活动。
OVERLAPS 在首尔圣水开设快闪店“OVERLAPS X OFF BEAUTY POP-UP”（图片由 OVERLAPS 提供）
这家快闪店旨在打造一个线下体验空间，让访客能够亲身感受品牌的核心产品。访客可在店内试用Overlaps的护肤产品，并从19日起陆续举办一系列特别活动。活动详情将在Overlaps官方Instagram账号上公布。
Overlaps 是一个追求“活力健康护肤”的品牌。它提出了一种全新的定位，将运动的活力与平静的健康理念相结合。
该品牌提出了一套护肤方案，旨在帮助用户即使在极端环境下也能保持肌肤状态，并继续日常生活。品牌解释说，其理念是“护肤助力未来”，而非简单的护肤，因此正在拓展产品体验。
拓展品牌线下触点……“打造以体验为中心的空间”
此次快闪店活动旨在加强 Overlaps 与消费者进行直接互动的线下触点。
Off Beauty Seongsu Mega Factory是圣水地区主要的美容平台空间之一，近年来，各大美容品牌纷纷在此开设体验式空间。Overlaps希望通过此次快闪店，更直观地传达其品牌理念和产品体验。
Overlaps 的一位负责人表示：“这家快闪店旨在让参观者直接体验该品牌所追求的积极健康的生活方式。”他还补充道：“我们计划继续以各种方式扩大与消费者的接触点。”
Overlaps ouvre un pop-up store à Seongsu pour un mois… « Une expérience de soins de la peau active et bien-être améliorée »
La marque de soins de bien-être active OVERLAPS ouvre une boutique éphémère à Seongsu, Séoul, afin d'élargir sa clientèle.
Overlaps a annoncé qu'elle exploitera le « OVERLAPS X OFF BEAUTY POP-UP » à l'usine Off Beauty Seongsu Mega Factory dans le quartier de Seongdong-gu à Séoul jusqu'au 10 juin.
OVERLAPS ouvre une boutique éphémère « OVERLAPS X OFF BEAUTY POP-UP » à Seongsu, Séoul (Photo : OVERLAPS)
Ce pop-up store a été conçu comme un espace physique où les visiteurs peuvent découvrir les produits phares de la marque. Ils pourront tester les soins de la peau Overlaps sur place, et des événements spéciaux seront organisés à partir du 19. Plus d'informations seront communiquées sur le compte Instagram officiel d'Overlaps.
Overlaps est une marque qui promeut les soins de la peau axés sur le bien-être actif. Elle présente un nouveau positionnement qui allie le dynamisme du sport à une sensibilité apaisante axée sur le bien-être.
La marque propose une routine de soins conçue pour aider les utilisateurs à préserver la santé de leur peau et à poursuivre leurs activités quotidiennes, même dans des environnements extrêmes. Elle explique qu'elle enrichit l'expérience produit en s'appuyant sur sa philosophie de « soins pour aller de l'avant », plutôt que sur de simples soins cutanés.
Développer les points de contact hors ligne de la marque… « Créer des espaces axés sur l’expérience »
Ce stand éphémère avait pour but de renforcer les points de contact physiques d'Overlaps pour une interaction directe avec les consommateurs.
Off Beauty Seongsu Mega Factory est l'un des principaux espaces dédiés à la beauté dans la région de Seongsu, où les marques de cosmétiques développent activement des espaces expérientiels. Grâce à ce pop-up store, Overlaps souhaite présenter sa philosophie de marque et son expérience produit de manière plus intuitive.
Un représentant d'Overlaps a déclaré : « Ce pop-up store a pour but de permettre aux visiteurs de découvrir directement le mode de vie actif et axé sur le bien-être que prône la marque », ajoutant : « Nous prévoyons de continuer à multiplier nos points de contact avec les consommateurs de diverses manières. »
댓글
0