【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=충북 영동군 영동읍 부용리에 위치한 부용지구 새뜰마을 거점공간이 새로운 운영자를 만나 애견카페 ‘동반’으로 새단장을 마치고 본격적인 영업에 돌입했다. 영동읍 성안길 25번지에 자리한 이 공간은 부용지구 새뜰마을 사업의 일환으로 지역을 명소화하고 마을에 새로운 활력을 불어넣기 위해 지난 2020년에 처음 조성됐으며, 지난해까지 운영된 후 이번에 재개장했다.
새롭게 문을 연 애견카페 ‘동반’은 단순한 음료 판매를 넘어 반려인들을 위한 종합 서비스를 제공한다. 반려견과 함께 자유롭게 카페를 이용하는 것은 물론, 애견미용과 애견호텔(위탁관리) 서비스까지 한곳에서 이용할 수 있어 지역 반려인들의 편의를 크게 높여줄 것으로 기대된다. 카페 대표는 방문하는 반려인과 반려동물 모두가 만족할 수 있도록 고품질 서비스를 제공하는 데 최선을 다하겠다고 밝히며, 영동 지역에 올바른 반려 문화가 정착하고 확산하는 데 앞장서겠다는 포부를 전했다.
한편 애견카페 ‘동반’이 들어선 영동읍 성안길은 과거 군청사와 난계국악당이 위치했던 지역의 중심지다. 현재는 영동군 육아종합지원센터와 가족센터를 비롯해 청소년체육관, 여성회관 등 다양한 복지·문화 시설이 밀집해 있어, 이번 애견카페 재개장이 주민들의 여가 생활을 더욱 풍성하게 만들고 유동 인구를 유입하는 데 긍정적인 역할을 할 것으로 보인다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Yeongdong-gun Renovates Buyong District New Village Hub Space into Dog Cafe 'Dongban'
The Buyong District New Village hub space, located in Buyong-ri, Yeongdong-eup, Yeongdong-gun, Chungcheongbuk-do, has met with a new operator and completed renovations to become the dog cafe 'Dongban,' officially commencing operations. Situated at 25 Seongan-gil, Yeongdong-eup, this space was first established in 2020 as part of the Buyong District New Village project to make the area a local attraction and breathe new vitality into the village; it operated until last year and has now reopened.
The newly opened dog cafe 'Dongban' goes beyond simple beverage sales to provide comprehensive services for pet owners. It is expected to significantly enhance the convenience of local pet owners, as they can freely use the cafe with their dogs, as well as access dog grooming and dog hotel (boarding) services all in one place. The cafe's representative stated that they would do their utmost to provide high-quality services to ensure satisfaction for both visiting pet owners and their pets, and expressed their ambition to take the lead in establishing and spreading a proper pet culture in the Yeongdong region.
Meanwhile, Seongan-gil in Yeongdong-eup, where the dog cafe 'Dongban' is located, is the central hub of the area where the former county office and Nangye Traditional Music Hall were situated. Currently, the area is densely populated with various welfare and cultural facilities, including the Yeongdong County Childcare Support Center, Family Center, Youth Gymnasium, and Women's Hall. Therefore, the reopening of this dog cafe is expected to play a positive role in enriching residents' leisure lives and attracting foot traffic.
원본 기사 보기:
댓글
0