[브레이크뉴스경기남부=안산 이현준기자] 안산시 단원보건소는 정신건강복지법에 따라 매년 실시하는 정신의료기관 지도점검의 범위를 소방, 전기, 가스 분야까지 확대하여 민관 합동 안전점검을 실시했다.
이번 점검은 다수의 입원 환자가 장기간 거주하는 정신의료기관의 특성을 고려해 화재 및 전기·가스 사고 등 대형 안전사고를 사전에 방지하고 환자의 인권 보호와 의료 서비스 질을 높이기 위해 추진됐다.
보건소와 소방서, 한국전기안전공사, 한국가스안전공사 등 관계 기관 전문가들이 참여한 이번 점검에서는 화재 예방 관리 실태와 전기·가스 시설의 안전성을 집중적으로 살폈다. 또한 환자 안전 관리 및 권익 보호 현황, 정신건강복지법 준수 여부 등 운영 전반에 대한 종합적인 확인이 이뤄졌다. 점검 결과 보완이 필요한 사항에 대해서는 즉각적인 개선 계획을 제출받아 조속히 조치할 예정이다.
정신의료기관의 안전은 환자의 생명과 직결되는 만큼 철저한 상시 점검 체계가 필수적이다. 시는 이번 합동 점검을 계기로 의료기관의 안전 관리 수준을 한 단계 높이고 시민들이 안심하고 치료받을 수 있는 환경을 조성하기 위해 예방 중심의 안전 대책을 지속적으로 강화할 방침이다. 이러한 민관 협력 모델은 재난 대응 역량을 강화하고 행정의 신뢰도를 높이는 데 기여한다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi South = Reporter Lee Hyun-jun, Ansan] The Danwon Public Health Center in Ansan City conducted a joint public-private safety inspection by expanding the scope of the annual supervisory inspections of mental health institutions, conducted in accordance with the Mental Health Welfare Act, to include fire, electrical, and gas sectors.
This inspection was initiated to prevent major safety accidents, such as fires and electrical/gas accidents, in advance, while protecting patients' human rights and enhancing the quality of medical services, taking into account the characteristics of mental health institutions where a large number of inpatients reside for extended periods.
Participating in this inspection were experts from relevant agencies, including the Public Health Center, the Fire Department, the Korea Electrical Safety Corporation, and the Korea Gas Safety Corporation. The inspection focused on the status of fire prevention management and the safety of electrical and gas facilities. Additionally, a comprehensive verification of overall operations was conducted, including patient safety management, the status of protection of rights, and compliance with the Mental Health Welfare Act. Regarding matters requiring improvement identified during the inspection, immediate improvement plans were received, and prompt action will be taken.
As the safety of mental health institutions is directly linked to the lives of patients, a thorough, continuous inspection system is essential. Taking this joint inspection as an opportunity, the city plans to continuously strengthen prevention-oriented safety measures to raise the level of safety management in medical institutions and create an environment where citizens can receive treatment with peace of mind. This public-private cooperation model contributes to strengthening disaster response capabilities and increasing the credibility of the administration.
원본 기사 보기:
브레이크뉴스 경기남부
댓글
0