(광주=브레이크뉴스) 이학수 기자=신수정 더불어민주당 광주 북구청장 후보가 선거사무소 개소식을 열고 6·3 지방선거 필승을 향한 본격적인 행보에 돌입했다.
신수정 후보는 지난 17일 광주 북구 용봉동에 위치한 선거사무소에서 ‘확신캠프’ 개소식을 개최했다.(사진) 이날 행사에는 지역 국회의원과 단체장 후보, 지지자 등이 대거 몰려 대성황을 이뤘다.
현장에는 신 후보 선대위의 공동상임선대위원장을 맡은 정준호 국회의원(북구갑)과 전진숙 국회의원(북구을)을 비롯해 양부남 더불어민주당 광주시당위원장, 정진욱·안도걸·조인철·이건태 국회의원 등이 참석했다. 또한 민형배 더불어민주당 전남광주특별시장 후보와 문인 북구청장, 임택 동구청장 후보, 김이강 서구청장 후보, 김병내 남구청장 후보, 박병규 광산구청장 후보 등 호남 지역 주요 정·관계 인사들이 총출동했다.
여기에 조호권·정달성 공동선대위원장, 전·현직 시·구의원, 지방선거 출마자 및 지역 주민 등 주최 측 추산 1,000여 명이 참석해 신 후보를 향한 뜨거운 지지세를 과시했다.
당 지도부와 중앙정치권의 축하 행렬도 이어졌다. 정청래 더불어민주당 대표를 비롯해 강득구·이성윤 최고위원, 김영호 국회 교육위원장, 박균택·전현희·한준호 국회의원, 송영길 인천 연수갑 국회의원 후보, 김용 전 민주연구원 부원장 등이 영상 축사와 축전을 통해 힘을 보탰다.
이날 축사에 나선 주요 인사들은 “이번 지방선거는 국가 정상화와 국가균형발전을 완성할 유능한 지방정부를 세우는 선거”라며 “20년간 축적된 풀뿌리 지방자치 경험과 광역행정 역량, 특히 광주·전남 행정통합 시대를 준비해온 추진력을 갖춘 신수정 후보가 북구 대도약의 최적임자”라고 치켜세웠다.
신수정 후보는 인사말을 통해 “현재 광주와 전남은 행정통합과 AI 대전환, 국가균형발전이라는 거대한 시대적 변화의 문 앞에 서 있다”며 “이번 선거는 이재명 정부의 성공을 지역에서 가장 힘있게 뒷받침할 유능한 지방정부를 세우는 중차대한 기로”라고 강조했다.
이어 신 후보는 “북구는 주민자치의 길을 가장 먼저 열었던 광주의 중심 도시였다”고 역설하며, “청년이 돌아오고 골목경제가 살아나는 대통합 시대의 ‘으뜸 북구’, 북구에서 삶이 시작되고 완성되는 풍요로운 도시를 반드시 완성하겠다”고 포부를 밝혔다.
한편, 신수정 후보는 북구의회 의원(3선)과 광주시의회 의원(재선)을 거쳐 광주시의회 최초의 여성 의장을 역임하는 등 20년간 지역 현장을 누벼온 대표적인 ‘풀뿌리 정치인’이다. 신 후보는 오는 6월 3일 실시되는 제9회 전국동시지방선거에서 더불어민주당 북구청장 후보로 본선 치열한 레이스를 펼칠 예정이다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문] 입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the lish translation.
Shin Su-jeong, Democratic Party Candidate for Gwangju Buk-gu District Mayor, Holds Opening Ceremony for ‘Hwaksin Camp’… Begins Full-Scale Campaign to Win Votes
Over 1,000 Political and Government Figures, Residents, and National Assembly Members Jeong Jun-ho and Jeon Jin-suk Attend, Creating a ‘Packed Crowd’ “Based on 20 Years of Grassroots Political Experience, I Will Lead Buk-gu’s Great Leap Forward in the Era of Administrative Integration”
(Gwangju = Break News) Reporter Lee Hak-su = Shin Su-jeong, the Democratic Party of Korea candidate for Gwangju Buk-gu District Mayor, held an opening ceremony for her election office and has embarked on a full-scale campaign for a sure victory in the June 3 local elections.
Candidate Shin Su-jeong held the opening ceremony for her ‘Hwaksin Camp’ on the 17th at her election office located in Yongbong-dong, Buk-gu, Gwangju. (Photo) The event was a huge success, with a large crowd of local National Assembly members, candidates for heads of local governments, and supporters flocking to the venue.
The event was attended by National Assembly members Jeong Jun-ho (Buk-gu Gap) and Jeon Jin-sook (Buk-gu Eul), who serve as co-chairs of Candidate Shin's campaign committee; Yang Bu-nam, Chairman of the Gwangju City Chapter of the Democratic Party of Korea; and National Assembly members Jeong Jin-wook, Ahn Do-geol, Cho In-cheol, and Lee Geon-tae. In addition, key political and government figures from the Honam region were present in full force, including Min Hyeong-bae, the Democratic Party of Korea's candidate for Mayor of Gwangju (Jeonnam); Moon In, Mayor of Buk-gu; Lim Taek, candidate for Mayor of Dong-gu; Kim Yi-gang, candidate for Mayor of Seo-gu; Kim Byeong-nae, candidate for Mayor of Nam-gu; and Park Byeong-gyu, candidate for Mayor of Gwangsan-gu.
In addition, approximately 1,000 people—estimated by the organizers—attended the event, including co-chairs Cho Ho-kwon and Jeong Dal-seong, former and current city and district council members, local election candidates, and local residents, demonstrating fervent support for Candidate Shin.
A procession of congratulatory messages from the party leadership and central political circles also followed. Democratic Party of Korea Chairman Chung Cheong-rae, Supreme Council members Kang Deuk-gu and Lee Seong-yun, National Assembly Education Committee Chairman Kim Young-ho, National Assembly members Park Kyun-taek, Jeon Hyun-hee, and Han Jun-ho, Incheon Yeonsu-gap candidate Song Young-gil, and former Deputy Director of the Democratic Research Institute Kim Yong all lent their support through video messages and telegrams.
The key figures who delivered congratulatory remarks on this day stated, “This local election is an election to establish a competent local government that will complete the normalization of the nation and balanced national development.” They praised Candidate Shin Su-jeong, saying, “Candidate Shin is the most suitable person for the great leap forward of Buk-gu, possessing 20 years of accumulated grassroots local autonomy experience, metropolitan administrative capabilities, and especially the drive to prepare for the era of administrative integration between Gwangju and Jeonnam.”
In her opening remarks, Candidate Shin Su-jeong emphasized, “Currently, Gwangju and Jeonnam stand at the threshold of massive epochal changes, including administrative integration, the AI transformation, and balanced national development.” She added, “This election is a critical crossroads for establishing a competent local government that will most powerfully support the success of the Lee Jae-myung administration in the region.”
Candidate Shin continued by asserting, “Buk-gu was the central city of Gwangju that first paved the way for local self-governance.” She expressed her aspirations, stating, “I will definitely complete a prosperous city where life begins and is perfected, a ‘leading Buk-gu’ of the era of grand integration where youth return and the alley economy comes alive, and where life begins and is completed in Buk-gu.”
Meanwhile, Candidate Shin Su-jeong is a representative “grassroots politician” who has traversed the local field for 20 years, having served as a member of the Buk-gu Council (three terms), a member of the Gwangju City Council (two terms), and the first female chairperson of the Gwangju City Council. Candidate Shin is set to engage in a fierce race in the main election as the Democratic Party of Korea's candidate for Buk-gu Mayor in the 9th nationwide simultaneous local elections to be held on June 3.
원본 기사 보기:
브레이크뉴스 전남
댓글
0