【충북 브레이크뉴스】김봉수 기자=생거진천문화재단이 충북도 공모사업에 선정되며 지역 청소년들에게 현장감 넘치는 공연예술 체험 기회를 제공하게 됐다.
생거진천문화재단은 2026년 충북문화예술교육지원사업의 문화예술교육 지역 협력사업 공모에 제출한 '공연장이 살아 있다' 프로그램이 최종 선정됐다고 18일 밝혔다. 이번 공모 선정을 통해 재단은 지난 6월 준공된 진천예술의전당을 단순한 공연 관람 장소를 넘어 교육과 체험이 조화롭게 결합된 지역 문화예술 거점 공간으로 본격 활용할 방침이다.
'공연장이 살아 있다'는 공연장 시설 및 공간 이해, 관람 예절 습득, 무대 뒤를 둘러보는 백스테이지 체험, 공연 제작 과정 이해, 실제 공연 관람 및 감상 활동 등을 종합적으로 구성한 체험형 교육 프로그램이다. 오는 9월부터 11월까지 관내 초등학교 고학년과 중학생을 대상으로 운영되며, 회당 35명 이내의 청소년들이 참여해 깊이 있는 현장 체험을 진행한다.
재단은 이번 사업을 계기로 공연장을 주민들이 일상에서 친숙하게 방문하는 문화공간으로 조성하고, 미래세대가 어릴 때부터 공연예술을 한층 깊이 있게 이해하도록 지원해 지역 문화의 질적 수준을 높이는 선순환 구조를 구축할 계획이다. 중공연장, 소공연장, 전시실, 교육공간 등을 두루 갖춘 진천예술의전당은 수준 높은 기획 공연과 전시를 교육과 연계하며 지역의 대표 문화시설로 입지를 다지고 있다.
생거진천문화재단 관계자는 이번 공모 선정은 진천예술의전당을 통해 어린이와 청소년들이 수준 높은 공연을 직접 체험하고 성숙한 문화시민으로 성장하는 기틀을 마련했다는 점에서 의미가 크다며, 앞으로도 차별화된 교육과 공연을 유기적으로 연계해 지역의 문화적 품격을 지속해서 끌어올리겠다고 밝혔다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Saenggeojincheon Cultural Foundation Selected for '26 Chungbuk Culture and Arts Education Contest… Launching ‘The Theater Comes Alive’
The Saenggeojincheon Cultural Foundation has been selected for a project by North Chungcheong Province, enabling it to provide local youth with opportunities for immersive performing arts experiences.
The Saenggeojincheon Cultural Foundation announced on the 18th that its program, "The Theater Comes Alive," submitted to the regional cooperation project contest for culture and arts education under the 2026 Chungbuk Culture and Arts Education Support Project, was finally selected. Through this selection, the Foundation plans to fully utilize the Jincheon Arts Center, completed last June, as a regional cultural and arts hub that harmoniously combines education and hands-on experience, going beyond a mere venue for watching performances.
"The Theater Comes Alive" is an experiential education program that comprehensively includes understanding theater facilities and spaces, learning audience etiquette, backstage tours, understanding the production process, and actual performance viewing and appreciation activities. The program will run from this coming September to November, targeting upper-grade elementary and middle school students within the district. Up to 35 youths will participate in each session to engage in in-depth field experiences.
Through this project, the Foundation plans to transform the performance hall into a cultural space that residents visit regularly and establish a virtuous cycle that elevates the quality of local culture by supporting future generations to understand performing arts more deeply from an early age. Equipped with a medium-sized performance hall, a small performance hall, exhibition rooms, and educational spaces, the Jincheon Arts Center is solidifying its position as a representative cultural facility in the region by linking high-quality planned performances and exhibitions with education.
An official from the Saenggeojincheon Cultural Foundation stated that the selection in this open call is highly significant as it lays the foundation for children and youth to directly experience high-quality performances through the Jincheon Arts Center and grow into mature cultural citizens. The official added that the Foundation will continue to organically link differentiated education with performances to continuously elevate the cultural stature of the region.
원본 기사 보기:
댓글
0