▲ 민형배 전남광주통합특별시장 당선인이 4일 광주광역시선거관리위원회에서 열린 당선증 교부식에 참석해 당선증을 받은 뒤 기념촬영을 하고 있다.
(브레이크뉴스 광주·전남) 이학수 기자=제9회 전국동시지방선거에서 초대 전남광주통합특별시장에 등극한 민형배 당선인이 당선 후 첫 공식 일정으로 나주 빛가람혁신도시를 찾으며 본격적인 통합 행보에 돌입했다.
민형배 당선인은 4일 오후 광주광역시선거관리위원회에서 열린 당선증 교부식에 참석해 당선증을 수령한 직후, 첫 방문지로 나주에 위치한 한국에너지공과대학교(KENTECH·이하 켄텍)를 방문했다.
이번 방문은 민 당선인이 지난 경선 TV토론회에서 “당선 후 첫 공식 일정으로 나주 빛가람혁신도시를 찾겠다”고 공언한 약속을 이행한 것이다. 나주 빛가람혁신도시는 그동안 민 당선인이 전남·광주 상생과 협력의 대표적 성과이자, 오는 7월 1일 출범을 앞둔 통합특별시의 미래상을 상징하는 거점으로 꼽아온 공간이다.
민 당선인은 평소 빛가람혁신도시를 두고 “공동혁신도시라는 전남과 광주의 결단이 한국전력 이전과 켄텍 설립으로 이어진 대표적 상생 사례”라며 “통합과 협력이 지역의 미래를 어떻게 바꿀 수 있는지 증명하는 공간”이라고 강조해 왔다.
이날 켄텍에서 열린 ‘대한민국 에너지 수도 & 글로벌 기업 유치 정책간담회’에서 민 당선인은 전남광주통합특별시의 산업 발전 전략과 글로벌 기업 유치 방향을 제시했다. 아울러 에너지 분야 전문가들과 머리를 맞대고 지역 전력망 구축 및 에너지 신산업 육성 방안을 심도 있게 논의했다.
특히 민 당선인은 전남의 풍부한 재생에너지 인프라와 광주의 AI·첨단 신기술을 유기적으로 결합해 대한민국을 넘어 세계적인 ‘에너지 수도’를 실현하겠다는 구상을 구체화했다.
이를 위해 간담회에서는 ▲'100원 전기' 도입 구상 ▲중전압 직류배전(MVDC) 기반의 지역 특화 전력망 구축 ▲RE100 전용 산업단지 조성 ▲AI·반도체·데이터센터 등 미래 핵심 산업 및 글로벌 기업 유치 방안 등이 집중적으로 점검됐다.
지역 정가 관계자는 “초대 통합시장 당선인이 첫 행선지로 광주가 아닌 전남 나주의 혁신도시와 교육·연구 거점인 켄텍을 선택한 것은, 감정적 통합을 넘어 실질적인 산업 경제 통합을 이루겠다는 강력한 메시지”라며 “전남의 자원과 광주의 기술을 결합한 시너지 창출이 통합특별시의 연착륙을 가름할 것”이라고 평가했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문] 입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the lish translation.
Min Hyung-bae, Mayor-elect of the Integrated Jeonnam-Gwangju City, Makes First Move to ‘Naju Innovation City and KENTECH’… Initiating Co-prosperity and Future Industries
Visited KENTECH Immediately After Receiving Certificate of Election on the 4th… Expressed Commitment to Realizing the ‘Energy Capital of Korea’ - Intensive Discussions Held on Attracting Global Companies Combining AI and Renewable Energy and Establishing RE100 Industrial Complexes
(Break News Gwangju·Jeonnam) Reporter Lee Hak-su = Min Hyung-bae, who was elected as the first Mayor of the Integrated Jeonnam-Gwangju Special City in the 9th National Simultaneous Local Elections, has embarked on full-scale integration efforts by visiting Naju Bitgaram Innovation City as his first official schedule following his election.
Immediately after attending the certificate presentation ceremony held at the Gwangju Metropolitan City Election Commission on the afternoon of the 4th and receiving his certificate, Mayor-elect Min Hyung-bae visited the Korea Institute of Energy Engineering (KENTECH), located in Naju, as his first destination.
This visit fulfills the promise made by President-elect Min during the recent primary TV debate, where he pledged to visit Naju Bitgaram Innovation City as his first official schedule after his election. Naju Bitgaram Innovation City is a location that President-elect Min has long cited as a representative achievement of mutual growth and cooperation between Jeonnam and Gwangju, as well as a key hub symbolizing the future vision of the integrated special city set to launch on July 1.
Referring to Bitgaram Innovation City, President-elect Min has consistently emphasized that it is "a prime example of mutual growth where the decision by Jeonnam and Gwangju to establish a joint innovation city led to the relocation of Korea Electric Power Corporation (KEPCO) and the establishment of KENTEC," adding that it is "a space that demonstrates how integration and cooperation can transform the future of a region."
At the "Korea Energy Capital & Global Enterprise Attraction Policy Roundtable" held at KENTEC on this day, President-elect Min presented the industrial development strategy and direction for attracting global companies for the Jeonnam-Gwangju Integrated Special City. Furthermore, he engaged in in-depth discussions with energy experts regarding the construction of the regional power grid and plans to foster new energy industries. In particular, Mayor-elect Min concretized his vision to realize a global "Energy Capital"—going beyond Korea—by organically combining Jeonnam’s abundant renewable energy infrastructure with Gwangju’s AI and cutting-edge new technologies.
To this end, the meeting focused on reviewing plans to introduce "100-won electricity," establish a regionally specialized power grid based on Medium Voltage Direct Current (MVDC), create an industrial complex dedicated to RE100 initiatives, and attract global companies and key future industries such as AI, semiconductors, and data centers.
A local political insider commented, "The fact that the first mayor-elect of the unified city chose Naju’s Innovation City and KINTEX, an education and research hub in Jeonnam, as his first destination instead of Gwangju, sends a strong message that he intends to achieve substantive industrial and economic integration beyond mere emotional integration." The insider added, "The creation of synergy by combining Jeonnam’s resources with Gwangju’s technology will determine the soft landing of the unified special city."
원본 기사 보기:
브레이크뉴스 전남
댓글
0