▲ 민형배 더불어민주당 전남광주통합특별시장 후보
(브레이크뉴스 광주·전남) 이학수 기자=민형배 더불어민주당 광주전남통합특별시장 후보의 ‘민심캠프’가 시민들이 직접 현장의 목소리를 정책에 반영하는 ‘민심소통 시민대변인단’을 공개 모집한다고 12일 밝혔다.
이번 시민대변인단은 시민이 주인이 되는 정치 문화를 확산하고, 생활 현장의 생생한 현안을 가감 없이 전달하기 위해 기획되었다. 모집 대상은 청년, 여성, 소상공인, 노동자, 학부모, 어르신 등 광주와 전남 지역의 다양한 계층을 아우른다.
선발된 시민대변인단은 생활 속 불편 사항이나 정책 아이디어를 캠프 측에 직접 제안하는 것은 물론, SNS를 활용한 정책 홍보와 투표 참여 캠페인 등 적극적인 시민 주권 활동을 펼치게 된다.
민심캠프 측은 “시민이 직접 참여하고 실행하는 실질적인 자치 정치 문화를 만들고자 한다”며, “현장의 목소리가 단순히 전달되는 데 그치지 않고 실질적인 정책으로 연결될 수 있도록 소통의 가교 역할을 톡톡히 해줄 것으로 기대한다”고 강조했다.
모집 기간은 5월 12일부터 17일까지이며, 참여를 원하는 시민은 온라인 구글 폼 신청서를 작성하거나 민심캠프 대변인실을 통해 직접 접수할 수 있다.
한편, 시민대변인단의 공식 출범을 알리는 발대식은 오는 17일 오후 2시에 개최될 예정이다. 관련 문의는 민심캠프 정달성 대변인을 통해 가능하다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문] 입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the lish translation.
Min Hyung-bae, Candidate for the Integrated Gwangju-Jeonnam Special City Mayor, Openly Recruits ‘Public Sentiment Communication Citizen Spokesperson Corps’
Recruitment from the 12th to the 17th… Aims to Discover Policies Closely Related to Daily Life and Strengthen Citizen Sovereignty - Expected to Be a ‘Communication Channel’ Connecting the Voices of Various Sectors, Including Youth and Small Business Owners, to Policy
(Break News Gwangju·Jeonnam) Reporter Lee Hak-su = The ‘Public Sentiment Camp’ of Min Hyung-bae, the Democratic Party of Korea’s candidate for the Integrated Gwangju-Jeonnam Special City Mayor, announced on the 12th that it is openly recruiting a ‘Public Sentiment Communication Citizen Spokesperson Corps’ to allow citizens to directly reflect the voices from the field into policy.
This citizen spokesperson corps was planned to spread a political culture where citizens are the owners and to convey vivid current issues from daily life without reservation. The recruitment targets encompass diverse social strata in the Gwangju and Jeonnam regions, including youth, women, small business owners, workers, parents, and senior citizens.
The selected Citizen Spokespersons will not only directly propose daily inconveniences or policy ideas to the camp, but will also engage in active civic sovereignty activities, such as promoting policies via social media and campaigning for voter participation.
The Minsim Camp emphasized, “We aim to create a culture of practical local governance where citizens directly participate and take action,” adding, “We expect them to serve as a vital bridge of communication to ensure that voices from the field do not merely pass through but are connected to actual policies.”
The recruitment period runs from May 12 to 17. Citizens wishing to participate can apply by filling out an online Google Form or submitting their application directly through the Minsim Camp Spokesperson’s Office.
Meanwhile, an inauguration ceremony marking the official launch of the Citizen Spokespersons is scheduled to be held on the 17th at 2:00 PM. Inquiries can be made through Minsim Camp Spokesperson Jeong Dal-seong.
원본 기사 보기:
브레이크뉴스 전남
댓글
0