▲ 제136주년 노동절인 1일 새벽, 민형배 전남광주통합특별시장 후보가 광주 서구시설관리공단 생활환경센터를 방문해 노동자들을 격려하고 현장의 애로사항을 청취하고 있다.
(브레이크뉴스 광주·전남) 이학수 기자=민형배 더불어민주당 전남광주통합특별시장 후보가 제136주년 노동절을 맞은 1일 새벽, 광주 서구시설관리공단 생활환경센터를 찾아 현장 노동자들을 격려하고 노동 환경 개선을 위한 본격적인 소통 행보에 나섰다.
이번 방문은 이재명 정부 출범 이후 노동절이 첫 공휴일로 지정되었음에도 불구하고, 시민들의 쾌적한 생활 환경을 위해 휴일을 반납하고 현장을 지키는 공무직 노동자들의 노고를 살피기 위해 마련됐다.
민 후보는 이날 현장에서 140여 명의 노동자들에게 감사의 인사를 전하며, “시민들이 깨끗한 환경에서 생활할 수 있도록 묵묵히 헌신하는 분들을 가장 먼저 뵙고 싶었다”고 방문 배경을 밝혔다. 이어 “노동자들이 더 안전한 환경에서 정당한 대우를 받으며 일할 수 있도록 실질적인 정책적 대안을 마련하겠다”며 ‘안전’과 ‘보람’을 최우선 가치로 강조했다.
현장 방문에 이어 민 후보는 광주 5개구 시설관리공단 노조위원장들과 정책 간담회를 가졌다.
이 자리에서 노조 측은 현장의 구조적인 문제 해결을 위해 ▲5개구 협의체를 통한 노동 조건의 상향 평준화 ▲광역 단위의 일원화된 컨트롤타워 구축 ▲합리적인 임금 구조 개선 등을 건의했다.
민 후보는 노조 측의 건의 사항을 경청한 뒤 “노동 현장이 보다 넉넉하고 안전하게 정비될 수 있도록 현장의 목소리를 정책에 반영하겠다”며 “구조적인 개선 과제들에 대해서도 지자체 차원의 대책 마련에 최선을 다하겠다”고 약속했다.
지역 정가에서는 민 후보의 이번 행보를 두고 노동 가치를 존중하는 정책 기조를 선명히 함과 동시에, 통합특별시장 후보로서 광역 단위의 환경 행정 효율화와 노동 복지 실현에 대한 의지를 드러낸 것으로 평가하고 있다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문] 입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the lish translation.
Gwangju Mayoral Candidate Min Hyung-bae Engages in On-Site Communication on Labor Day... "Promises Improved Working Conditions"
Visits Environmental Sanitation Site... Holds Policy Meeting with Labor Unions of Facilities Management Corporations in 5 Gwangju Districts
(Break News Gwangju·Jeonnam) Reporter Lee Hak-su = Min Hyung-bae, the Democratic Party of Korea's candidate for the Integrated Jeonnam-Gwangju Special City Mayorship, visited the Living Environment Center of the Gwangju Seo-gu Facilities Management Corporation early on the morning of the 1st, marking the 136th Labor Day. He encouraged on-site workers and embarked on a full-scale communication campaign to improve working conditions.
This visit was arranged to acknowledge the hard work of public service workers who sacrifice their holidays to maintain the field and ensure a pleasant living environment for citizens, despite Labor Day being designated as the first public holiday since the launch of the Lee Jae-myung administration.
Candidate Min expressed his gratitude to approximately 140 workers at the site that day, stating, "I wanted to meet first those who silently dedicate themselves so that citizens can live in a clean environment." He continued by emphasizing "safety" and "fulfillment" as top priorities, stating, "I will devise practical policy alternatives so that workers can work in a safer environment and receive fair treatment."
Following the site visit, Candidate Min held a policy discussion with the union chairpersons of the facility management corporations in Gwangju's five districts.
At the meeting, the unions proposed measures to resolve structural issues in the field, including: ▲ raising the standard of working conditions through a consultative body of the five districts, ▲ establishing a unified control tower at the metropolitan level, and ▲ improving the wage structure to be more rational.
After listening to the unions' suggestions, Candidate Min promised, "I will reflect the voices from the field in my policies so that the workplace can be improved to be more comfortable and safe," adding, "I will do my utmost to devise measures at the local government level for structural improvement tasks."
Local political circles evaluate Candidate Min's recent moves as a clear demonstration of a policy stance that respects labor values, while simultaneously revealing his commitment as a candidate for the Mayor of the Unified Special City to streamline environmental administration at the metropolitan level and realize labor welfare.
원본 기사 보기:
브레이크뉴스 전남
댓글
0