▲ 지난 23일 농림식품기술기획평가원 본원에서 개최된 취임식에서 박홍재 신임 원장이 기념 촬영을 하고 있다.
(나주=브레이크뉴스) 이학수 기자=농림식품기술기획평가원(이하 농기평)의 새로운 수장으로 박홍재 제7대 신임 원장이 공식 취임했다.
농기평은 지난 6월 23일 농기평 본원에서 박홍재 신임 원장의 취임식을 개최했다고 밝혔다.
중앙부처와 지역 농산업 현장을 두루 거치며 정책과 실무 전반에 대한 깊은 이해를 갖춘 박 원장의 취임으로, 향후 농기평의 현장 중심 R&D 지원 사업이 한층 탄력을 받을 것으로 기대된다.
박홍재 원장은 이날 취임사를 통해 “오랜 기간 현장에 축적되어 온 지혜와 첨단기술의 융합을 통해, 농산업이 요구하는 미래가치 창출에 앞장서겠다”고 포부를 밝혔다.
이와 함께 박 원장은 농기평을 이끌어갈 3대 경영방침으로 ▲개방형 혁신과 고부가가치 창출을 이끄는 R&D 기획 및 관리 ▲현장 중심의 R&D를 통한 실효성 있는 성과물의 창출 및 확산 ▲연구성과의 스케일업(Scale-up)과 적극적 홍보를 통한 공공 R&D의 국민 체감도 제고를 제시했다.
또한 조직의 혁신을 위한 구체적인 실천 의지도 표명했다. 박 원장은 ▲내부 조직구성원의 전문성 강화 ▲소통과 문제해결 중심의 협업형 조직문화 구축 ▲AI(인공지능)를 활용한 스마트한 R&D 기획 및 관리시스템 정착 등을 강조하며, “고객과 국민에게 신뢰받는 공공기관으로 거듭날 수 있도록 임직원 모두가 함께 노력해 달라”고 당부했다.
전남 보성 출신의 박홍재 신임 원장은 1996년 경기도 이천시농업기술센터에서 공직 생활을 시작했다. 이후 농촌진흥청 농촌지원국 식량산업기술팀(과)장을 거쳐, 약 4년 6개월 동안 전라남도농업기술원장(고위공무원단)을 역임했다.
박 원장은 전남농업기술원장 재임 기간 동안 농식품 기술 개발 및 보급, 농업 경쟁력 제고, 농촌경제 활성화 등 전 분야에서 돋보이는 성과를 내며 지역 농업 경쟁력을 크게 강화했다는 평가를 받고 있다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문] 입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the lish translation.
Park Hong-jae Takes Office as 7th President of KAFTECH… “Creating Future Value Through Field-Oriented R&D”
An agricultural expert with experience in both central and local government… Expectations for increased momentum in field-oriented R&D support - Presented management policies including open innovation, dissemination of results, and establishment of smart management systems
(Naju = Break News) Reporter Lee Hak-su = Park Hong-jae has officially taken office as the 7th new president of the Korea Institute of Planning and Evaluation for Agricultural, Food and Forestry (hereinafter KAFTECH).
KAFTECH announced that it held the inauguration ceremony for the new president, Park Hong-jae, at its headquarters on June 23.
With the inauguration of President Park, who possesses a deep understanding of policy and practical operations having worked extensively in both central government ministries and regional agricultural sectors, KAFTECH’s field-oriented R&D support projects are expected to gain further momentum.
In his inaugural address, President Park expressed his aspirations, stating, “I will take the lead in creating future value required by the agricultural industry by integrating the wisdom accumulated in the field over a long period with cutting-edge technology.” Along with this, Director Park presented three major management policies to lead the Korea Agricultural Technology Evaluation Institute (KATRI): ▲ R&D planning and management that drives open innovation and the creation of high added value; ▲ the creation and dissemination of tangible results through field-oriented R&D; and ▲ enhancing the public's perception of public R&D through the scale-up of research outcomes and active promotion.
He also expressed a concrete commitment to organizational innovation. Director Park emphasized ▲ strengthening the expertise of internal members, ▲ building a collaborative organizational culture centered on communication and problem-solving, and ▲ establishing a smart R&D planning and management system utilizing AI. He urged all employees to "work together to transform into a public institution trusted by customers and the public."
New Director Park Hong-jae, a native of Boseong, Jeonnam, began his public service career in 1996 at the Icheon City Agricultural Technology Center in Gyeonggi-do. Subsequently, he served as the head of the Food Industry Technology Team (Division) at the Rural Support Bureau of the Rural Development Administration, and then served as the Director of the Jeollanam-do Agricultural Research and Extension Services (Senior Civil Service) for approximately four years and six months.
Director Park is credited with significantly strengthening regional agricultural competitiveness by achieving outstanding results across all sectors, including the development and dissemination of agri-food technologies, the enhancement of agricultural competitiveness, and the revitalization of the rural economy, during his tenure as the Director of the Jeollanam-do Agricultural Research and Extension Services.
원본 기사 보기:
브레이크뉴스 전남
댓글
0